SCENE VI
Les Mêmes, TOM, CLINTON, Peuple; puis LE LIEUTENANT-CRIMINEL et Gardes, tom, entraînant Clinton qui est masqué.
Place! (Au peuple.) Vous nie reconnaissez malgré ces habits, n'est-ce pas? vous voyez, je suis Tom Wood, le boucher de Tyburn! Eh bien! sa-
vez-vous quel est celui-là? C'est un lord, un pair d'Angleterre; c'est le séducteur de Jeanne Russell et l'assassin de lord Henri Surrcy; c'est (lui arrachant son masque) Clinton !
TOUS
Lord Clinton!
TOM
Oui, c'est lord Clinton, comte de Lincoln, qui pourrait se vanter a la cour de Henri VIII d'avoir fait l'office de valet du bourreau. Allons, allons, njylord , je buis pressé; vous n'avez ni le temps de demander au ciel le pardon d< crimes : ce serait trop long, ni celui de faire voti e prière; il ne l'écoutcrait pas. Mylord, tu t'es fait bourreau pour assassiner, moi, je me fais bourreau pour punir.
Il le frappe de son poignard ; les gardes contiennent le peuple qui veut entourer Tom Wood.
le lieutenant-criminel, les écartant tous cl touchant Tom de sa baguette.
Respect à la justice, cet homme appartient à îa loi!
LE SAC A MALICES