SCENE II

Les Mêmes, excepté BULLDOG.

Il n'est pas Job, le vieux!

MARÏ.OW.

Bah ! laisse donc, blanc-bec ! on s'aperçoit bien que tu n'as encore flairé qu'un gigot, Fallait voir celui de Bridgewel, ou le capitaine du vaisseau de transport à Botany-Bay.

JAMES

Tu as donc voyagé, toi ?

MARJ.OW.

Oui, j'ai fauché plus d'un pré, et plus d'une fois le lord-juge a suspendu pour moi Vhabeas corpus.

walton, à part.

0 Dieu! où m'a conduit un moment de faiblesse !

MAKLOW.

Tiens! qu'est-ce qu'il a donc le marquis? il fait la moue comme s'il souffrait. Dis donc, Conrt-àl'cau, verse à boire a mylord ; il trouve la soupe trop chaude.

JAMES

Eaut avouer que ça démoralise joliment, d'être enfermé dix heures par jour !

MARI.OW.

' bârt) autre eh !«,-".. :\ : i! n'y a

■ enl qu'a N M une cha-

îne c!i;ileiii'!... et puis, quand ou dit: j'ai soif, il vous arrive une limonade de coups de fouet. Aussi j'ai résilié le bail dans ce coquin de

■ n ni, et, sans donner congé, j'ai déeani. belle. C'est dommage qu'on m'ait fit mençais à ramasser du quibus; mais, chut! voila le do rt de l'infirmerie. Camarade», en

avant les douleurs !

Tous, excepté Walton, prennent différentes postures

de Di.'i '

(V\X\HVVW\WVWrV\\VMUUWV\llV\UUU\VUV\\n\\UUVM\V