POUR EN CONSERVER LA MÉMOIRE

Aux approches de la vingt-cinquième année de l'établissement de la pieuse Association de Saint François de Sales à Paris, il a été décidé que, dans toutes les églises ou la dite Association se trouve érigée canoniquement, il y aurait entre la fête des Saints Apotres Pierre et Paul et l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie Mère de Dieu, un triduum solennel d'actions de grâces pour les bienfaits reçus. Et afin que ces prières publiques apportent aux pieux Associés un plus ample profit Nous avons été supplié de daigner ouvrir oracieu-

t de mon

sement les trésors des faveurs célestes, dont la dis-

pensation Nous a été confiée par le Ciel.

ésain. ee :

Déférant done de grand cœur à ces vœux, ef Nous appuyant sur la miséricorde du Dieu toutie puissant, ainsi que sur l'autorité de ses Bienheu- . L]

reux Apôtres Pierre et Paul, Nous accordons misé- ]

diocèse. è ” 4 :

ricordieusement dans le Neigneur une Indulgence

plénière, avec la rémission de tous leurs péchés, à tous et à chacun des Associés qui, dans n'importe

CIIT. quelle église où la susdite Association jouit d'une existence canonique, auront chaque jour, le matin £ JUBILE ou le soir, assisté aux exercices du Triduum, qui

sera célébré avec l'agrément de l'Ordinaire, pourvu

| que, vraiment répentants de leurs péchés, ils s'ap- PH. és prochent des sacrements de Pénitence et de l'Eues charistie et visitent pieusement, l'un des trois jours, à leur choix, leur église, afin d'y prier pour la concorde des princes chrétiens, pour l'extirpation des

année de —… ñ , s.: d J:

hérésies, et pour l'exaltation de la Sainte Eglise

de Saint

ue, dans notre Mere.

e lrotve En outre, Nous accordons une indulgence de féte dock sept ans, dans la forme accoutumée de l'Église, à ion de la , un tri-

les bien-

tout Associé qui, d'un cœur repentant de ses fautes, aura assisté à ces pieux exercices, le matin ou Île soir de n'importe quel jour, maïs toujours dans une église où existe canoniquement l'Association.

iques ap- le profit Nous voulons que toutes et chacune de ces [ncrhctan dulgences soient applicables, par mode de suffrave, aux âmes des fidèles qui sont dans le Purga-

Us

nn eV

rm

dre indie ét Sie MEN

Les présentes vaudront pour cette fois seulement. Et Nous voulons que l'on accorde à leurs copies, et même aux exemplaires imprimés, pourvu qu'ils soient certifiés par un Notaire Public, et munis du scean d'un Ecclésiastique constitué en dignité, la même foi que l’on accorderait à l'original, s’il était exhibé ou produit.

Donné à Rome, près Saint-Pierre sous l'anneau du Pécheur, le onzième jour du mois de Mi, mil huit cent quatre-vingt-trois, Qans la sixième année de Notre Pontificat.

Place du Sceau.

Pour Son Eminence le CARDINAL MERTEL,

À. TRINCHIERI, Substitut.

ae 0e me —

Bref accordant la faveur de l'autel privilegie etc. LEON XIII FAFE..