SCENE XII

Les Mêmes, CLINTON.

clinton, paraissant.

Excepté moi pourtant.

céraldine, avec terreur.

Lui!... oh! sauye-moi!...

CLINTON

Mal joué, mylord, vous avez perdu la partie.

GÉRALDINE

Oh! quelle honte!

Elle se cache le visage pour de'rober ses larmes. SORREY.

Clinton, lu es le plus vil de tous les hommes; par tes basses calomnies tu as attiré sur ma tête le courroux de Henri VIII; par toi... monécusson sera brisé, mes titres anéantis; mais, mylord, le bourreau n'a pas encore appesanti sa main sur mon épaule; je suis gentilhomme et pair d'Angleterre; je suis ton égal à toi, lord Clinton; mon amour pour cette femme qui t'appartient est un outrage; pour un tel outrage il faut deux épées; voici la mienne... hors du fourreau la tienne!... Allons, lord Clinton , allons , duc et pair du royaume, venge-toi!... ton titre d'époux, je l'ai avili, ta couronne ducale, je l'ai déflorée!... allons, venge-toi, venge-toi donc!...

GÉRALDINE

Grâce l grâce !

CLINTON

Allonsdonc, mylady.letuer ici, oh! ce ne serait pas me venger assez... la mort regarde le bourreau, et ce serait mal à moi de lui enlever une aussi précieuse tête!

SURREY

Ah ! tu ne vois entre nous que la distance d'une tombe, n'est-ce pasî... Eh bien, moi, j'en vois une autre , et celle-là est trop grande pour que tu puisses jamais la franchir. . Cette distance, Clinton... c'est une vie de travail en face d'une vie de fainéantise; c'est une vie d'honneur et de probité en face d'une vie de honte et lie crime;

j c'est une vio de bravoure ei de fidélité eu face I d'une vie Je lâcheté et de trahison... c'en une vie- d'homme libre enfin en face d'une vie d'esclave... Oh! j'ai honte de vous avoir offert réparation...le contact de votre épée salie par vos lâchetés pourrait flétrir la pureté de la mienne, et plutôt la briser que de l'avilir à ce point. Il Lrise son épéc et en jette les morceaux aux pied» «1* Clinton.

CLINTON

Lord Howard, fils de Norfolk, je te convie sous deux jours à l'échafaud de Tyburn. ( Allant au fond et appelant.) Ici, les gardes Ju château... ici, mes archers, venez tous! venez toos!

GÉRALDINE

Ah! grâce, grâce, comte de Lincoln.

VW\\*VVVVVW\\\\\.VV\\V\\\\\\\.\\\\VV\\V*V\\.V\HW\VWV\\VWVV\*