ACTE IV, SCÈNE V

LANDINI.

Cet homme, J'en ai peur, capitaine, a des amis à Rome...

SEIVTINELLI.

Vous aurez cent ducats, et vous serez absous.

LANDIIVI.

Un ducat vaut, je crois, quatre livres dix sous : Cent ducats feront donc quatre cents...

CLAUTER.

Eli! qu'importe?

Tout ce que je sais, moi , c'est que la somme est forte. Laisse là les calculs; lorsque nous la tiendrons. Bien plus facilement nous la calculerons. Ah çà! sur voire honneur, vous répondez des suites ?

SENTINELLI

J'en réponds.

CLAUTER.

On n'a pas à craindre de poursuites ?

SENTINELLI

Aucune, et cent ducats...

CLAUTER.

Sur nous on peut compter.

SENTINELLI

Je me chargerai seul du soin de l'arrêter. Tenez-vous là messieurs !

( Il les place de chaque côté de la jjorte. ) {Tirant son épée et la faisant plier. )

Allons, ma bonne épée.

Prouvons-lui que ta lame à Tolède est trempée. Grâce à toi j'ai souvent écarté le trépas : Qu'aujourd'hui ton acier ne me trahisse pas !...

( // entre chez Monaldeschi. )

116 CHRISTINE