‹ Maistre Pierre PatelinChapitre 199 sur 200 · Livre (le) des proverbes , cité · texte numérisé non relu

Livre (le) des proverbes , cité

Lobe et Loberie, 3J5.

LONGAIGNE, 254.

Loup conjuré (chanson du), 324.

Lui , substitué à leur, mal à propos, 333.

Nain (la) sur le pot, 266.

Mais que, 306.

Malgré. Malgré moi, malgré

tx>us, 279.

Mal Saint-Garrot, 305.

Mal Saint-Matelin (le), 277.

Mangera, Beura (je), formes du

patois lorrain, 311.

Mani'scrit Bigot, où il paratt avoir été exéôuté, 302. Garde une bonne leçon, 340.

Manlscrit La Valliére, sa dalc probable, 333, 339, 310.

Marchander, 253.

Marchandise, 240.

MARttiAGE et Marrieux, termes d*argnt, 261.

Martin de Cahrray, 26 1 .

Martin Garant, '239.

Matelin (mal Saint-] et Mateli-

NEUX, 277.

Médecin malgré lui (le), où Mo-

Kère en a pris Tidée, 287 .

MÉMOIRE, du masculin, 283.

Meschant, 316.

Mesbuy, 32 1 .

Mesol'en, 321.

Mire et Miresse, 285.

Mirer et Mirgiciner, 285.

Mon , substitué à ma devant un

substantif féminin, 256.

Moquette, 236.

MoQUiN, Moquât, 323.

Mot (a un), 252.

Mot (a vostre), 322.

Mouton vêtu, 338.

N* euphonique, 321.

Négations -composées avec ne

et un substantif, 251.

Nen, ne avec Vn euphonique,

'320. Nisi, 264.

Noms significatifs, 331.

Notre - Dame de Boulogne ,

Oie , était un mets rare et cher ,

Onques que, 283.

Orthographe DE Voltaire, usitée

dès le XV' siècle, 1 53 (en note).

Ortiz, son épitaphe, 260.

Paistre. Foire paître quelqu'un,

Palsgrave cité, 237, 281.

P. Paris (M.), 232.

Parisius, 311.

Patelin , étymologie de ce nom,

Patelin (la farce de), particulièrement utile pour étudier la langue française, 301. — Le lieu de la scène de Patelin n*est pas une ville , mais un tf lage,

Peautraille, 268.

Peautre, 269.

Peigne. Pa^iinpft^fie,233, 23 i.

Peletier , grammairien , 257 , 258, 262.

Pendre, verbe neutre, 300.

Peu-d* Acquêt, 33 1 .

Physiciens, 285.

Picard, 302.

Pièce (en). Voy. Empiéce.

Pieds DEVANT (les), 281.

Pignocher, mot corrompu dVpinocher, 326.

Poche, Poché, 244.

Pochon, 2i5.

PoiSLE (Jean) , 311.

Poisson, mesure, 245.

PoTATiF. Visage potatif,23G.

POTTIKCUE, 336.

PoiîLiER (la farce du), citée, 249,

Pour rien que l'on die, 322.

Prier a quelqu'un, 319.

Procéder. Leffrocéder^ subslantif, 199(en note).

PROsoDie. Voy. ÊLisioN, Hiatus, Imparfaits , Syncopes , S Anale, T euphonique, T intercalaire, etc.

Prune, 275.

Pseaume , prononcé seiaume ,

Quant que, 252.

Que entre deux verbes voulait le

second au subjonctir, 307.

Que pour çiiel, 237.

Quelque que, 229.

Qui {si guis), 259.

Rabâcher, 230, 298.

Rabelais, cité, 250, 253, 261,

Rafarder , itératif de farder^

205 (en note).

Ravasser, 330, 298.

Rayer, couler en rayons, 207

(en note).

Regarder que, 321.

Reine de Navarre (la), citée,

Relevée (a de), 318.

Rendre ou pendre, 300.

Rendu art au Tinel, 304.

Retourner le vers, 331.

Revenir a ces moutons, et non à

ses, 327.

RÊVER et RÊVERIE, 298.

S, finale des substantif pluriels, n'empêchait pas i'élision, 136 (en note), 321.

Sain et dru, 240.

Sanglant, 281 .

Seigner (se), 241.

Serant, 234.

Se tu ne t'envoles, 337.

Soigner (se), 240.

Sont il, pouresl ce, 307.

Sorgne ou Sorgub, 276.

Page 1