SCÈNE VIII
BRICHOUX, MARJOLIN, puis Le COLONEL à la cantonade.
BRICHOUX
Qu'est-ce que c'est que cette manigance? Tu t'appelles Briohoux, à c'tte heure?
MARJOLIN
Oui!
Et t'es du 260»?
MARJOLIN, inquiet.
Oui!
BRICHOUX
{Le menaçant avec la queue de billard, comme avec une baïonnette.)
Ça, c'est fort! T'es bien sûr d'être Brichoux, le cuistot?
MARJOLIN
J'en suis sûr !... C'est-à-dire que je suis Brichoux sans l'être, tout en l'étant... Parce que, tu vas comprendre, je suis Marjolin...
BRICHOUX
Ah ! t'es Marjolin?
MARJOLIN
Oui, et c'est l'autre qui est Brichoux!
BRICHOUX
L'autre?
MARJOLIN
Oui, mais il n'est plus Briclioux : il est devenu Marjolin! Donc, c'est moi, Marjolin, qui suis devenu Brichoux!
BRICHOUX
Bon sang de bon sort ! Ça fait trois Brichoux '
MA.RJ0L1N
Non ! Pas trois : deux !
BRICHOUX
Pardon ! Trois : moi, d'abord!
MARJOLIN
Hein? Tu n'es pas Lamljrisset?
BRICHOUX
Non!
MARJOI.IN
Bien vrai ? — — —.
BRICHOUX
Je le jure !...
(Il crache.)
MARJOLIN
Alors, Madame Lambrisset n'est pas ta femme?
RRICHOUX
Mais non, puisque je suis Brichoux!
MARJOLIN
l Et le Brichoux qui est ici?
BRICHOUX
C'est Lambrisset.
BRICHOUX
Oui, mon poteau! C'est lui qui est moi et c'est moi qui es lui! Comprends-tu?
MAUJOLlNj affolé, se pfe;iant la tête à deux mains. Attends! C'est lui qui est toi et c'est toi qui es lui?
BRICHOUX
', Mais-z-oui! Et qui que c'est que ce colonel de mon sac?
MARJOLIN
De Servan, le nouveau colonel du 260»!...
BRICHOUX, bondissant.
Quoi que tu dis?
M4RJOLIN
Le nouveau colonel du 260*!...
URICHOUX, affola.
Cochon de cochon! Tu blagues!
MARJOLIN
Je n'en ai guère envie!
BRICHOUX
Et moi qui viens de lui raconter... Oh ! assez joué, je file. Écoute, Brichoux qui es Marjolin, tu diras à Briclioux, qui est Lambrisset, que Brichoux qui est Brichoux s'est trotté !
{Il remonte vers le fond à droite.)
MARJOLIN, sans roinprendre et le suivant.
Répète un peu...
BRICHOUX, revenant.
Écoute, Brichoux qui es Marjolin, tu diras à Brichoux, qui est Lambrisset... {S' interrompant et désespéré.) Msiis non! Je peux pas m'en aller! J'ai toujours pas mon livret!
MARJOLIN
Ton livret? Tu ne l'a s pîûsT''*' '
BRICHOUX
C'est le Brichoux qui est Lambrisset qui l'a!
(A ce moment on entend la voix du colonel.)
