Encore de la main du président Viole
de sadite Altesse Royale; que l'on en dresseroit des articles raisonnables, avec condition de les faire accomplir et exécuter ledit mariage le plus tost que faire se pourra; lesquels articles seront signés par son Altesse Royalle et M' le Prince; ce que nous, en vertu du pouvoir que nous en avons, avons promis et promettons, et engageons la foy de M^ le Prince qu'il se trouve honoré et très obligé à son Altesse Royalle du consentement qu'elle apporte à cette proposition, et qu'il exécutera de point en point ledit article; et avons aussi déclaré et déclarons que M' le prince de Conty, M^ et madame de Longueville ont receu avec respect l'honneur de eeste alliance, et nous ont donné pouvoir d'y consentir de leurs parts.
Le présent escrit a esté signé en double.
Faict à Paris, le 30 janvier 1651.
Gaston, Viole.
C. Traité pour le mariage du prince de Conti avec M"* de Chevreuse, sous les auspices du duc d'Orléans , qui a signé ce traité , ainsi que M"® de Chevreuse pour elle et pour sa fille, et la Palatine au nom de Condé, de Conti, de M. et de M™® de Longueville, en vertu du pouvoir spécial qu'elle en avait reçu.
Messieurs les princes ^ de Condé et de Gonty, et monsieur et madame de Longueville, recongnoissant combien leur union avec son Altesse Royalle leur est honorable et advantageux au publicque, et que les alliances peuvent beaucoup servir à l'aflermir, nous ont convié, Anne de Gonzagae, princesse Palatine, de faire trouver bon à son Altesse Royale que M' le prince de Conty recherchast en mariage mademoiselle de Chevreuse, qui a l'honneur d'estre de la maison de madame la duchesse d'Orléans, et honorée particulièrement de la bienveillance de son Altesse; ce qui ayant esté agréé par sadite Altesse et receu avec respect par madame de Chevreuse, nous, princesse Palatine, promettons au nom et en vertu du pouvoir que nous avons de M" les Princes et de madame de Longueville, et engageons la foy et' l'honneur de M^ le Prince de Conty, que sitost qu'il sera en liberté il passera les articles qui seront trouvés raisonnables entre luy et mademoiselle de Chevreuse, et l'espousera en face de Nostre Mère Saincte Église, et avons déclaré que M"' le Prince, monsieur et madame de Longueville ont aussy trouvé bon que nous engageas-