TOUS

O ciel !

HÉLË?rE.

Refusez, mon père, refusez.

DESTOUR>ELLES

Refuser!... Est-ce que vous le pouvez maintenant?

' Ilclciie, Raoul, Bt-rnaid, un peu eu arriéro, Dcslouriicllc«, la B;n-onne, le Martfiiis.

^-48 AClli IV,

Vous avez accepté la doniialion du père. Personne au monde ne peut empêcher Bernard de ratifier ce que son père a fait.

Cependant, monsieur...

DESTOURIVELLES.

Après cela, W. lemarqiiis,si la possession de ce château embarrasse votre délicatesse, le'domaine public s'en arrangera volontiers. QajiUà moi, je sors d'ici pour n'y rentrer jamais ; mais je ne partirai pas sans avoir soulagé mon cœur, sans vous avoir dit, M"'" la baronne, que si vous remportez, c'est en faisant votre malheur à tous : celui de M. le marquis, séparé pour jamaisd'un compagnon qu'il aimait déjà comme son fils...

C'est vrai.

UESTOURNELLES.

Celui de vos enfans, que vous condamnez à des regrets éternels...

RAOUL (regardant Hélène qui tressaille).

Des regrets,!...

DESTOCUNELLES.

Le vôtre, enfin; oui, madame, le vôtre, cjr sachezle bien, vous n'aurez pas impunément désuni deux cœurs qui s'aiment pour river l'un à l'autre deux cœurs qui ne s'aiment pas. Et maintenant que j'ai tout dit, partons, M. Bernard.

HÉLÈ^NE (à part).

Grand Dieu !

RAoïL il Jirrèlaiil liu gesle).

Que vtiuloz-vousilirc'.' iNoii pas, iiioiisieur, expliquezvous.

DESTOUHfiELLES.

Monsieur... ujjservez ces deux jeunes gens : leur silence vous apprendiM peut-être ce quevous ne devinezpas.

RAOUL

Il serait possible!... (// s- r lonrni' vn-a l/clèncf il fiprèi vil silnirc, l'iiilrrn/ifuit <lii (jcslr <l (Itireç/iinf.) Hélène?...

UÉLÈ7IE (les yeux baissés),

M. de Vauberl, je ne re\iens pas sur ma parole : voici ma main.

RAOlL,

Bien ! . . . (.1 1». c iffurl.) La vôtre, M. Bernard.

BERNARD

La mienne !

RAOLL.

La refuserez-vous à votre frère ?

BERiWRD.

Mon frère !

LA BARONNE (vivomcnl).

Raoul!...

RAOLL.

Ma mère, il est temps que chacun reprenne ici sa place. Oui, mon frère, puisque je mets sa main dans la main de ma sœur.