XVI. — Page

LffTTRB DU P. DE LA CHAISE SUR LE NOM DE LOCB-LEHUIAIID DONNÉ AU COLLÈGE DE CLEREONT.

Au xYii* siècle on donna aa collège de Clennont le nom de Louis-le*Grand. Ce fait, quelque simple qu'il soit, a donné lieu k des allégations aussi malveillantes qu'inexactes. Notre but n'est pas de les réfuter. Nous voulons seulement fournir un argument de plus à ceux qui se cbaigeraient d'une tAche, d'ailleurs si facile. C'est la lettre que le P. de La Chaise écrivit à son supérieur, pour lui expliquer ce changement de titre. Elle était conçue en ces termes :

Mon TRÉs-R&vÉRBim Pérb,

Paœ Christi,

On ne peut faire des vœux plus ardens que j'en ay faits pour Y. P. au commencement de cette année que je luy souhaitte comblée de toute sorte de bonheur et de satisfaction.

Ce que j'ay tasché de faire pour nostre collée de cette ville ne méritait pas les remerciments dont V. P. m'a honoré. Cependant pour luy dire les obligations que nous avons au roy, elle saura que ce coU^ n'avoit point de fondateur ; nostre premier establissement, qui avoit esté fait par M. Du Pra\, evesque de Clairmont en Auv^gne n'estant que pour l'entretien de douze des nostres qui dévoient estudier en Sorbonne, et de six boursiers séculiers. Ensuite par les bienfiiits du roy Henri 1111 qui le premier nous a obligez d'enseigner dans ce coll^e(i), et par ceux de quelques particuliers, et suriout des cardinaux de La

(4) M Malt en eS0l la volonté de Henri IT ; mato eUe se tel exécBtèe fM son Loib xm

Rochefoueault et de Richelieu, cette maison s'est fortifiée considérable^ment, sans avoir néantmoins de revenu considérable assuré, jusqu'à ce que le roy y fit unir, il y a quatre ou cinq ans, une abbaye de la valeur de neuf à dix mille livres de rente. Dq^s, pour nous tirer de l'oppression que nous souffrions d'un collège voisin, qui estoit comme enclavé dans le nostre, il a donné cinquante-trois mille livres pour l'acquérir en son nom, et nous en a fait une donation, nous appuyant de toute son authorité, qui a esté nécessaire pour nous mettre en possession de ce collège contre les oppositions de l'Université, qui est trèspuissante en ce pays, y ayant près de quarante évesquea et une infinité d'abbes des premières maisons du royaume qui sont de oe corps. Outre cela, la pluspart des autres biens de ce collée estant fort caduques, ou consistant en des grâces qui n'estaient accordées que pour peu, et l'union meame qui y avoit esté (aite autrefois d'un autre cirilége voisin nous pouvant estre contestée, pour n'avoir point esté enregisûré» dans les cours souveraines suivait les loix du royaume, Sa Majesté, pour nous mettre en repos pour une bonne fois, et faire subsister honnestement ce grand collège, a bien vonhi s'en déclarer non« seulement le protecteur , mais aussi le fondateur ,^et en cette qualité nous a confirmé , et en tant que de besoin donné de nouveau et pour toujours tous les droits et toutes les grâces accordées pour cela , ce qui a esté exécuté sans que personne ait osé s'y opposer. Et enfin, pardon ordre, on a mis sur la porte du collège ce titre CoUeffium Ludovici Magnif et l'on travaille à une belle statue de S. IL qui doit estre mise à la grande iàce de la cour- des classes avec une inscription qui dira que le roy est le fondateur et le protecteur de ce coU^. Par où V. P. voyt qu'une fondation si considérable et si^ nécessaire en ce temps-cy mérite bien qu'elle ordonna des à présent les messes et les prières qu'on a coustume dé Mre pour les fondateurs de nos maisons, sitost que leur fondation est exécutée ; les messes qu'elle avoit ordonnées il n'y a pas longtemps regardant te bienfait particulier d'une somme considérable d'argent que S. M. nous avoit donnée, et qui n'est rien en comparaison de cette fondation..... Je suis avec tout le respect et toute la soumission possibtei

Mon très-révérend Père,

De Vostre Paternité,

Le très-humble et très^béissant serviteur, .

Db Lk CaAJSB.

Paris, te 6 janvier 1683.

( Copié sur Vautogr. — Archives du lésus. )

6S6 MAtDOIUT^

xvn.

LETTRES RBLITIVES AUX CBUVRE8 DE MALDONAT. unniB va cammral ms tauduort au p. glacdb aqÛayiva.

AmODUM RBTBUNDB IH ChMSIO PaTU,

Cum soperioribus diàms mlhi renuDdatum esset de obitu R. P. Maldon^, ùicete non potui quîn id permoleste ferrem, non solnm ob meam in vestram Sodetatem beneTolentiam, qn» ut jactiiram, qaam hac in parte fedstis, ad me pertinere existimarem effidebat, verain etiam quod pro eo qao omnes vere diristianos erga Dei Ecdesiam animo 6806 oportety viri tam detpsabenementiytamqae bisperditistemporibos necessarii interitum publicam qnaindam calamitatenl esse judicarem. Mec dubium est quiu bujiis caisus acerbitas mihi ciun multis gravibi» et eniditis Yîris fuerit communis; essetque multo gravior fatura, nisi et, divins providentiœ suavissima dispoeitione res bumanas, justomm pnesertim hominum, geri crederemos, et in méliorem illam Titam, ubi assiduis precibus amicos sues totamque Ecclesiam juvare possk, translatam speraremus. Acoedit etiam quod raulta ac.pnBdara exquisit» dqctrinœ pietatisque monimenta ab illo relicta esse constant! omnium fiuna perferatur. Nunc igitur quando ita Deo yisum est ut eo yiro careremus, a quoGallia noetra tôt praesidia accepit, pluraque in dies accepturam se sperabat, opus Deo inprimis gratum totique Ecdesîae non pàrum utile fiacturum me ptitavi, si a te precibus contenderem ut quae" cumque ab illo, sive scbolia, sire commentaria in sacras litteras scripta, et qu8B de tbeologia dum illam Lutètiœ profiteretur, tradita sunt, typts excudenda atque in vulgus emittenda curares. Sunt enim in illis quamplurima quœ aut oomino, aut ita perspfcue et àccurate alibi reperiri nequeant ; ex quibus viri et yalde etmedtocriter eroditi magnam doctrinam ad superandas, quse boc tempore naviculam Pétri undique gra* Titer concutiunt, bsreseon teropestateSy poterunt ezbaurire. Equidem mihi facile persuadeo, ut anteaex ejus schola innumenpene concionatores ac tbeologi prodienint, ita nunc atque in posterum quamplurimos collecto ex ejus operibus omni armorum génère, bostem humanae salutis alacriter aggressuros. Ac quod attinet ad Iheologicas |M^ectiones, certum est typographes, ipso etiam nesciente, in illis edendis jam ante

moltos annos laboraturos fuiœe, nisi ne ab auctorealiquid immutaretur, sicque ipsi buo lucro frustrareniur, timuissent; quo timoré, cum nttnc sibi videbuntur liberati, ef Acientar audaciores, et quœ a Maldonato piiedaretradita Bunt, ipsi per imperitiam moltis erroribiis inqui« nabuni. Qaare banc meam petitionem, ubi ad vestrum cbristianae rei ampllficandœ studium siogulare accesserit, id apud geeffecturam spero quod ad nuyorem Dei gloriam yidebitnr pertinere. Ego vero ad Ecole* siam Dei juvandam me magis ac inagis comparabo. Âc si quid e rc vestra esse intellexero^ dabo opepam ut me vestri stndiosum ac benevolentiœ erga me Testrœ perpetuo memorem futurum comperiatis. Ghristus Dominuste gre^emque tuum omni tempore conservet.

Tuus in Gbristo Filius,

Garolus Gardus Vademomtamuj^ Lutitiœ, XIX februarii.

(Gopié sur l'autographe. — Ârcfiives du Jésus à Rome).

CiESARI BARONIO FRONTO-DUCiCES.

Gum addoctissimum virum D. Morum Rhemensem Decanum scripsissem, petiissemque ut ex Floardi ( sic) opère ms. canones illos p,roymcialis concilii Rhemensis exscribi nobis curaret^ quorum paraphrasim ad te misi, respondit ille pro sua in me solita benevolentia cupiisse se nostro satisfacere desiderio, sed repërtum tamen librum iUum in bibiiotheca coUegii canonicorum, in qua serTabatur antea, non fuisse, licet eum diligenter D. Simon Hervetus, clarissimi iliius Gentiani fratris filius , quœsivisset. Quominus pœnitet me incondito ac ceieri stilo ▼ertisse e gallico illa paucula quœ legisti, ut ne hoc quidem eos fugiat, qui vemaculam nostram linguam minime norunt. Hoc vero etiam significandum censui ne , licet nos alienorum librorum editio toto^hoc annodetinueritydumP. J.Maldonaticommentarios prselo adomamus, nostri muneris oblitos putes, quod nobis olim imposuisti^ut si quid uspiam nancisci liceret, quod ad historiam ecclesiasticam pertineret, ad te mittaremus^ettanquamnovum Noe salutarem illam arcam œdificantem tenui aliquo scaimo invente juvaremus, qua,.inter tôt hœresum fluetus, tempestalesque bellorum quœ profani Christi sponsœ indicunt, tuto yecta casta veritas possit multorum sœculorum pelagus en^etiri.

Sed licet hujus sœculi yi narrationem pancis, aut penenullis potuerimusinyentis augere, speramu tamen fore utadconsequenlis historiam

6tt MALOmiAT,

a Graels plnim tuppetant , qus conversa in latlnum Lutetie apud amioot nliqoimus, breviqne nos recaperatun» speramns. Intérim tanien hoi binos liballoSi qaoa IngoKitadianl nottri Patres edi cararonty ofltsrre non dabitaTinras; in qooram altero Ny»eni sont qnaedam ab antiqois eoncUiis citata. In altero Chrysoetomi orationes àvm DonnidUs antiqnilaUa aodflslastice notis resperse. Qnale tllnd , quod de aqua boaedlcta doaram a chriittanis deferri sdita non sine miraculi fractn narrât ; qnœ cupleram eqnidem notis snb libr! finem additis illustrare, simnlqae rationem emendationum reddere, sed pnerenit expedationem typographus, née In tanta loeonim intercapedinemoneri commode potuit, quod sspe magna libromm edltortbns incommoda invexit, qni alio mittere sua coguntur eicndenda. Tametsi quantumvis assidens praelo ac sedens sat scio nunquam effecissero, ut errore nostra interpretatio vacaret, quod ad id munus obeundum vires meas infirmières , quam par sit, experiorsiepe.Sed nimirum tuo doctissimorumque aKonim virorum auxilio siibnixus, et arnica adroonitio'ne Instructus ex hoc tyrocinio, cujus spécimen vides, ad majores progressns fortasse provehar; quod ne mihi subsidium desit una cum sanctissimarum precum tuaruià prœsidio supplex pestulo, Deumque 0. H. precor ut te bono Ecdesltt suiB natuny quam diutissime servet superstitem. Yale.

Mussiponti, pHd. nonas septembris 1596.

( Baron. Epist. et 0pu9c., t. III; p. 183 et seq. ).

uim w r. PiRT-mmia ad r. nAaMMun.

Mon aÉvÉRBin) Pébbi Fax Chriiti.

Votre Révérence peut se souvenir que j'eus l'honneur de luy écrire au mois d'octobre dernier touchant un manuscript de théologie de liaidonat que l'on m'olTroit pour le (aire imprimer; elle eut la bonté de me répondre que tout cela devait être très-euspect, parce qu'on luj en a bien mis sur la teste doot il n'est pas l'autheur , et qui contiennent des choses qui ne paroissent pas asses orthodoxes ou asseï exactes. Fïïj veu et examiné ce manuscript, et y ayant reconnu toutes les maïquei de sincérité» je l'ay acbepté y à dessein de voir s'il y a lieu de le faire parolire. J'en ay leu quelques traités où je n'ay rien trouvé qui soit indigne de cet autbeur. Il y a seulement de temps en temps quelque

chose d'un peu hardy, et c'ëtoit assez son génie. C'est le manuscrîpt dont a parlé le P. Hommey, augustin, dans son Diarium historico litte-rarium, qu'il dit avoir été écrit sous Maldonat à Paris^ par le P. Rabâche, réformateur des augustins en France, dont le nom étoit au commencement et à la fin de la pluspart des traités ; mais il l'a coupé, apparemment de peur qu'on neluy enlevât ce manu script. 11 marque les temps où chaque traité a commencé et fini. Les Prolégomènes sont datés de l'an 1570, et la fin du traité de la Justification, qui est le dernier, a cette marque : Ibidem légère destitit. Parisiis anno Do^ mini 1575, mense junio. Le nom de Maldonat s'y trouve aussy en plusieurs endroits écrit de la même main que le reste.

Gomme Votre Révérence m'a fait l'honneur de me mander qu'il y a dans vos mss. plusieurs de ces écrits qu'on luy attribue, si elle vouloit bien me faire prêter ceux qui regardent la théologie scholastique avec les censures de son traité de Libero arbiMo , qui se trouve dans mon ms. , elle m'obligeroit sensiblement; j'en anray grand soin et les renvoyeray fidellement ; et en ce cas je la supplie de les mettre entre les mains du R. P. Perrin, qui prendra la peine de me les envoyer comme je l'en prie. Je croirois mes peines bien employées, si je pouvois^ donner au public les écrits que ce sçavant homme a dictés à Pai'is avec un apphudissement si universel, et j'estimerois mon rectorat bien honoré s'il pouvoit faire paroitre la théologie de cet^utheur, dont les Gopmentaires sur les Évangiles ont fait tant d'honneur k notre Unitei'sité. J'espère que Votre Révérence voudra bien y contribuer en me communiquant les écrits qu'elle a entre les mains, et ses lumières sur l'autheur et sur ses sentiments. J'en auray toute la reconnaissance possible, et tacheray de ti*ouver partout des occasions de luy marquer le respectueux attachement avec lequel je suis,

Mon Révérend Père^

De Votre Révérence,

Le très-humble et irè»K>béi8sant serviteur en N. S., V. Jos. Petit-Didier. S. J.

Au Pont-à-Mousson, le 30 juin 1705.

(Copié sur l'autographe provenant de la collection de M. Parisot.)