ETC., ETC., ETC
Au Ulergé, ‘aux Communautés religieuses et à tous les Fidèles de Notre diocèse, ‘alut et Bénédiction en Notre Seigneur Jésus-Christ.
Nos TRès-CHERS FRÈRES,
Le Souverain Pontife, Léon XIII, glorieusement régnant, a émis le 27 de Février dernier, en faveur de l’'Université-Laval et de sa Succursale à Montréal, un décret dont Nous Nous empressons de vous donner connaissance.
En entendant la lecture de ce document, vous comprendrez tous sans peine les intentions et la
volonté du Saint Père, qui v sont si clairement ex-
mme mnt me à me rmmnnhrqnn gun an mem name runs ray on ME 98
primées qu'il n'est point nécessaire de vous les expliquer davantage.
Votre foi et votre piété bien connues, votre fidélité constante à suivre les enseignements que Nous vous avons donnés sur le respect et la soumission düs an St. Siège, Nous sont un sûr garant que Vous vous conformerez avec empressement et hdélité à ces ordres de celui qui a mission de diri- +er 110$ âmes, puisqu'il tient Pour nous sur la terre la place de Notre Seigneur Jésus-Christ.
Voici ce Décret :
DEÉCRETUM.
Cum Universitas Lavallensis ejusque Succur- Sais in civitate Marianopolitana A postolica anctorilate constitnta ob exorta Cissidia simultatesque adversus ipsam Paratas non sine gravissimo sui detrimento lamdudum vel Maximis prematur diflicultatibus, Sanctissimus Dominus Noster Leo Divina Providentia Papa XIIL ad omnium dissentionum radicem penitus evellendam atque pacem et con- “ordiam redücendam, in audientia diei 18 februarii ISS3 iterum eXaminatis ac Perpensis omnibus rationum Mmomentis hac in re hactenus exhibitis, auctoritate sua decrevit ut in iis quiv ad Prædictam Uni- Versitatem Lavallensem ejJusque succursalem Marianopoli constitutam referuntur, fideles omnes servent adamussim Præscriptiones que tum in Resolutione seu Decreto à Sacra Congregatione de Propaganda Fide lato die 1 lebruarii 1876, tum in constitutione
apostolica erectionis canonicæ præfatæ Universitatis continentur, quæque alias ak eodem Summo l'ontihce commendatæ et confirmatæ fuerunt.
Insuper Sanctitas Sua in eadem audientia districte mandavit in virtute sanctæ obedientiæ omnibus fidelibus nec non ecclesiasticis viris cujascumque gradus et dignitatis in regione Canadensi, ne, vel actu, vel scriptis, præsertim in lucem editis, sive per se sive per alios, contra eamdem Universitatem ejusque succursalem in posterum audeant aliquid moliri, aut quavis ratione eam impugnare, sed potius ut, nullum impedimentum executioni memorati Decreti ac Apostolicæ Constitutionis objiclientes, omnes communi studio eidem Institutioni provehend&æ opem præsidiumque pro viribus afferre adnitantur.
vous les ex-
es, votre fiments que t et la sousûr garant ssement et on de dirisur la terre
ie Succur- Ca auctoriultatesque Ssimo sui atur difi- Leo Divi-
l'ræsens autem Decretum idem Nanctissimus D. N. ab omnibus Provinciæ Quebecensis Episcopis in proprijs Diæcesibus publicari jussit, veluti abso-
« | Sanctæ Sedis 1 x :
ntionum utum San tæ Sedis mandatunm ad memoratas D ét coke quæstiones dirimendas.
à : : É DPF [net Ü N 1 œ 18 »
februari: Datum Romæ ex Æd. NS. Congnis de Propda ,
ju patio. Fide die 27 februarii 1883.
ls, aucto- L' ts.
. (Signat.) JOANNES CARD. NIMEONI,
tam Uni- Prafectus.
m Maria- (Subsignat.) + D. ArcHiep. TYREN.,
servent Secrius.
olutione Pro vero apographo, C. À. Marois, Prer
Paganda
Secretarius.
TS
(Traduction)