LX

CT £ 90'L 0L'G 00 OI O£ OL ILT 00 € 06 9 00€ 0c'€ 00 F&G c0 6 0€

CEEELEETILE AO O EM CE ELe PE DECO : à ais fi) AT ER que ssnsss sos ‘(n@9917u0!)) gUtIL-2}u18Ç-S91T ICONE EEE CEE EEEEEEEEEEELEEEES ***a180PO9U L-2JULER

sense eereeeeteee (UIO M -JUIUQ

ELEC TELE LELECECEL EEE -addifiqq-1uteg

rene eee (XION-X06-9/8]) peeq-ruteg ss... serrer (UOTBULLIOUR) 29U}C4-IUI8R nerrereree eee S{[LAIOIÉUN-0P-[OUTTN-FUIUS soso see (GIPU9V,T) oJUonSIRQ-OJUITR DPREITEE EEE + J0T-JUIUS

CRETE LELELEECETETELEELE) J19qQuItT-FUt8S sonne sun posoos sense elquf-aquIeg

CREER EEEELELEEELLIEILE

nee eeenee nes eeeeeeeee eee ee TB O (JUIUR sense eee INOUII-0[-S0boeç-quies Pense ceseeeens mens seneeesee tetes DIODIST-AULEE nee eeeene nes seseeneee certe M OQU T-IUIUE ser ee (png-[82100K) S08100f)-qu18$

ire (8019010 A) IOTAUY-SIOOUBIJ-JUIES

(eSeMeuySnt/)) 11A8X-SI09U84J-JUIES

8LFF#| 0€ cL$ 69€ ge" """"""""""(e[raruyonog) ajpiumeq-oqui8s

“aurgat) np

| saugumny

‘aurts -210L

[-aBeau2s0,] ep uorloqav

‘SASSIOHVd4

08 & 09'6 C8'G OFF Sr6 I6T 00'6 OS'II

| ænw1doH

BUQUINH HypS19A10

M Se dt ST aqquI °N SR “*Sueg-Xne10214 NP SIND

tr DOIQUSIOY OP 9889]0109 8] SU 2e ++ 18q)84O 8P eub219 9,1 18N + sostddei] S12 4

TIR COIN ET CON PTIT TT EN +" SOSIIL) sine XI019)-9JUI8Q 9P 89124

‘"""OW8([-21J0N UO1J82918U0{) EJ 9P S1nDSQ free teste GO )tIOUIIET) | ss... *"2P1091198I LA | op JueAU0ON) .. Ses s ete ess ent ***"nel(f- 1810H

| | (one uog np Sin@Ç) 1n97884-u04 ee ydosof-Juteg e[Isy |‘""""(eou2prAO1Z SIN) sa7Jen N-S0p1n00€ | (so8119) S10@S) gdesoç-quieg o01ds0H IRXCECEEE """"JUOWOIIEQ-JUIEG up S9194 ‘AU

fesse (eSe[ou00r) s0J8110d mopou . ‘uX

nos soso cuuseues:

‘SHLOVNOKKHO)

MGR L'ARCHEVEQUE DE MONTREAL

CLERGË DE SON DiOCÈSE

f Archevêché de Montréal, | le 19 mars 1913.

Mes chers collabor: teurs,

Ces juars derniers, il s'est fondé, dans notre ville épisto pale, une société coopérative agricole, sous le nom de Coup toir Coopératif dé Montréal.

Avant de vous dire ce que je pense de cette ocouvre nouvelle, je tiens à féliciter eeux qui l'ont entreprise et menée à bien en

Si peu de temps :; je veux parler des directeurs de l'Union

Expérimentale des Agriculteurs de Québec, dont les labeurs = LA

dévoués et ineessants ont déjà largement contribué à L'amélioration des méthodes culturales, dans plusieurs régions de notre province.

Le Comptoir C'oopératif a son siège dans la métropole com merelale du Canada, et c'était tout indiqué. Mais son action s'exercera surtout dans les campagnes, au milieu de nos bra

ves familles de cultivateurs. Il est destiné à jouer, auprès

cr stténie 26 ad HT éme pue

d'elles et en leur faveur, un véritable rôle économique d'abord, et parallèlement un rôle éducatif et social.

Ce sera un lien puissant entre toutes les coopératives agriecoles qui se chiffrent actuellement dans la cinquantaine et qui ne manqueront pas de s'accroître encore, je l'espère ; ce sera entre les cereles agricoles et Les sociétés d'agriculture, au nombre de einq à six cents, une force de cohésion dont toutes sont appelées à bénéficier: ce sera pour nos chères écoles d'aerieulture dont les rapides progrès me réjouissent tant, un auxiliaire précieux toujours prêt à les encourager à imarcher de l'avant comme à leur en fournir les moyens : et pour tous les cultivateurs, les moins riches et les plus isolés en particulier. ee sera un protecteur avisé, un intermédiaire désintéressé, une sauvegarde contre les injustes exploitation:

Bref. oeuvre vraiment catholique par son but justice et de charité fraternelle, employant Les méthoues d'action et d'administration du très florissant Bocrenbond — cette erande fédération qui embrasse toutes les carnpagnes de la Belgique — et dont Son Eminencee Île cardinal Mercier à pu dire 2° C'est peut-être notre plus belle oeuvre sociale È le Comptoir Coopérahif di Montréal, je le crois sincèrement, est destiné à devenir un des facteurs les plus importants et les plus sains dans l'amélioration des conditions d'existence de nos populations rurales, et partant dans l'attachement au sol des fils de cultivateurs trop exposés de nos jours, ici eomme ailleurs, à se laisser fasciner par l'appât des salaires qu'ils peuvent trouver dans les centres industriels.

De tels résultats m'ont paru bien propres à fixer l'attention de tous les prêtres, et à les déterminer à se faire les amis convaincus et zélés de l'oeuvre nouvelle, que j'approuve de tout

coeur et que je bénis.

DPF CIC PES

NC: TRES

DÉPIT CSN

“TEEN

PS ve

Dans la plupart des pays de l'Europe, et plus spécialement en Belgique, e: France et en Italie, des oeuvres similaires ont été créées et se maintiennent en pleine prospérité, grâce au concours du clergé et des catholiques qui ont marché à la voix et sur les conseils des évêques.

[ serait facile de multiplier ici les citations qui le prouvent : une seule suffira. Le chef vénéré du diocèse de Tournai disait récemment en plein congrès des oeuvres catholiques belges: ** Je voudrais que tous mes prêtres m'entendissent : les oeuvres agricoles sont de la plus haute importance pour la paroisse

Vous m'avez plus d'une fois entendu développer la même pensée, Je n'y insiste pas. Vous comprenez que, vu notre crganisation spéciale, civile et religieuse, nulle part au monde cette observation n'est plus juste que dans la province d Québec.

J'encourage donc fortement la formation de nouvelles CO0pératives agricoles dans toutes les parties de notre diocèse Je désire qu'elles se fédèrent aussi intimement que possible avee le Comploir Cooptratif de Montréal: et je favorise le recrutement des souscriptions à ce Comptoir, non seulement de la part des fidèles, mais aussi, dans la mesure qu'imposent la Sagesse et la prudence, de la part du clergé.

Je ne mets qu'une réserve à la participation du elergé celle méme qui est prescrite par l'esprit des règlements disciplinaires de l'Église, et qui interdit aux prètres de remplir, méme dans ces sortes d'associations, des fonetions proprement financières où commerciales.

Je n'ai pas à entrer dans le détail des opérations de l'œuvre. Je veux simplement la recommander à votre bienveillance, en

vous en signalant les traits généraux et les fruits bienfaisants.

sous crea etes

sastéame gti agité Ts sg lait :

{line parait utile toutefois, avant de finir, d'exprimer ui voeu. C'est mon désir, et même ma volonté expresse, que les directeurs du Comptoir Coopératif de Montréal s'appliauent à mériter la reconnaissance publique, en contribuant d'une facon très spéciale à établir dans toutes les transactions la loyauté la plus scrupuleuse et l'honnêteté la plus parfaite. Et de la sorte le commerce, j'entends le commerce honnête luimême, au lieu de se plaindre, n'aura qu'à se louer de leur

action.

Agréez, chers collaborateurs, l'assurance de mon entier dé-

vouement en Notre-Seigneur.

+ PAUL. ancH. DE MONTRÉAL

CIRCUTLATRE

Mgr l’Archevêque de Montréal

AU CLERGÉ DE SON DIOCÈSE

{ Archevêché de Montréal, | le 25 mars 1913.

I—-Le premier conciie plénier de Québec, I1-- Congrès eucharistique de Malte.

111 Le centenaire d’'Ozanam.

IV — Le seizième centenaire de la paix accordée à l'Eglise par

Constaniin le Grand.

Mes chers collaborateurs,