CHAPITRE VIII

y a au bout du monde un être qui vous aime sincèrement, et je me trouve injuste envers la Providence quand je lui demande autre chose. Cependant je lui demande votre retour plus que jamais... Vous êtes la seule personne qui sachiez ma position; vous me donnez de bons conseils...

« Je vous écris de ma chaumière où je suis enfin établie depuis quinze jours. J'ai reçu ce matin votre belle bande de tapisserie ; elle fera le devant de mon sopha, je vais l'achever pour cela : j'aimerai à me parer de vos dons. Il n'y a rien de gentil comme ma petite retraite. Pourquoi n'y ôtes-vous pas?

« Votre chambre est prête, et celle de Nadine. Venez, venez chère amie; la vie est si courte, pourquoi la perdre ainsi ! Votre santé m'inquiète ; je crois que notre climat vous vaut mieux que celui de la Russie : toutes les santés faibles sont remises par le temps admirable que nous avons depuis trois mois. Je suis très bien; mon estomac se remet d'une manière étonnante; je dors toute la nuit et on dit même que j'engraisse; mais je garde de mes maux une faiblesse incroyable. Moi qui étais si forte, je ne puis supporter la moindre fatigue sans retomber. Je suis comme un édifice qui a une bonne apparence, mais point de solidité : un souffle me renverse. J'ai aussi ces battements singuliers d'artères près du cœur; je suis persuadée que j'y ai une dilatation; ce qui m'étonne, c'est de vivre encore... Je donnerais tout au monde pour que nia chère Clara fût heureuse. Lorsque je pense que j'ai été agitée pour autre chose, je me fais pitié. Quelle lettre ! toute remplie de moi ! Gomnient se fait-il que j'ai cette entière confiance en

VOUS? Je ne croyais pas que ce pût désormais être possible ; c'est la plus forte preuve d'amitié que je puisse donner.

« Encore une fois mandez-moi des paroles précises sur votre retour; j'en ai plus besoin que je ne puis vous le dire, et chaque jour qui s'écoule est pris sur cette amitié qui fera la douceur de notre vie. Pensez-y, ne vous laissez pas retenir par de petits obstacles, et j'appelle petits tous ceux qu'on peut lever.

« Andilly, 19 août.

« Je vais à Paris le 23 au soir. Lord Wellington est arrivé, mais je n'espère rien. C'est égal, il faut agir de môme, mais tout ce que je ferai sera détruit parce qu'écrilmonpauvreami; il est poussé à bout, et jugez ce qui sortira de sa plume lorsqu'il ne ménagera plus rien, et qu'il écrit dans le lieu où Ton a les opinions les plus exagérées. Il ne faut rien espérer ; il y a des caractères et surtout des sortes de talents qui sont toujours opprimés ou qui se figurent l'être : il avait fallu forcer la nature pour tirer de là M. de Chateaubriand. Enfin, il restera pair de France, mais s'il pouvait perdre cela, soyez sûre qu'il le perdrait. J'ai commencé une occupation qui m'amuse parce qu'elle ne me fatigue pas : je traduis Glenarvon et je vous prie en grâce de le lire. C'est la traduction du monde la plus libre, j'ajoute ou je retranche sans cesse; mais je trouve tant de talent et d'originalité, tant de choses que j'aurais dites, que cela m'amuse tout à fait. Ce n'est qu'un fil que je tiens, mais il me soutient et je chemine. Lisez-le, vous distinguerez bien vite le bon or de l'alliage, et vous verrez si