MÀ UM

Dans les paroisses et missions où il n'y a qu'un seul prétre, en vertu d'un indult pontifieal en date du 24 novembre 1896, je permets à ce prêtre de biner, c'est-àdire de célébrer une messe à minuit, et une autre, le jour, à l'heure ordinaire. Il va sans dire qu'aucun prétre, méme celui qui a déjà le pouvoir de biner, ne pourra en cette occurence, dire trois messes.

Je profite de cette occasion pour vous remercier de nouveau de tout ce que vous avez fait pour fêter dignement mon jubilé d'argent épiscopal ; et, comme l'année sainte est à la veille de commencer, je souhaite qu'elle soit pour tous heureuse et prospère.

Je demeure, Chers Coopérateurs, votre reconnaissant et dévoué serviteur,

+ J.-THOMAS, ARCHEV. D'OTTAWA.

seul lu 24 est-àjour, rétre, ra en

r de ignennée u'elle

ssant