Ici le nom n'est pas effacé
NOTES DU CHAPITRE PREMIER
aucun cmpcschement aux dits Iraictés, négociations et propositions, ains au contraire de les favoriser en la manière que noup (Jcsirena de luj'i ce que nous Coadjuteur avons promis, et nous sommes obligé sur nostre honneur de donner aussi part aux souhsignés de tous les traiclés et négotialions, que le cardinal Mazarin ou quelquun de son parti pourrait proposer pour nous ou nos amis, et de n’en conclure aucuns que du consentement des amis cl serviteurs de Mrs les princes, et de donner advis aux susnommés de toutes les choses qui viendront a nostre cognoissance par quelque voie que ce soit, qui pourraient servir ou nuire directement ou indirectement il leur liberté; nous Princesse Palatine, Duc de Nemours, Comte de Maure, Président Viole, et Arnaud, promettons aussi de lui garder un entier secret. - 1
« Nous promettons pareillement, et ce au nom et par ordre do MrJ les princes, a Mrs le duc de Beaufort, Coadjuteur, duc de Brissacq *, et marquis de Fosseuse et leurs amis qui s’uniront pour faire réussir ce traicté, que Mrs les princes les considéreront comme leurs amis et serviteurs, et qu’en cas que le cardinal Mazarin fisl a rosier prisonniers aucuns de ceux qui s’emploieront ulillemcnt pour l’cxccution des choses y contenues, ou entreprist quelque autre violence soubs quelque prétexte ou occasion que ce pusl cslre, que nous el les amis el serviteurs de M” les princes emploieront tous nos olllces, soit au parlement ou ailleurs, et prendront tous les moiens convenables pour la faire cesser le plus promptement que nous pourrons.
« Comme pareillement nous .Coadjuteur, duc de Beaufort, duc de Brissacq1, et marquis de Fosseuse, promettons de prendre tous les moiens possibles soit agissant auprès de Mr le duc d’Orléans, au parlement et ailleurs, aflin d’empeseber ou faire réparer toutes les violences qui pourraient estre3 soubs quelques prétextes que ce fut a Madame la princesse Palatine, M. le duc de Nemours, M. le comte de Maure, M. le président Viole, M. Arnaud, A. de Croissy, et aux autres amis et serviteurs de Mri les princes.
« Que s’ils estoient délivrés sans qu’il parus! que Mr* lo Coadjuteur, les ducs de Beaufort et de Brissacq 4, le marquis de Fosseuse ut leurs amis fussent la seule et principale cause de leur liberté, nous leur promettons de rendre tesmoingnage à Mrs les princes, qui 5 leur en sont obligés, et que dans la délibération sur la rcquesle de Madame la Princesse ils ont agi et opiné dans le parlement en faveur de
Effacé.
Effacé.
t'aides, oublié.
Effacé.
Sic. Pour : qu’ils leur en son*, etc.
AITEND1CE.
Mr5 les prince», et par concert arec leurs amis et serviteurs, et que ie cardinal Mazarin n'auroit jamais coiiseiit,v qu’on les mit hors de prison s’il n’y avoit esté néeessilé par la conduite drsdils sieurs et de leurs amis; et nous obligeons encore en nostre nom de faire eu sorte que Mrs les princes les considéreront comme les principaux autheur» de leur liberté, et qu’ils exécuteront en ce qui les concerne et feront execuler le présent Iraiclé en tous ses articles selon sa forme et teneur, sans qu’aucun des traictés faits ou à Taire cy après avec le cardinal Mazarin, du autres par M” les princes et leurs amis ou servjteurs, puisse dégager les dits princes et les soubsignés dos choses contenues dans le présent traicté, ny y déroger en quelque manière que cejtuisse estre, mesme en ce qui concerne l’cslongnement du cardinal Mazarin;
. • Kt pour faire congnoistrc la sincérité des intentions de Monsieur
le Coadjuteur, et qu’il préfère l’honneur de les servir à tous autres intérests, nous avons cru lui debvoir ce tesmoingnage qu’il n’a pas désiré obliger par ce Iraiclé Mrs les princes à aucune condition qui regardas! l’advanccment de sa fortune particulière, ny qu’on llst un engagement nécessaire des propositions qui lui ont esté faicles que M. le prince de Conty se désisterait en sa faveur du chapeau de Cardinal qui est deu à sa naissance, et que M. le Prince appuierait cl favoriserait sa promotion, se contentant de mériter par scs soins et par sa conduite l’honneur de leurs bonnes grâces.
« En conséquence des articles, par lesquels nous Duc de llcauforl, Coadjuteur, et Marquis de Fosseuse, nous sommes réservéB de comprendre dans le traicté nos amis, nous avons nommé et nommons M. le marquis de Narinoustier ’, M. de Vilry, M. de la lloulale, Mr de Comeny1, Mr d’Anery 5, Mrs Sevigny et Argenteuil, pour jouir des clauses et conditions du traicté, tout ainsi que nous promettons aussi en leur nom qu’ils emploiront tous les moiens possibles dont l’on sera convenu pour l’excculion des choses y contenues. Et encore que la conduille de M. de Bruxelles* soit cslongnée de toute sorte d’engagements, néantmoins considérant ce qui s'est passé,
1. Pour : Noirmoustier ; le marquis do Noirmousticr, de la maison de la Trémoille.
2. Retz le cite plus d’une fois comme un de ses amis particuliers. C’était un gentilhomme de Normandie. Saint-Evremond en parle dans sa Retraite de M. le duc de Longueville en son gouvernement de Xormandie.
3. Charles d’Ailly, sieur d'Annery, né en 1 1> 0 3 , conseiller d’f.tat en 1643, et maiéchat de camp en 1 649. Retz le donne en plusieurs endroits comme un de ses agents et de" ses amis affidés : « Je lirai de Brie 14 gentilshommes et Anncry m’en amena 80 du Vérin... Annc-ry pouvoit tout sur eux, et je pouvois tout sur Annerv, qui étoit un des hommes du inonde les plus fermes et tes plus fidèles. *
