SCENE VII

MATÉO, VENETTI.

MATÉO et VENETTI.

Et surtout!...

Il s'arrêtent , se regardent elonnc's et se mettent à marmoter leur rosaire.

MATÉO, à part.

D'oti diable sort celui-là?

VENETTI, à part, enfonçant son chapeau.

Hum! et moi qui ne savais pas... {Haut.) Vous paraissez surpris de ma présence ?

MATÉO , se faisant très-vieux.

J'en conviens... je ne... il est vrai que mes yeux...

VENETTI, à part.

Plût à Dieu qu'il fût aveugle tout-à-fait.

MATÉO

Mes pauvres yeux affaiblis...

VENETTI.

Oui, oui, parle soleil de la Judée. {Mouvement de Matéo.) Je vous ai entendu de ce réduit où j'é-

tais en prière, lorsque vous êtes arrivé avec vos deux compagnons... vos enfans même, avez-vous dit... je crois...

MATÉO

En effet... { à jmrt) pourvu que Jéronimo se hâte!

VENETTI, à part.

Pourvu que Jéronimo soit exact ! {Haut en neienant Matéo qui allait vers le fond. ) Savez-vous... savez-vous que c'est fort édifiant de les voir, si jeunes encore, se soumettre aux chances, atix périls d'un tel voyage?...

MATÉO

Quand il s'agit d'accomplir un devoir...

Il veut encore s'e'lo'gntr.

VENETTI, le retenant.

Et..

MATÉO , à part.

Ah çà! est-ce qu'il va me retenir long-temps?

VENETTI.

Et vous songez sans doute, senor don lletortillo, à revoir notre chère patrie?

MATÉO

Ah ! vous êtes. ..

VENETTI.

Je suis de Cadix... ( // retient encore Maico. ) Il doit bien vous tarder de quitter la Toscane?

MATÉO

Beaucoup, et j'attends...

VENETTI, le retenant.

Je conçois ça.

MATEO, à part, avec impatience.

Que le ciel le confonde!

VENETTI.

Je juge de votre impatience par la mienne. ( A part. ) Jéronimo tarde bien. ( Matéo va au fond; le voyant près du parapet. Si j'en avais le courage pourtant, ce serait le véritable moment de prendre ma revanche... pendant que ce scélérat ne se défie pas... je pourrais à mon tour le culbuter... dans l'abime.

MATÉO , à lui-même.

Ah ! enfin une barque sort du port et se dirige vers le navire.

VENETTI , à lui-même, s' encourageant.

Allons, Venetli! allons, Venetti, courage... pendant qu'il te tourne le dos... allons, Venetti!.. .

Il va marcher vers le fond; mais, v'oyant Malco près <'clui, il s'arrête tout tremblant et se met à dire sm chapelet.

MATÉO

Qu'avez-vous donc? .. Ce trouble... cette agitation.

VENETTI.

C'est l'émotion, mou frère... la crainte que vous ne m'octroyiez pas la faveur que je viens vous demander.

MATÉO

Laquelle?... {A part. ) Ah ! le canot aborde le navire. {Haut.) Vous voudriez...

VENETTI.

Revoir aussi mes foyers... et si vous daigniez me permettre de me joindre à vous?

MATÉO

Ce serait volontiers; mais nous allons partir

MATEO, OU LES DEUX FLORENTINS

TENETTi, à part.

Ah! mon Dieu... {Haut.) Je ne vous demande qu'une heure.

uàtéo.

Une heure!

VENETTI.

Une demi-heure , le temps de prier le ciel de nous accorder une traversée propice.

MATÉo, s'oubliant hrusqucmcnt.

Eh! vous le prierez... {se reprenant et très-dévotement) nous le prierons ensemble à bord: vous voyez cette embarcation?

VENETTI, avec effroi.

Une embarcation!

MATÉO, lui prenant le bras.

Oui, celle qui déborde du bâtiment anglais... avancez un peu...

VENETTI, résistant.

C'est inutile ; je vois, je vois très-bien...

'X\W\\\\\\\V\v\\\\\\\X\\VV\'V\\\\WV\\\\\\\'VXW\\\'\V\\\\\\V\WV*