III. Lorerix
Lvéché des Trôin-Mivé 5, Ce 15 Juillet 1472.
Moxsieur,
Voici l'époque des tions quiarrive; vous la redoutez sans doute comme moi. Les désordres toujours croissants qui se produisent dans ce temps d’agitation ; les péchés de toutes sortes qui s'y commettent sont bien propres à porter la tristesse dans l'âme et à faire craindre que le Bon Dieu irrité de toutes ces iniquités ne finisse par en demander un terrible compte à notre peuple, comme sa justice l'a déjà fait et le fait encore ailleurs.
À nous donc d'élever la voix et d'opposer dans Ja mesure de nos forces une dfgue à ce torrent de pé chés, “ Clama ne cesses, quasi tuba exalla vocem tu t, et annunti& populo meo scelera eorum, et domui l:0b
peccala eorum." “ Criez sans cesse, ct faites retentir
MICROCOPY RESOLUTION TEST CHART
NSI and ISO TEST CHAR le 2
| @ E Il — Le nn eee 3.2 |
“ fe
ESRI 1
ner Ju: “ads «0
mb ER
— DO) me
voix comme une trompette; annonevz à mon peuple les crimes qu'il a faits et à la maison de Jacob les péchés qu'elle à commis.”—(fsaie, €. 58. v. 1.)
La corruption électorale, avec toutes les iniquités qu l'accompagnent, est un de ces désordres qui attirent tôt où tard, il n'y à pas à en douter, la colère et les châtiments de Dieu sur le peuple qui s'en rend coup le,
Aussi est-ce pour ouvrir les Veux à notre peuple
sur la orandeur de ce mal, que nos Couciles provin. cuux et notamment le dernier, se sont élevés avec tant de lorce contre la corruption électorale et l'ont {14 rie en termes st énergiques, en même temps qu'ils ont insisté sur l'obligation où sont les pasteurs de la combattre de toutes leurs forces,
Voici les termes mèmes dars lesquels s'exprime le 4ème Concile de Québec dans son IX décret page ab
‘ Une expérience lamentable a prouvé à tout le “ monde que les élections tant pour les députés aux # Chambres législatives que pour Îles conseillers mu- “ nicipaux, sont devenues pour notre peuple, si non “ Ja cause même, au moins l’occasion certaine et très- “ rodoutable de toutes sortes de corruptions, de dé- “ sordres et de péchés innombrables, de mensonges, de calommes, de détractions, d'vrogneries, de que- “ relles, de blasphèmes, de parjures, etc.
es choses en sont déjà venuss à un tel point “ que dans ces temps d'élections les électeurs et leurs & partisans semblent livrés à un esprit de veitige et “ d'erreur. Hélas ! dans ces jours d'iniquité, combien # il y en a qui ne craignent pas de fermer leurs oreil- & Jos à la voix de la conscience et de mettre en oubli “ toute crainte de Dieu et Dieu lui-même : comme si “ tout leur était permis alors : ‘ou comme 4 Dieu re “ Jos voyait pas; ou encore comme si Dieu devrait les oublier et ne pas les juger.”
07 At MON n de Jacob w
‘s Iniquités es qui attila colère et
i s'en rend
tre peuple les provin.:
levés avec ile et l'ont mps qu'ils ours de la
“exprime Île Lécret page
atout Île putés aux eillers muple, si non inc et trèsns, de dénensonges, s, de que-
tel point rs et leurs vettige et ë, combien leurs oreil- » en oubli comme si gi Dion 1e
eu derait
ME
LA
: dè taus les principes de In re
* de l'Eglise leurs crimes, (Ts. 581 )
É 13 il LT Que À de ]
Dretres, Ministres du Soimnour, élovent
donc la VOIX avec iorce contre ui tel renversement
Huon et des mo
que les Pasteurs des Ames élèvent ln voix. et
annoneont à ieur peupie leurs péchés, et aux
Quilsne se
laissent point de le faire, et qu'ils ne eraionent point les elameurs des impies et des hommes pervers.”
# T] fant en outre que ces Pasteurs prémunissent les Fidèles confiés à leurs soins.
tions, les scandales et tons les dangers de ces jours mauvais ; Qu'ils leur rappellent avec soin longtemps avant, mais surtout au temps méme de ces 6lections, que Dien est le Dominateur des Puissants, ot le Maitre des élections : at que le Sejonenr jugera un jour æ#t ces électeurs et leurs candidats, et es élus, et qu'Il rendra à chacun selon ses œuvres. (Rom. 26, qu'il ne punira pas moins ceux qui auront pêché dans le taumulte des élections que ceux qui auront péché autrement” :
“Qu'ils leur enseignent avec soin los devoirs qu'ils ont à remplir dans ces élections, s'appliquant à leur faire comprendre surtout que la inmême loi civile qui leur donne le droit de vote, Jeur impose en même temps Ja grave oblisation de donner ce vote quand il le faut, et cela touiours s lon la voix de leur conscience et en la présence de Dieu, pour le plus grand bien tant de la religion que du pays et de leur patrie,
“ En consequence qu'ils Jour enseignent que’ls électenrs sont toujours obligés en conscience et de. “ant Dieu de voter pour le Candidat qu'ils jugent prudemment être véritablement honnète et bien qualifié pour remplir la charge si importante qui leur est confié de veiller au bien de religion et de Pétat, et de travailler fidèlement à le promouvoir ot à le conserver.
D'où il suit évidemment que tous les électeur qui vendent leur vote, ou qu pour une cause quelconque le donnent à un candidat qu'ils s
contre les séduc-
1 avent otre
megne EU qui cheñeent Jos autres à le fa
\il'e cuie
FR En
M Ne Te
re |
“ tous ces électeurs pèchent non seulement devant “ les hommes mais aussi devant Dieu.
En présence d'un décret aussi explicite et aussi énergique, et d'injonctions aussi formelles, il me semble qu'il est bien difficile pour les pasteurs de garder le silence et de ne pas s'élever avec une nouvelle force contre les désordres des élections et contre la contagion de la corruption électorale.
Si à ce décret vous joignez, ce que les Pères du même Concile disent sur le même sujet dans les paraerophes V et VI de leur lettre pastorale, vous aurez là tout ce qu'il faut pour éclairer votre peuple sur ses devoirs d'électeurs, et lui ouvrir les yeux sur la grandeur des péchés qui se commettent dans les élections et qui sont en général la suite de la corruption éiectorale.
Le Candidat et le C'abaleur se rendent donc bien coupables en s’efforçant d'acheter Jes votes et de corrompre les consciences avec leur argent, leur hoïisson, leurs promesses et par tout aute moyen également ré-
ouvé par la loi divine et humaine, Mais le maitre etle créancier durs et injustes font un mal assurément plus grand encore en vViolant injustement Ja liberté de leur employé et de leur débiteur pauvre et sans défense, et en lui disant : “ Tu vas r comme je veux, ou je vais te faire perdre ta plu . te poursuivre pour te faire payer immédiatement ‘e que tu me dois” C’est là une de ces violences qui irritent toute âme honnète et qui crie vengeance devant Dieu. Quoi de plus révoltant que de mettre cet électeur honnête mais pauvre dans la cruelle nécessité d'agir contre sa conscience, où de se voir ruiné et mis dans le chemin! Or, c'estcette iniquité dont se rendent coupables le maitre et le créancier qui agissent ainsi
at devant
te et aussi il me sems de garder uvelle {ortre la con-
3 Pères du 15 les paravous aurez 1ple sur ses sur la oranes élections tion électo-
donc bien s et de cor- “ur boisson, ralement rés le maître mal assurésement Ja li- 1 pauvre et
* comme
. te pourt ve que ul qi irritent nce devant tre cet élec-
le nécessite ruiné et mis tse rendent rissent ainsi
à l'éxard de ces infortunés électeurs, pauvres et honnetes,
Une autre iniquité que vous devez également vous eflorcer de flôtrir, c'est la conduite violente de certuns homines fort:-à-brus, qui au mépris de Ja loi et des droits de tous les citoyens vout s'emparer des avenues des polls,et là par les injures, les menaces et gnent violemment les électeurs honné-
les coups, éloig tes et paisibles du poll et les Frivent du mème coup de leur droit de vote, comme cela s'est vu dernièrement au grand scandale de tout le pays.
Je vous engage donc à vous élever fortement contre tous ces désordres, à en signaler la gravité aux F'idèles confiés à vos soins.
Vous lirez ce décret et cesparagraphes de la jettre pastorale des Pères du ième concile de Québec ; vous les expliquerez le plus clairement que vous pourrez à votre peuple dimanche prochain et le suivant, et vous l'exhorterez à s'y conformer filèlement s'il veut que le Bon Dieu bénisse ses élections, et lui donne pour législateurs et pour chefs des hommes selon son cœur. Car c'est ainsi qu'il méritera d'avoir des lois sages et justes, des lois qui protégeront également les intérêts de tous les citoyens, qui maintiendront l’union et la paix entre les différentes classes de la société, et feront marcher la nation dans les voies de la prospérité et du bonheur.
Si au contraire notre peuple s’obstine à violer les lois divines et humaines dans ses élections, à se ven dre nonteusement comme une vile marchandise à des candidats et surtout à des cabaleurs sans conscience et sans honneur, il peut s'attendre que Dieu le punira par où il aura péché, en lui donnant dans sa justice et
sa coière les hommes auxquels il se sera Jächement vendu. Car ces acheteurs de conscience le vendront à leur tour et l'exploiteront le mieux qu'ils pourront en attendant qu'ils le amènent par une mauvaise té gislation aux abimes de la révolution.
Recommandez done avec soin à tous vos Fidèles de repousser avec indignation tout candidat et tout cabaleur qui viendrait leur offrir quelque chose pour leur vote soit directement soit indirectement.
Dites-leur que ce doit étre Ia une des meilleures marques auxquelles ils peuvent reconnaitre les candidats indignes et incapables de faire de bons députés,
Carles hoïnmes qui ont le triste courage d'essayer à
s'imposer à un comté par ces honteux moyens de la corruption électorale, n'ont certainement pas l'honnéteté et la religion nécessaires pour faire de bons députes.
Mais pour que ces recommandations soient bien reçues et produisent plus d'effet, il faut en même temps que les Prétres suivent fidèlement Ja ligne de conduite qui leur est tracée par les mêmes Pores du Concile, qui terminent leur décret par ces paroles :
“ Que Is Pasteurs comme de fidèles ministres de Jésus-Christ enseignent fidèlement ces choses à leur peuple : qu'ils insistent ; mais qu'ils s'en tiennent là
"en toute patience et charité : et qu'ils n'aillent pomt
‘au-delà dans les circonstances ordinaires. Que sil survient quelque cas particulier ou quelque circonstance extraordmaire ; qu'ils évitent avec soin de rien entreprendre sans avoir consulté l'Evéque.”
Le paragraphe V du règlermmnt disciplinaire adopté par le 2d. Concile de Québec s'exprime dans le ineéme sens:
“19: Le Ciergé doit, dans sa vie publique et “privée, demeurer neutre dans les questions ‘qui ne
chement “endront pourront
| valse 16-
s Fidèles et tout
ose jour
eilleures és Candidéputés, ssaver à ons de Ja l'honnébons dé-
ent bien h même ligne de Pères du oles :
istres de ‘s à leur nnext là nt point Que s'il cireonssoin de que.” iplinaire dans le
ique et qui he
CT
“touchent en rien aux principes religieux." 20-41] * doit néanmoi:s instrure le peuple de ses oblivations dans l'exercice de ses droits civils, politiques et reli- CIUUX : Car tons doivent savoir que, quand il s'avit du choix de Représentants an Parlement, de Maires, # d'Ofliciers Municipaux, de Commissaires d'écoles,
ete. 1 doivent se prononcer en faveur de ceux qui, Ge bonne foi, sont jugés capables de défendre et de soutenir Ces mêmes droits.”
Pour
difficultés
accomplir tous ces devoirs au miliex des sans nombre qui se rencontrent, Pasteurs et Drebis ont besoin d’un secours tout particulier du Ciel, c'est pour cela Qu'il faut prier et recommander de prier. À cet eflvt je vous engage à faire cl]
ianter une grand'messe
la semaine prochaine, en invitant vos parolssiens à y assister en aussi grand nombre que possible, afin d'attirer la bénédiction de Dieu sur les prochaines élections, et lui demander la grâce que tous ceux qui doivent y prendre part s'acquittentchrétiennement et conscienciensement de ce devoir important,
FE
La retraite pastorale aura lieu cette année comme à l'ordinaire au Séminaire de Nicolet. Elle commencera dimanche soir le 18 Août pour se terminer samedi matin le 24,
Tous les prêtres qui ne sont pas nommés gardiens des paroisses pendant ce temps devront y assister, et ceux qui croiront avoir des raisons suffisantes pour les
en dispenser, devront me les faire connaitre, et obtenir la dispense nécessaire.
lys s + sAty gras le hair + L'examen des Jeunes Prôtres QUI 105 [Craites aG
théologie aura lieu immédiatement après Ja clôture de |:
EPOLPAR, : eonine €" tronr- "ù£ pas devr
me e
PR Eu À D AR M APR
DE or ET
Fe A r
+, CR bé pu x gt DT LS
pe Lo
Æ sal.
nu. maire
“us
se présenter à Févéché pour Le subir le 5 de Suptembre.
Ne manquez pas de recommander à votre peuple de prier avec ferveur pour obtenir du lon Dieu le succès de cette retraite.
Voici la liste des Prôtres chargés de garder les piroisses pendant cette retraite, Je leur donne pour ce temps les pouvoirs ordinaires des Curés pour la des. serte des paroisses dont ils sont respectivement charges et de celles où ils pourront être appelés.
Gardiens des paroisses pendant la retraite de
MM. E. Nobert, St. Prosper, Ste, Anne, Ste, Cteneviève, St. Stanislas.
E. Guertin, St. Tite, St. Narcisse, St, Luc, St. Maurice, N.-D. du Mont- Carmel. M. D. Marcoux, Le Cap, Champlain, Batiscan.
