Sainte-Beuve. Tableau historique, p
2. Charlotte est un nom poétique, un nom de fantaisie que l'auteur, selon l'usage du temps, donne à sa maitresse.
il se colore, aux moments de méditation, lorsque la conscience se réveille, d'une teinte rêveuse qui o'esl pas sans charme. Somme de sens e1 de goût, Gilles Durant reste toujours clans la juste mesure: s'il n'y a guère chez lui de sentiments sérieux, il n'y a pas non plus de Larmes, de soupirs, de déclamations, tout ce vain étalage des passions banales qui s'excitent à être fortes et s'exagèrent. Le modeste recueil de Durant plaît par sa naïveté toute gauloise; on pardonne à bien des choses et l'on a plaisir à goûter cette poésie jeune où l'on reconnaît une âme de poète.
Où Gilles Durant rappelle surtout Ronsard, c'est dans les passages où vient se mêler aux accents d'amour la note mélancolique. L'ode : « Charlotte, si ton âme se sent ore ' allumer... » repose tout entière sur ce contraste -. Il faut, dit-il à Charlotte, jouir de la vie et se donner du plaisir: car, une fois là-bas, sous la tombe, on y demeure « sans espoir de retour. » Bien tristes sont les « ombres saintes, hôtesses de là-bas »; en vain elles se lamentent; il leur est impossible de « revoir notre jour », et le poète conclut :
Aimons donc à notre aise ; Baisons-nous bien et beau, Puisque plus on ne baise Là-bas sous le tombeau.
Senlons-nous pas Comme jà tu jeunesse Des plaisirs larronnes je Fuit île nous ;i grands pas :'
- finette affinée, Çà, trompons le destin...