SCÈNE XI

Les Mêmes, BULLDOG, MAHLOW, tous i Prisonniers.

i.i ( i.dog.

Honorables gentlemen, voici les combustibles.

UARl.OW.

Bravo ! père Bulldog!

On distribue îles verres et des bouteilles.

BULLDOG

Ah! ça, mes enfar.s, vous voyez que je suis compl | ère que vous ne m'en ferez pas

repentir; vous serez sabres et modérés. JÀM1

C'te question ! Est-ce que nous ne le sommes pas toujours?

WILFRIP.

Vous allez trinquer avec nous, monsieur Bulldog. Un toast à M. Bulldog !

TOUS

Un toast à M. Bulh'

BULLDOG

Volontiers, volontiers! je ne suis pas fier, moi, je bois avec tout le moi. de, pourvu qu'on paie.

NEWGATE

ïiari.ow, trinquant.

Monsieur Bulldog, j'ai Lien l'honneur...

BULLDOG

Merci, fripon !

WILFRID

A votre santé, monsieur Bulldog!

BULLDOG

A la tienne, aimable escroc! (A James.) Et toi, petit filou?

JAMES

A la vôtre, papa ! (Bas à Walton.) Ne perds pas de temps, fais tes affaires pendant qu'il est occupé; nous commencerons quand tu voudras.

"Walton se retire vers le fond. Les autres prisonniers le masquent.

BULLDOG

Convenez, mes gentlemen, qu'on se fait dans le monde des idées bien fausses sur l'établissement royal de Newgate : ce n'est pas aussi terrible qu'on le pense; vrai, il gagne à être connu. Vous vivez ici sans soucis du lendemain, sans embarras d'affaires, sans tracas de famille, ni femmes, ni petits enfans ; logés, chauffés, nourris aux dépens de la nation britannique. S'il se présente quelque rifGard, je me fais un plaisir de vous l'amener, ça vous procure de la pécune et vous rend la vie douce ; aussi je suis sûr que quand son temps sera fini, chacun de vous me regrettera et se dépêchera de travailler pour revenir. (Il rit bêtement.) Hé! hé! hé!

WILFRID

Il est jovial, le père Bulldog! Faites tourner la bouteille, que je boive un verre de Porto avec lui.

BULLDOG

Je suis en train de rire aujourd'hui, et pour vous le prouver, je vais vous chanter la ronde des plaisirs de Newgate. Allons, attention : chorus général avec les entrechats et les ailes de pigeon.