PRÉFACE DE LA PREMIÈRE ÉDITION

savoir que les maladies de la circulation (aflections cardiaques et rénales) sont relativement plus fréquentes qu'autrefois. Tandis que la plupart des causes des autres maladies sont en voie de disparition, le surmenage de la vie moderne et l'hypertension qui en découle constituent à eux seuls une cause importante de troubles graves de la circulation.

La tuberculose frappe surtout les plus beaux parmi les jeunes hommes. De même l'hypertension choisit pour victimes, parmi les hommes d'âge moyen, les plus actifs et les plus utiles de ceux qui peinent dans les carrières de la vie moderne. On accorde beaucoup d'attention aux progrès de la tuberculose, mais on laisse par contre pendant des années, sans direction utile, des sujets atteints de troubles de la circulation, sans songer à leur signaler le danger qui menace.

Certes, il est bon de sauver des jeunes gens qui deviendront peut-être des citoyens utiles au pays, mais combien plus important ne serait-il pas pour la communauté d'assurer quelques années supplémentaires à la carrière d'un homme dont l'expérience a mûri ?

L'auteur s'est relativement peu étendu sur la mesure de la pression sanguine, car c'est là un sujet qui se trouve fort bien exposé dans maints autres ou-

PREFACE- DE LA. PREMIÈRE ÉDITIOxN

yrages, mais il a tenu à insister sur les conséquences cliniques des variations de cette pression sang-uine. Il paraît régner dans le public médical un respect peut-être un peu exagéré pour le travail dit scientifique, le sens de ce mot étant étroitement limité aux questions d'appareils et de laboratoire. 11 y a cependant d'autres sciences que les mathématiques, la chimie et la biologie, et s'il ne restait, par hasard, de place en médecine que pour les hommes de laboratoire, on verrait sans aucun doute s'arrêter rapidement les progrès de la science clinique.