C. A. Marois

Secrelarius

| Traduction.)

DÉCRET

Comme l'Université Laval et sa Succursale établie à Montréal par autorité apostolique se trouvent depuis longtemps en butte à de grandes diflicultés à cause des discussions qu'en a soulevées et des inimitiés qu'on a suscitées contre elles à leur trés grave détriment, Notre Trés Saint Pére Léon XIII,: par la’ divine providence Pape, voulant exürper jusqu'à la racine toutes les dissensions et ramener la paix et la concorde, aprés avoir examiné ue nouveau et pesé la valeur de toutes les raisons

exposées jusqu'à présent sur cette affaire, a ordonné, dans l'audience du 15 février 1883, en vertu de son autorité, qu'en tout ce qui concerne la dite Universite et sa Nuceursale établie à Montréal, tous les fideles observent serupuleusement les prescriptions contenus tant dans la résolution ou le décret de la N. C. de la Propagande du 1 février 1876, que dans la constitution apostolique qui érige canoniquement la dite Université et qui ont d’ailleurs été renouvelées et confirmées par le même Souverain Pontife.

De plus, dans la méme audience Sa Saintete a ordonné rigoureusement, en vertu de la sainte obéissance, à tous les fidèles, ainsi qu'aux ecclésiastiques de quelque degré et dignité que ce soit en Canada, de ne point oser à l'avenir, par eux mêmes ou par d'autres, par des actes ou dans des écrits, surtout “ils sont rendus publics, tramer quoique ce soit contre la dite Université et sa Suceursale, ou l'attaquer d'une maniere quelconque, mais que plutót, s'abstenant de mettre le moindre empéchement a l'exécution du dit déeret et de la constitution apostolique susdite, tous s'appliquent suivant leurs forces à favoriser la dite Institution et à lui préter secours et protection.

Enfin le Saint Pere a ordonné que le présent décret soit publié par tous les Evéques de la Province de Québec dans leurs dioceses respectils, comme ordre absolu du Saint Siège pour dirimer les susdites questions.

Donné à Rome, de la S. C. de la Propagande, le 27 février 1889.