SCENE IX

JOHN, puis ALBINUS.

john, dans un grand désordre.

Que se passe-t-il doue autour de moi?... mes genoux fléchissent... j'étouffe... oh ! c'est que je viens d'entendre une voix de femme. . la voix de Clary.. . (Avec douleur.) Mais Clary!... elle est morte, Clary... (Avec confiance.) Pourtant nulle

autre voix ne pouvait ainsi me briser le cœur

Non, non, cette voix , c'était la sienne. Elle était ici tout-à-1'heure... elle ne peut être loin... (Il marche au hasard.) Mais où donc ? ou donc? (Use heurte contre les meubles, avec désespoir.) Et je suis aveugle! (Pleurant.) Aveugle!... i Se souvenant.) Mais on peut me rendre la vue... Oui, une porte à droite... il me l'a dit... (Courant pris delà porte à droite.) Albinus ! Albinus !

albinus, paraissant.

Qu'y a-t-il? seul ici ! que voulez-vous?

JOHN

La vue 1 la vue l

ALBINUS

Quel égarement !

JOHN

Arrachez doue ce voile qui m'accabla et m'étouffe.

Mais qu'espères-tu donc?

JOHN

Revoir une femme, un iils peut-être... Oh! ne me questionnez pas et sauvez moi l La vue sur l'heure! la vue!

ALBINUS

Sur l'heure, dis-tu? mais après l'opération il te faudrait garder pendant deux jours encore un bandeau sur tes yeux!

JOHN

Seulement alors je pourrai supporter l'absence du jour; autrement j'en mourrais, cl vous ne me laisserez pas mourir, vous... (Silence a" Albinus.) Vous ne répondez pas.

albinus, avec chagrin.

Je n'ai pas encore opéré sans le secours de mon père.

JOHN

Osez donc !

ALBINUS

Oser! mais si j'échouais?...

joiin, dêsest Je suis condamné, vous avez peur.

albinus, virement.

Non; si tu ne trembles pas, toi.

JOHN

On ne tremble pas quand on •-père revivre.

Tu le veux donc ?

joiin.

Je le veux.

ALBINUS

J'y consens. Grand Dieu, qu'ai-jc promis !.. Oii !

le ciel secondera mes efforts. ^ Mais j'entends venir! entrons chez lord Ilenri.

john , marchant droit devant lui.

Par où? par où donc?

albinus , lui saisissant la main et Vcntraînant dant l'appartement.

Par ici!

Ils sortent. Ladj' Bc<l fort, pâle et inquiète, paraît an fond.