SCÈNE X

CHAPONNIBR.

Ah çà! te tairas-tu, braillard 1

JOSRPH.

Non... non... je ne me tairai pas... Je vaü tout dire à madame Chaponnier.

CHA PONNIER, se jetant derant la porte.

Madame est couchée... elle dort !

JOSEPH

Ça m’est égal !

CHAPONNIE R.

Elle a la migraine... une migraine affreuse.

JOSEPH

Je m’en moque ! Elle saura tout !

CHAPONNIER, A part.

Quelle position !

GEORGETTK} à part*

Il n'y a pas à hésiter... il faut tout lui dire. (Bas a chaponnier.) Laissez-moi faire, je vais tâcher de le calmer *.

CHAPONNIER.

Oui.... oui... (Tirant son porte-monnaie.) TiCDS, donne-lui CCS cinq louis... achète son silence.

GEORGETTE, hésitant.

Ohl monsieur...

'CHAPONNIER.

Prends... prends... débarrasse-nous de ce drôle 1

JOSEPH, à part.

De l’or I... il la soudoie !..

GEORGETTE, A part.

Au fait, ça vaut bien ça pour sauver madame.

Elle met l’argent dans sa poche.

CHAPONNIER, A lui-méme.

Cinq louis à ce faquin... qualre-vingi-dix francs de souper... voilà une escapade qui me coûte cher !

GEORGETTE, s'approchant de Joseph.

Écoutez-moi.

JOSEPH, fnrieni.

Je n’écoute rien... me trahir... déshonorer le père de vos futurs enfants !...

CHAPONNIER, A part.

L'animal !... ma femme qui est là... qui peut entendre...

GEORGETTE

Mais écoute-moi donc... (Bas.) C’était une frime...

JOSEPH

Une frime? Comment une frime?

A Joseph, Ceorgcllc, Chaponnier,

GEORGETTE, bas.

Eh! oui, pour empêcher monsieur d’entrer chez madame, qui est allée au bal en cachette

JOSEPH, se calmant et riant.

Ah!... bah! c’était pour ça?

GEORGETTE

Chut!

CHAPO NNIER, i part.

Je crois qu elle a trouvé le joint ! (a GeorgettequireTicnt è Ini.) Eh bien ?

GEORGETTE, à Choponnier.

Eh bien ! monsieur, je lui ai fait entendre raison.

Joseph boit la Terre de Cbaponnier.

CHAPONNIER, à part.

Elle l’a retourné... Oh! les femmesJ

GEORGETTE, regardant Joseph.

Il se taira... il va s’éloigner.

CHAPONNIER.

C’est heureux !...

JOSEPH, passant au milieu.

Oui, du moment que c’est comme ça, je n’ai plus rien à dire. (Allant a la fenêtre.) Pardon de vous avoir dérangés.^

Qiaponnier, impatienté passe à l’extrême gauche*.

C’est bon I... c’est bon !... Va-t’en !...

JOSEPH, qui a enjambé la balustrade. — Bas ê Georgette.

Sa femme au bal ?... Ah ! ah I... en voilà une bonne I...

Il disparaît.