SCÈNE VII

(Tableau vivant d'un champ de bataille après la victoire : canons brisés , morts et mourans étendus. Les Américains sont vainqueurs. Clara arrive d'un côté; de l'autre, Saint-Vallier et Natty suivi de ses sauvages.)

NATTY

Sœur, j'avais promis à notre mère mourante de te rendre heureuse! je te laisse avec celui que tu aimes et que j'ai sauvé!.. J'ai accompli ma mission et je retourne dans nos forêts.... Je l'ai juré!..

CLARA

Vous nous quittez?

NATTY

Il le faut bien!.. Ils n'ont consenti à sauver Saint-Vallier qu'à cetle condition. Maintenant, l'Amérique est victorieuse et indépendante. Tenez, voici le chef des habits rouges, amené prisonnier par le général Lafayette.

(Il montre au fond Clinton qu'on amène à Washington , et qui lui rend son épée. Le général français arrive derrière lui à cheval , et vient se placer à côté de Washington.)

WASHINGTON , au général français.

Général, Clinton a fendu son énée, la guerre de l'indépendance se termine en atteignant son but glorieux. Désormais, sans cesser d'être Français , vous êtes citoyens des États-Unis pour jamais! entre les Américains et les Français, leurs généreux frères d'armes , alliance et amitié !..