CI.ÉLIE
En effect, l'illustre Diogène raisonne tout à fait juste. Car enfin il y a trois sortes de Tendres; Tendre sur Estime, Tendre sur Inclination et Tendre sur Reconnaissance. Lorsqu'on veut arriver à Tendre sur Estime, il faut aller d'abord au village de Petits-Soins, et. . .
PLUTON
Je voy bien, la belle fille, que vous scavés parfaictement la géographie du lioiaume de Tendre, et qu'à un homme qui vous aimera, vous ferés bien voir du i)ays dans ce Royaume. Riais pour moi, qui ne le connois point, et qui ne le veux pas connoistro, je vous dirai franchement que je ne ?çay point si ces villages et ces
trois fleuves mènent à Tendre, mais il me paroist que c'est le grand chemin des Petites Maisons. »
Après s'être moqué, comme on le voit, le plus agréablement du monde des fades héros du Cyriis et de la Clélie, Boileau dirigera ses traits satiriques sur celle qui les a créés et mis au monde, sur M"^ de Scudéry elle-même, bien connue dans le monde précieux sous le nom de « Sapho ».
PLDTON.
« . . . . Quelle est cette Prétieuse renforcée que je voy qui vient à nous?
DIOGÈNE
C'est Sapho, cette fameuse Lesbienne qui a inventé les vers saphiques.
PLUTON
On me l'avoit despeinte si belle! Je la trouve bien laide.
DIOGÈNE
Il est vrai qu'elle n'a pas le teint fort uni, ni les traits de visage les plus réguliers; mais prenés garde qu'il y a une grande opposition du blanc et du noir de ses yeux, comme elle le dit elle mesme dans l'histoire de sa vie.
PLUTON
Elle se donne là un bizarre agrément; et Cerbère, selon elle, doit donc passer aussi pour beau, puisqu'il a dans les yeux la mesme opposition.
DIOGENE
Je voy qu'elle vient à vous. Elle a seurement quelque question à vous faire.