M. DE LA BROSSE A H""" DE SABLE SUR LA LOGIQUE DE PORT- ROYAL

« Enfin, j'ai regu le livre que vous m'avez fait la gr^e de m*envoyer. Je I'ai lu ou plut6t d6vore avec toute la satisfaction imaginable. Aprte le jugement que vous en a^iez fait, et que vous aviez eu la bonte de me mander, je n'attendois pas autre chose ; aussi ^toitnce ce qui me faL«ioit porter avec impatience le long temps que j'estois a le re'jevoir J'oserai n^ntmoins vous dire qu*elle eust ete encore bien pius grande, si vous m'en eussiez nomm6 Tautheur. Mais sans doute que vous vouUez voir si je pourrois le reconnoistre. Je croi, madame

348 APPENDICE. PREMlfeRE PARTIE.

Tavoir fait, et c'est ce qui me donne davantage de v^n^ration, s'il faut ainsi parler, pour cet ouvrage. L'autheur est une personne trop consommte en toutes sortes de sciences pour croire qu'il put rien sortir de sa plume que de tres rare et ensemble tres acheve. Gela me fait souhaiter que quelque jour il se veuille donner la peine de traiter la physique sur les principes qu'il semble le plus approuver dans cette logique. Assur6ment ce seroit pour rendre trte-commune cette sorte de philosophie qui, pour estre la plus subtile aussi bien que la plus raisonnable^ a besoin d'estre expliqu6e d'une facon toute particulirre, afln de detachei imperceptiblement les esprits des vieilles preoccupations de T^cole. Que si jusques k present elle n'a pas eu autant de sectateurs qu'elle devroit, ou plutost si tons ceux qui se meslent de philosophie ne Tout pas embrass6e, je crois que cela vient en partie de ce que celui qui Ta invent^e ou plus tost renouvelee dans ces derniers temps, Va proposee d'une maniere qui n*est pas propre pour s'insinuer dans Tesprit de toutes sortes de personnes. C'estoit un homme qui 6toit tout dans la speculation, et qui, ayant un esprit accoutum6 aux abstractions, s'est persuade que les autres suivoiQpt ais6ment la force de son genie, et que pourvu qu'il ne dit que des choses tout k fait raisonnables, elles seroient incontinent recues. Mais il falloit auparavant destruire les preoccupations ordinaires en les prenant dans leur premiere naissance et en faire voir insensiblement la faussete. G'est ce que Tautheur de cette logique fait admirablement bien en deux ou trois rencontres de son livre, et ce que je voudrois de tout mon coeur qu'il voulAt faire dans un ouvrage entier de physique. Vous pouvez, Madame, beaucoup sur son esprit. Persuadez-le, s*il vous plait, dans le relasche de ses occupations plus s6rieuses, de donner quelques heures k ce travail. Quoi que ses ennemis en puissent dire, il a eclair^ beaucoup de v^rites tres importantes en la religion. 11 ne doit pas pour cela n^gliger les verites de la nature, puisqu'apres tout, la v^rite est toujours la mesme, soit qu'on nous la propose comme divine ou comme naturelle. Je crois, Madame, qu'il fera cela d'autant plus aisement que c'est une chose qul^ a deja assez m^ditee et sur laquelle il a fait toutes les reflexions possibles. 11 ne lui reste qu'a les mettre en ordre et a les donner au public.

« Mais puisque je me suis desja taut etendu sur ce sujet, permettezmoi, Madame, que je vous dise que j'eusse encore souhaite une chose dans la logique que cet excellent autheur nous a donnee. G'est qu'il eut donne quelques regies sur la maniere de lire les Uvres qui sont deja composes, et sur les principales reflexions qu'on doit faire en le^s

LETTRES DE M- DE SABLfi. 319

lisaut. Cela sans doute est uae partie de ]a logicjae, et je suis assure que ce grand homme ne manque point de quelque m^thode particuliere a cet ^gard. N'ayant jamais fait grand cas de la logique comme on la traite dans les ^coles, je me suis plus appliqu6 k celles qui out est6 composees par les Allemands. lis s*6tendent tons fort amplement sur cette mati^re et en donnent beaucoup de pr6ceptes; mais le plus souvent, ils embrouillent plus Tesprit par leurs continuelles divisions et subdivisions qu'ils ne lui donnent delumi^re. Je peuse que cetillustre autheur n'auroitpas peu oblige le public, s'il avait present la m6thode qu'on doit suivre en cela, et s'il avoit donn6 les regies les plus generales qu'on doit observer dans la lecture des livres. J'ai vu beaucoup de personnes qui m'ont t6moigne que c'estoit Ik une des plus grandes difflcultfe qu'ils eussent dans leurs 6tudes. J'avoue, Madame, que ce seroit apprester k rire k toute autre personne de vostre quality que de Tentretenir de ces sortes de choses. Mais outre qu'il n'y a rien de ce qui regarde les lumieres de Tesprit ou vous ne preniez une trhs grande part, m'ayant fait Thonneur de me communiquer un ouvrage de logique, c'est a dire de la partie de la philosophic la plus espineuse, j'ai cru qull n'y avoit rien en matiere de science dont je ne pusse prendre la liberty de vous parler. G'est, Madame, ce que j'ai fait en partie pour vous temoigner Testime que je fais de toutes les choses auxquelles vous donnez votre approbation, mais principalement pour vous assurer du respect avec lequel je suis votre tres humble et tres obeissant serviteur,

(( De Labrosse. »

Portefeuilles de Valant, t. VII, p. 398.

M"* de sable a l'eV^QUE de COMMINGE, AU cardinal ROSPIGLIOSI ET A DIVERSES PERSONNES DE PORT-ROYAL.

Voici diverses pieces que nous tirons du Supplement francais, 3029,8, pour faire voir quel interel constant M"® de Sable avait pris aux afifaires de Port-Royal^ et que neanmoins ces messieurs et ces dames ne lavaient pas toujours trouvee assez zelee, parce que, en leur demeurant

fiddle y elle n'avait pas ouvertement rompu avec tous leurs ennemis. La Mere Ang^lique de Saint-Jean^ qui ^tait a la t^te de la partie la plus avancee de Port-Royal, s'etait un peu refroidie pour elle; M. d'Andilly, qui d'ailleurs I'aimait tant, lui conserva longtemps un peu de rancune. II fallut rintervention de M"® de Schomberg pour les remettre bien ensemble. C'est en quelque sorte un petit chapitre k ajouter k ce que Racine appelle les guerres civiles de Port-Royal. — On voit encore ici que Texcellente Mere Agn^s, et le bon mais rade S6vigny ne menageaient gu^re les faiblesses de la marquise.

|o M"* de Sable a M. de Gonaminge, en faveur de Portr Royal :

< 20 JQillet 1664.

« Vous avez troiiv6 le moyen de me rejouir et de m'affliger tout eDsemble. Car rien n'est plus agr6able k voir que vostre lettre, ni si affligeant pour ceux qui aiinent ces Messieurs, que vos plaintes et vos menaces. Je suis assur^e que je les sens bien plus qu'eux, car ils ne croj^ent point avoir mal fait ; mais pour moi qui les aime plus qu'ils ne s'aiment eux-m6mes, je vous avoue qu'il n'y a rien au monde qui me fasche davantage que de voir un pr^lat aussi habile et aussi homme de bien que vous estes, et des docteurs qui ont les mesmes dons de Dieu, c*est k dire de la piete et de Thabilet^, estre opposes en quelque chose. Vous avez, tout lion que vous paroissez dans vostre lettre, rime si douce que je ne crains pas de vous dire mes sentimens, encore qu'ils soient contraires aux vostres. Permettez-moi done, Monsieur, de vous dire que, comme ces Messieurs ne vous ont rien impute que vous n'ayez vous-mesme public dans la lettre que vous avez esciite au Roi, ils ne vous ont fait aucun prejudice, C'est pourquoi il me semble que vous pouvez donner i Dieu et k vos amis le silence, puisque le ressentiment que vous avez contre eux ne vous apporteroit aucun bien si vous le suiviez. Get endroit oil vous dites que vous estes oblige par vostre honneur de decouvrir des mysteres que vous avez converts jusques a cette beure, ne m'est pas assez clair pour oser en dire mon avis. Mais, quoiqu'il en soit, ne voyant point le tort pretendu que vous vous feriez en vous taisant, j'ose, en attendant que je voye plus clair, vous demander, par Testime que vous avez eue pour ces gens-la, par leur piete.

LETTRES DE M- DE SABLfi. 324

et par le bieii quils peuvent faire k TEglise, de ne pas tacher leur reputation de la perte de vos bonnes graces; et apres toutes ces choses qui regardent la charit6, nous vous demandons encore M™® du Plessis ^j M. le Nain * et moi, que vous calmiez un peu vostre esprit qui souffre sans doute quelque violence d*agir si fort contre sa nature. L'on a fait ce que vous avez demande i I'egard de M. d'Andilly. Je crois que sa seule consideration vous doit obliger, par la peine que cela lui feroit , de nous accorder le silence que nous vous demandons, et qu'il vous demanderoit sans doute lui-mesme s*il scavoit ce que vous avez dessein de faire. Au reste, il me semble que M. le Nain dit si bien tout ce qui est n6cessaire pour manager vos interests et vostre honneur, que je n'y peux rien ajouter, mais seulement^me conformer a lui dans Tattacbement que j'ai a tout ce qui vous touche. »

2o Mme ^Q ggj^i^ ^ j^ Rospigliosi :

« Monseigneur,

« La joie que je ressens de la grAce que vous m'avez faite de vous souvenir de moi en partant de Paris est si graiide qu'elle a redouble le deplaisir que j'ai d*avoir este privee de rbonneur de vous voir. J'estois pleine du plus grand d^sir d'avoir quelque temps pour vous entretenir; tout ce que j'ai entendu dire de vos belles et grandes qualites estoit sufflsant pour me donner ce desir. Mais par ces memes qualites qui (lonnent taut de sujet de prendre toute confiance en Vostre Excellence, j'aurois pris la liberte, Monseigneur, de vous parler sur un sujet ou tout le monde doit prendre interest, je veux dire sur la paix de TEglise, et comme il n'est pas possible de ne la point esp6rer de sa Saintete, qui a Tame si belle, si grande et si douce, j'ai eu d*autant plus de passion de vous en entretenir. J'avois quelque honte, n*etant qu'une femme, d'oser vous parler sur ces choses-la; mais comme j'ai fait bastir une maison dans le Port-Royal pour me retirer quelquefois du monde, et que c'est le lieu ou les contestations qui sont dans I'Eglise ont cause et causent encore plus de divisions, vous ne trouverez pas si etrange que j'entre-

i. Elle etait la cousine de M. de Gonnuinges, fiUe de Charles, marechal et marqnis de Ghoiseul-Praslin , mariee en 1642 a Henri de Guenegaud, seigneur du Plessis et de Fresnes, secretaire d'Etat et garde des sceaux, venve en 1676, morte en 1677. C'etait une femme debeancoiip d'esprit, amie de M. de Pomponne, et dont Mn»« de S6vign6 parte bien souvent.

*2. Chef da conseil de M«ne de Longueville.

322 APPENDICE. PREMlfeRE PARTIE.

prenne de vous dire qu'il y avoit dans cette abbaye cent ou six vingt religieuses, toutes fillps excellentes en esprit et en paix, qu'on en a oste quatrevingt qui par tendresse de conscience craignent de blesser la v6rite en disant que des propositions sont dans un livre qu'elles ne scauroient entendre, parce qu'il est dans une autre langue que la leur. Elles sont persuad^es que condanmant ces propositions partout ou elles se trouveront, meme dans Jans^nius, si elles s'y trouvent, on ne leur doit pas deraander autre chose ; et elles sont si fortement dans cctte persuasion qu'elles aiment mieux, pour ne pas blesser la v6rite, mourir sans sacremens et sans aucun secours spirituel, que d'en dire davantage. Vous savez, Monseigneur, que plusieurs des plus saints 6veques qui sont en France approuvent ce qu'elles font, et que quantite d'habiles docteurs escrivent tous les jours pour le soutenir. Ge sont la les maux dont on attend les remMes de la douceur de sa Saintet6 et de vos bonnes intentions. J'aurois quelque confusion, Monseigneur, de vous dire toutes ces choses, sans que vostre reputation a fait tant d'impression sur nioi que vous me pardonnerez cette liberty et celle que je prends aussi de vous dire qne personne n*est avec plus de respect et de soumission que je suis, etc. »

30 Mme ^Q Sable, sur la fin d'une lettre a M. de Sevigny, un des solitaires de Port-Royal :

« 29 aout 1669.

« J'ai eu fort envie d'escrire a nostre rev6rende et si bonne mere pour respondre h tant de bonnes choses qu'elle vous mande pour moi, mais je n'ai os6 I'entreprendre, sachant bien qu*on n'aime pas trop les commerces inutiles k Port-Royal des Champs, et moins encore nostre mere Ang^lique (de Saint-Jean) qui a toujours eu pour moi I'indifference et le mupris que je m6rite. A vostre 6gard, Monsieur, quelqu'indigne que j'en sois, je crois que vous ne perdrez jamais la charity que vous avez pour moi. »

40 Nous avons donne, chapitre troisi^me, p. i54, la lettre de la M^re Angelique de Saint-Jean sur cette accusation d'indiiference. Void la reponse de M"' de Sable :

« Vous parlez done, ma tr^s rdv6rende mere, et vous parlez si bien que je vous ai aim6 pendant que j'ai lu vostre lettre, quoique vous y aypz touch6 un endroit sur la fermete et sur bi tendresse, que je dois

LETTRES DE M- DE SABLfi. 3^3

prendre pour moi, et voiis dire qu'encore que je tasche d*6tre douce a tout le monde, je suis fenne pour mes amis, sans que ma douceur me puisse affoiblir dans la moindre chose qui regarde leur int6r6t. Voili comme j'ai toujours este pour vous, j'entends pour toute la maison, circonstances et d6pendances. Mais vous avez mieux aim6 vous prendre a de m^chantes apparenees que d'examiner mon fonds. ,Je suis persuad^e que, sans blesser son honneur ni sa conscience, il faut s^avoir vivre avec les Tivants. Voili mon humeur qui vous a d^plu et qui vous a rendue si seche pour moi. Mais quelqu'exclusion que vous me donniez, je serois ravie de vivre toujours avec une telle vivante que vous estes. »

5° M. de Sevigny h M»« de Sable :

« !«' septembre. 1669.

« Le commandement que vous me faites, Madame, m*est si avantageux que je n'ai garde de vous d6sob6ir. Je suis persuade qae le contentement de Tesprit a beaucoup contribue a me redonner ma sante ; mais je le suis encore plus que c'est Dieu uniquement qui en est Tautheur, car il ne pent lien refuser aux saintes qui habitent ce desert. Et pour en venir aux causes secondes, assur^ment Tair d'ici est bon aux personnes d'Age. Depuis que j'y suis, comme M. Valaut I'avoit prophetis6, je chante tons les jours Toffice comme si je n'avois point eu mal h la poitrine. Je ne manquerai jamais, Madame, d'avoir tout le respect que je vous dois b. tant de titres, quoique je ne sois qu'un ver de terre. »

6« La Mere Agn^s k M°* de Sabl^ :

a 2 septembre 1669.

« Je suis bien aise, ma trfes chere soBur, d*estre obligee de me donner rhonneur de vous escrire, mais bien l'asch6e en m6me temps du sujet que j'ai de vous rendre compte de la perte de mon odorat, en apprenant que vous 6tes menacee de la meme privation. Je I'ai perdu a rage de dix-huit ans, en la maniere qu'on le perd quand on a de grands rhumes, auxquels j'6tois fort sujette. Je pensois toujours qu*il reviendroit, mais n'en ayant point eu de nouvelles, je ne m'en suis pas mise en peine; non pas que je n'aime assez tons les sens qui sont n^cessaires A la vie , mais je ne mets pas celui-lA du nombre; et vous conviendrez avec moi qu'on s*en passe fort bien, puisqu'il y a cinquante huit ans que j'en suis privee. Vous gagneriez a cette perte, ma

tres chere soBur, si voiis vous en serviez pour satisfaire a Dieu d'avoir pris trop de plaisir dans ]es bonnes odeurs. »

7° On trouvera au chapitre troisi^me, p. 179, la reponse de M"" de Sable k cette lettre. EUe repond ainsi a celle de Sevigny :

I 7 septembre 1669.

« Je suis ravie de vous voir si aise, et au lieu de vous souhaiter ici icomme j'ai fait, je me souhaite avec vous, et toiit de bon je crois que Dieu me fera la grdce d'y mourir; car si je pouvois, comme il est raisonnable, me determiner k ne me soucier plus du mechant air, et me persuader que tout lieu est bon pour mourir, quelle consolation n*aurois-je pas de vivre parmi de telles personnes! En verite je crois que je ne pourrois mieux faire que de tout quitter et de m'en aller la. Mais que deviendroient ces frayeurs de n'avoir pas de m^decins a choisir, ni de chirurgien pour me saigner? Toutcela vous semblera impossible, et il me le semble aussi. N'en dites mot k personne» car on n'y croiroit jamais... »

8° M. de Sevigny k M'"^ de Sable :

« 12 septembre 1669.

a n n'y a rien, Madame, de si bien dit que tout ce qui est dans vostre lettre, ni de mieux pense que ce que vous pensez sur Tobligation que vous avez de donner le reste de votre vie a Dieu, et de vous separer de tons les biens qui vous attachent si foitement k tout ce qu'on appelle le monde. Vous avez beau faire , vous n'allongerez pas vos jours d'un seul moment au deli du terme que Dieu y a mis. Si vous aviez cette v6rit6 bien fortement imprimee dans Tesprit, je suis persuade, Madame, que vous ne craindriez pas tant de choses. Mais enfin ne bougez de Paris et faites-y penitence, en vous souvenant de cette epouvantable parole que Jesus-Christ dit a ses apostres, au sujet de ceux qu'une tour avait ecrases : Si vous ne faites penitence, vous p6rirez tons! Expliquez-le comme il vous plaira. Pour moi, cela me feroit trouver beaux les plus vilains lieux du monde, pourvu qu*on y servit I Dieu en esprit et en verit6. Si mes prieres estoient agreables a Dieu, je vous assure, Madame, que la semaine ne finiroit point que vous ne fussiez aussi exempte des frayeurs de la mort, que la sceur de Sainte- Fare qui a tant desire mourir. »

LETTHES DE M™' DE SABLfi. 325

9*^ La Mere Agn^s k M"'' de Sable :

• 22 septembre 1669.

« J'admire, matr^s ch^ce soeur, que vostre foi vous persuade que Yous pourriez vous accomoder en uu lieu qui n'est ni haul ui spacieux^ et dont la situation seulc est capable de donner du d^goust. Je ne sgai que vous dire, sinon que nous d^sirerions que Dieu fit tons les miracles qui sont n6cessaires pour faire r6ussir vostre dessein. Je le supplie, ma tres chere soeur, qu'il benisse tons ceux que vous avez pour estre enti^rement a lui. »

10° Reponse de M"^ de Sable a Sevigny :

« 26 septembre 1669.

«H61as, mon char Monsieur, que vous dites vrai en tout ce que vous me faites Thonneur de m'escrire ! Nul homme sur la terre ne peut m'estre un remMe, si Dieu ne lui donne le pouvoir de le prier efflcacement pour moi. Entreprenez-le, s'il vous plaist, avec vostre grande ferveur. Je bais le monde, je le fuis; priez afin que je me hal'sse autant moi-mesme, et que je ne songe plus qu'^ mon salut. »

4 jo j\ime jg Sable k M. d'Andilly, apres que celui-ci lui eut adresse le premier volume de sa traduction de Joseph :

• Sd^ceoibre 1666.

« G'est une bont6 qui ne se peut trouver qu'en vous, de me donner la plus belle cbose du monde presque dans le m6me temps que vous avez demand^ h. mes raeilleures amies si j'avais encore de Tanpiiti^ pour vous ; mais je d^cbarge mon coeur en vous faisant plut^t des reproches que des remercimens, car en v6rit6 vos doutes m'ont bien plus touchy

que vos presens. Je vous avois pr6par6 une apologie que M. de

vous devoit porter; mais comme j'^tois fort d6pitee, apr^s y avoir pens6, je pris plut6t le parti de bonder un peu que d'entreprendre de d^tromper une personne qui n'auroit jamais du se tromper un moment sur une aussi veritable amiti6. Je vous escris avec un grand rbume, par rimpatience de vous faire mille remerciemens, non seulement d'un si grand trfeor, mais aussi de ce que cela me fait voir que vous me comptez encore entre vos plus cb^res amies. Je vous assure que j'ai de grands t6moins que je n'ai jamais manqu6 a ce que je vous dois, ni dans les effects ni dans la tendresse. An reste, je scai tout ce que vous faites, vos plans, vos promenades, comme vostre cbambre est

326 APPENDICE. PREMltRE PARTIE.

faite, la place de vostre lit, enfin vostre bonne sant6, car je m'en informs tr^s particuli^rement k tons ceux qui ont le bien de vous voir. Pour la force et la grandeur de vostre esprit, ils paroissent plus que jamais dans la beauts de vos ouvrages. L'avertissement est admirable. Pour vostre traduction, je la trouve si belle, qu*encore que je n'ai jamais lu Joseph, je snis persuadee que vous Tavez relev6 au-dessus de lui-m6me. »

i^o Reponse de M. d'Andilly :

a 9 Janvier 1667.

« S'il y avoit autant d'esprit dans I'ouvrage que vous avez si bien re^ qu'il en paroist partout dans vostre lettre, il pourroit m6riter les louanges que vous lui donnez; et si j'avois dout^ d'avoir toujours part en rhouneur de vostre amiti^, je ne pourrois me d^fendre des reproches que vous me faites. Mais permettez moi , s'il vous plait , de vous dire que ce n'estpas la Testat de la question. II s'agitde scavoir si vous avez pu, sans blesser cette ancienne et si graude amiti^ dont vous honorez tant de personnes qui n'ont rien fait pour s'en rendre indignes, couserver une liaison particuli^re avec un de leurs plus violents persecuteurs. J'appelle de vous a vous-mesme de ce procede et en prends pour juge vostre g6n6rosit6. Je serai tromp6 si elle me condamne, et si vous croyez que je pusse conserver de I'estime et de Taffection pour ceux que j'aurois reconnu estre vos mortels ennemis. Je ne scaurois, ce me semble. plus sincferement vous ouvrir mon coeur ; et vous n'aurez pas de peine sans doute a en estre persuadee. Que si n6anmoins vousd^sirez quelque plus grand 6claircissement, vous n'aurez qu'ji me le faire scavoir et vous serez bient6t obeie. Apres m'estre justifie, il me reste h. vous remercier, au lieu de recevoir les remerciemens que vous avez la bonte de me faire dulivre que je ne pouvois manquer a vous envoyer. Je vous les dois parce que je n'ignore pas que, n'aimant gu^res les histoires, c'est une faveur particuli^re que vous faites a Joseph pour I'amour de moi de vouloir bien lire quelque chose de la sienne; et je ne le tiendrois pas seulement fort honor6, mais fort heureux s'il vous pouvoit divertir agr^lement durant quelques heures. »

i3o M"* de Sable k M. d'Andilly :

a 27 Janvier 1667.

« J*ai 6t6 si accabl6e des visites, que la coutume oblige de rendre en ce temps-ci pour se rdijouir ou s'affliger sans estre ni bien aise ni fas-

LETTRES DE M- DE SABLfi. 327

chee, que je n'ai pu respondre h. vostre lettre. FUem'a montr6i moimesme si imparfaite que j'ai este toute houteuse d*avoir recu un present de vous, en mesme temps que vous avez si mauvaise opinion de moi. Apres cela, il me semble que je ne puis garder legitimement vostre Joseph. En v6rit6, j'ai pens6 Venvoyer de vostre part a M™« de Montausier, parce qu'elle me dit que vous Taviez oubli^e; mj^is comme j'ai scu par la lettre qu'elle vous escrit que vous lui en avez donn^ un, je suis toute r^solue de rendre le mien k M. Petit, car je ne puis consentir d'avoir un bien si mal acquis. Je vous dirai pourtant, non pas pour avoir un pr^tezte de ne le point restituer, mais poui la v^rit^, que vous m'avez ouvert les yeux i unechose que je n*avois point regard^e comme une faute, ayant est^ toujonrs parfaitement fiddle a tons les devoirs de Tamitie. Mesme en parlant aux personnes que vous nommez vos ennemisy je vous assure que j'ai fort bien mis chaque chose en son lieu sans en blesser aucune; et en attendant que je vous puisse expliquer tout cela, je voussupplie de croire que j*ai de bonst6moins non suspects qui ne m'ont jamais accus^e de l^het^ sur aucune des actions que vous me reprochez. Mais enfin, puisque vous en ^tes persuade, il n'est pas juste que je garde votre livre ; je ne puis pourtant vous rendre le plaisir qu*il m'a donn6. La personne dont je vous envoye la lettre (probablement M"*® de Longueville ) a bien de la puissance, mais elle n*a pas assur^ment plus de bonne volenti que moi pour vos int^r^ts... »

14° Reponse de M. d'Andilly :

a 30 Janvier 1667.

« La guerre a assez dur6 : il est temps de faire la paix. Vostre bont6 me desarme, et je ne scaurois tenir bon contre Taveu que vous faites, de n'avoir pas envisage ce qui m'avoit si fort bless6. Si je n'estimois autant que je fais Tamiti^ dont vous m'honorez, et si la mienne n'y respondoit, je n'aurois pas est6 si sensible. Rien ne m'est plus facile que de n6gliger ce qui ne vient que de ceux pour qui je n*ai pas cette grande estime, ou de qui je necrois pas estre beaucoup aim6; mais quel moyen de souffrir sans crier les moindres 6gratiguures que Ton croit recevoir des personnes que Ton porte dans son ^oBur? Puisque vostre lettre les a gu6ries, voila done Joseph h. convert de vos menaces : je dis de vos menaces, car comment auriez-vous pu vous r6soudre i lui faire un si grand affront, en suite d'une si grande faveur que celle d'avoir commence pour lui a prendre quelque plaisir k lire une histoire ? S'il est assez heureux pour continuer k vous entretenir agr6a-

hlement, je lui pardonnerai la peine qu'il m'a donn6e et qu'il me donne encore, quelque grande qu'elle soit. Ainsi vous voyez combicu il lui importe de vous plaire. Ce n'est pas, ce me semble, une marque que nous soyons maintenant vous et moi trop mal ensemble ; mais e'en est une bien grande de la difficulte qu'il y a de condamner ce que vous entreprenez de defendre.

15« M"»* de Sable a M. d'Andilly :

« F6vrier 1667.

« Je ne scai si vos occupations continuelles vous ont donn^ assez de liberty pour remarquer que je ne vous ai rien dit sur la plus aimable lettre du monde. Vous ne devinerez jamais ce qui m'en a empesch^e; c'est que je ne voulois pas reparoistre devant vous que je ne fusse aussi satisfaite des doutes que vous m'avez donnas contre moi-mesme , que je T^tois k regard de la chose dont vous m'avez accus^e; et pour cela, j'ai voulu estre jug^e par madame de Schomberg, qui est la plus severe du monde sur la g^n^rosit^ et sur Tamiti^. Mais comme elle estoit malade d'un grand rhumatisme, il a fallu attendre qu'elle fiit guerie, et ce fut seulement bier an soir que les papiers du proems furent examines. Elle trouva vos plaintes si belles, et la lettre de raccommodement si douce et si agr^able, qu'elle dit qu'elle estoit bien aise de cette dispute^ puisqu'elle avoit produitde si belles choses '. Elle a aussi jug^^ sur tout ce que je lui ai cont^ de mon proc6d6, que je suis fort innocente et qu'il s'en faut tenir a la paix que vous m'avez envoy6e. »

16" M. d'Andilly h M"* de Sable :

• 19 Kvriep 1667.

« Quand mon application k ce qui m'occupe seroit encore beaucoup plus forte, elle n'auroit pu m'empescher Ce remarquer combien il s'estoit pass6 de jours depuis que je m'estois donnS Thonneur de vous r6pondre 11 est vrai que vous ne pouviez cboisir de juge a qui je voulusse plust6t me rapporter, et puisque c'est une affaire termin6e , il ne faut plus y penser. Je ne s^avois rien de ce rhumatisme, et je loue Dieu de tout mon coeur, de ce qu'une personne que j'honore et que j'estime tanten est gu6rie. Je n'en connois point de qui le cceurresponde mieux ii I'esprit. Mais ce n'est pas encore assez dire, puisque Ton pent aj outer, ni dont Vkme soit aussi belle que son cceur est noble et que