SCENE XI
CHARLES II, JOHN
john, effaré, entre en scène.
Albinus!... (Apercevant le roi.) Ah! c'est vow ;,
enfin !
Il se jette ilàns n. ■* lu us.
Charles n, à part.
Quel est cet homme?
john, avec délire.
Trois heures viennent de sonner i l'horloge de
LE SONNEUR DE SAINT-PAUL
la Tour, et vous n'arriva pas. Je ne pouvais plus attendre; mes mains ont involontairement arraché mon bandeau, et soudain j'ai distingue les objets... puis, par une meurtrière, j'ai vu le ce! tout parsemé d'étoiles... Alors, la joie, 1 extase m'avaient anéanti, quand la lueur de cette porte ouverte m'a rendu la force, et je me su.s élance jusqu'ici pour vous crier : J'ai la vue... et la vue pour moi, c'est l'innocence, c'est la liberté. charles il, sourdement.
Trahison! trahison!
JOHN
Trahison, dites-vous? cette voix..!
CHARLES II
Silence. . . je ne suis pas Albinus.
JOHN, surpris.
Nonl...
CHARLES 11
Qui t'a conduit dans ces caveaux ?.. réponds...
JOHN
Je ne sais... jetais aveugle.
CHARLES II
Ceux qui t'y ont conduit viennent de proclamer ta mort.
JOHN
Ma mort!... Ton devait donc m'y tuer?
CHARLES M
Ouil l'on devait t'y tuer.
Mais qui donc?., qui donc?..
CHARLES II
Ceux qui redoutaient ta guérisou :
john, éclatant.
Ahl... 'William Smith est vivant...
Charles il, précipitamment.
Parle plus bas...
john, à demi-voix.
Et vous venez me sauver, vous?
CHARLES II-
Non pas moi, maisl'amour d'une femme.
JOHN
D'une femme ?
CHARLES II
Oui., delady Clary Richmond.
JOHN
Lady Clary?. .
CHARLES 11
Qui m'a tout dit... tout confié.
JOHN
A vous? Eh qui êtes-vous donc?
CHARLES II
Je suis le roi d'Angleterre.
Charles Ht
CHARLES 11
Oui, Charles II, que l'on trahissait; car l'on m'a juré que tu étais mort, car l'on t'a rayé du nombre des vivans; et pour mieux me tromper... on a couché un mort dans ton linceul.
JOHN
Mais Albinus...?
CHARLES 11
Est complice ou victime.
JOHN s
Complice 1 ... il m'eût tué , sire ?
CHARLES II
Eudl'et... que penser?., que résoudre?... Lord Bedfort a donc voulu sauver William Smith?... Il le connaît donc, lui ? ... 0 Charles I" , mon père.. . la noblesse, qui t'a trahi, s'unit pour me trahir à mon tour . mais je déjouerai ses projets et je te vendrai d'elle!... (A John. ) Écoute : si tu rencontrais William Smith, le reconnaîtrais-tu?
JOHN
Les traits de celui par qui j'ai tant souffert sont gravés dans ma pensée. Sire, où peut-on le rencoutrer ?
charlks u, '« conduisant près de la fenêtre et
rouvrant.
Tiens! vois-tu cette fête? Onvoit! I illammentéclairées.
john , avec enthousiasme.
Oui, sire, oui, je la vois.. . {Avec e*t<we.)Dieut que c'est beau !
CHARLES II
Toute la noblesse est réunie dans ces salons, et sans doute William Smith est un des invités.
JOHN
Conduisez-moi !
charles ii , l'arrêtant.
Attends... Pour tromper tout le monde, il te faut un masque; prends celui-ci... (il lui donne son masque) une pelisse; prends la mienne. (Il lui donne sa pelisse après V avoir aidé à se masquer et s'affubler.) Maintenant tu vas te mêler à tous les groupes.
La porte du fond s'ouvre rapidement ; lady Bedfort entre effarée.
