FE FE
Il 1e .
NS US qs
= APPLIED IMAGE Inc
(716) 482 - 0300 - Phone 716) 288 - 5989 - Fax
CG'EC | OI Cl 6C cs £ OL © O6 L n [OHQUL)-ULEX GT 61096 | OT ZL 00 008 Ag 1: OUVIOR-SIOOUBI -JUIER 099 |ce9 | oc OCIR OSSI C9F “ (9JUI04-"T) SOSISSV p-s10S ue T-1 FF | 098 | 6L'S 0S A CFGL | C0’L » 2q2S0T-JULER co... cz9 | ee 063 00'L 00'£ auuat}"- JuIUG GC'CL | ONEL | 008 00 &€ O0IL Il'O1 5 (L-Xu8-07q) Susaç-quejug-qureg 00° CL | 00'CL 0009 00€€ 0009 O0'£F : sus9f-JUBJU-JUIPR GG ST | ISTFL OO'II OSLL | SET'6 Ct'O1 ” 1USuyoj-np-y}9qusI[H-o1uIuR 166€ | 00 6& 00€ 00 0€ : CS OI OO'S ” pienop-Jurug RARE PTE CRC EG 212 091 “ oubrurmo(-quiug | OL'IG | SL Ie ccL 09:86 | OT LF | 9027 | 98 2 ‘ STU9(T-JUIER , 001 | 000€ 0001 000€ 0001 0007 0071 ‘ " 9PUOSQURJ-AUIEE # 6GL |6r8 56 | 0861 OLEI | C6 | 986 » 9PINOTI-AFUTER CGOL | 00OGE OC OL EL'RI OFS8 OSOT | $0'L ++ (oAUouuoOSIBI) JU9Wa]S)-JU IR l ez9 | 00% 00 0081 OL 008 00€ ñ (a[[tATT08LI9L) e118)-aiu18R GLS |0S OL 0089 SE 0SEL SES 1» SO[IEU{)-JUIUR 08° d'A L9° 691 OS sal EEE ” A[H90-OFUIBK 90'CT | OT'OL cC'8 60 19 Fc Of ; LER , eutioy}8)-aJUIU O0'OL 0001 008 0008 00 008 » 9PISLIY-OJUIUR c9'e |1»7+r | 088 |0PSg | 98 AE : UIPIRUIA -JUIEQ SOIT OL 686 GO'L OST 00'€ 00€ OU93IF-JUIEQ O0'SI$ OO0'CIS OO0'EIS | VOS 00 CIS 00'01% CON QUIO}UF-JUIUQ, ‘saianed c ; “our. Ne oBtatposo] Fear aneydon |sougng no ou? e RTE) FSC ‘SHSSIOHVA
sre “ vhnsbritinéisontessmbuensiaiseiasrainerathitionnimanennenn ie minette nbeinenerieer dmemiétiiotnnntteens | rer a Sn En mer
(a) : 06 SI | 00 01 : O1'8 uo[Aeg-[uoaej-uiue GG SI | PPT | L9'LS | FL'ET | OFST LF6 | PYIN-IuIuS IT'6 ‘ 96 FI | 08'8I | 006 E | euto[epeQ-a7UIES SL'& j ; 068 |O09T |O018 F onuSuzuor)-9p-SIN0/T-JUIUG 6r'L : ï 00'8IT| OS'SIT 88 68 | LS 90U8IJ-0p-STNO/T-JUITR 6T'E j ) 08'ES | OFPS | OL'Ç à 901108{-10,J-2P-PI8U09T-JUIESQ SO'ST j 109 | 807 | OFI ; (qunouxrs0 M) uo9T-quius 00°08 | 00° ST | 0989 | 00'8T | 0088 | 00° JU9INUT-JUIUS CEA ; F OT'& |006 | 063 j (sotite1q-sep-"A1Y) ydesoç-juitg 88'ST | 00° ‘8L | 0808 | SL'EI | SF'9 (xuusp1og) ydesop-qureg 00'0T | OC’ ‘81 | 006$ | 0001 | 0938 | OSSI (puomgory 908) gdesoç-Jureg 91'9 ; : SO'8T | 889 | 91 |LIS | (911819-eJu104) mrqooç-quivg 536 ; GL'I8 | 688 | 002 |068 | XI01()-U[-0p-u8of-JuUIEQ. GET |681 ; 898 | LS'OI | SSP |S8l'T | suvwuyoI0g U6o-JUIES PLIS | 983 S9'881| 00 FSI) 00'LL | 0008 | aystdeg-uvef-quies 00'OLT) 0058 ; 9S'ESG| SEELF, SF'OF | SSI soubour-juieg STs | Lg f se |079 |cge |o8r | OQUYIT-JUIES OPIE | Fr'0r S6'66 | 08 | O0'SI | 059 HusH-JUTES 09'6T | OS'FI | 09° 9P'8F | 9S'FOL SONT | FL8 | QU2I9H-PIUIEQ 509 FOIS. GS'EIT) P6 SLI SFFP | 9I SE , uorjdeouo )-e2[n98um 7 L'O0'ST | 00° O0'TI | 0008 | 00'OI | 00 GI 89H1091)-JU1ES 896 $| SL'SI$, 1S 018 FS'6ILÉ) 92 618) ce 818) 9328 OAQIAOUSF)-OFUIES
‘sozanud ] a | En raer “eugsv) !
sas xnt}l soueqin mp f *SHS Bu ic CH | ein gumoatun | souguny | SASSIOHVA
00SL | OMOT SD O0 LL ar loge Lee. somme -sop-ouuy-oquieg 0L6 SS8 S8YC. OP6i OPIL SFA | 096 |"""""""""(omuovT) orseseuq-oquies HOT OOLL 6901 OOBT | FLPE ELOG | GED Le en SUD mue 008 00 00 918 0503 009 |083 |"""""""""(AuSquedey) uonwoyunq vw] OSSI 00 8I 00'£I 0C'rG 00'€£ 00 FI | 0S'OI Ro En AS PT ni ui 008 0S'£ 2510 SFII 00'91 00€ | 00 F JEU RCE UTC) UOI JB UOUUY /T
PION 84H — "INOVANVO
8pOZ SES OFSL 008€ O008I 0018 | 00% | » enbroz-megæ 0 LR'ET O0'OL 09 000€ O08F O0EEL | 002 » (994-nve-yqueg) (8j) uoreyist AY | 008F 0001 0001 O08FE 0098 000& | 0001 | * | Ineq-ep-muooylÀ- \neo 4 0099 0062 000€ 0098 6154 00'LF | S3'9E " é# inoJetA-Juteg ; œ O0PI 00€ 008 0261 00€ | 099 | 00€ , (totutwioq ‘d). Juaure 10) ES FUIUS-S91L+ 00'8L 008 0008 000F 0008 000€ | 00‘08 » (UUOSIE) SU p-MON-JUIES-S21I D 008 1001 909 1101 20% 9001 l'E ” umby,p sewoyL-quisé 00 03 0098 O0SI O0E8 SG6 CE 61 08 | OC'LG ” AIS0Y-9p-38[SIU8)Ç-JUIUS 00€ 006 08S SSFI O0I | 0021 | çz8 " (1810) (er) wueuesas 00 GI 006 OSOL 091€ 00€ | OFLI | 099 F SUOlT-XUB-91101[-JUIER OSFS 006€ 1608 IOSFI Il NE 6S'98 | C9'FG ” (818140) e1181q-qureg GG SG 86 LOS © S9T , 86€ | 88° ” (Juowesoy) ouewmoiyq-a}u18g 0001 O0 0061 , 000 OSFI | OOQL | 00" ” tuuq-quiu 86 19 LS Fc 86° es 92 Lr$ 00'SI$ GF' SI$ 3 691$ (re321t0op) 90HB4-FUL?R see es “ougre9 AE | oBeae ps, | É Mo xaelidQ sougqiny ER y mars | uoptoav | | SASSIOHVd4
KizS ail + LA 8 de HE caen me cb
TU CORAN IN MP IPN EU CIE UINS ANNNRRINS
Ft rmntrenninrrmethon fair tndlthenetmentins à tem tres aient eo verrerie
esse at
vobidbhirhnia méntdiitithéaniiés | durs hate dé
00 C2 & 0L'8 0£9 | 09 03 sus. Sn ERA LL 0 PL Me OÙL CRT OÙT GR 676 |oeg eee rime que DPPEEEE sn) Ge" OL'{ c9'z cz | OF'I DR LL à our) ojuenBiep-o nee one cœp |o00e CL Qgor | 06e | oo tent. opnequing 0008 00€ | QS'OL 0068 OOTII 0008 | 008 *""""""""""""""""euuogea]L-,p-SIN0T-JUIER 0C'& 09 e O£'L OL Ç 00'I eL'T | 08'& CRE EEEELELE Fee Br -UP-Yd9S0L-IUI8R OL O0ET | 00L 0068 0001 | SFO8 | OBOL ee oQLD (US OUT O8 LOUE GBIT O0EL | 009 | CUP een ce à DTAUB AUS CL'& éL'I cG lit CL'E 88 Il | eL'I A EE ne ee | 12 0e |2ez love |o0r logz |ces li ne ee eee see SGUHO FL JUIL O9T | SSI | SI |86% | 0001 | sg'a | FA CAN TR AREA errefen-piuion-rutes
0 ca 8 ! 008 LS'9L | OJ'FS | ©
906 | cS° 09'8 | 00'0L | SL'T | rte S[8R-0p-STOSUEIT-TUIE 000 08 6L° OO TG OORT 0001: tree QU0U)SN-JUIRR GL'r 619 | 60 | GFOI SSII | L8C | GB DR NE. LE LL 009 02 © 009 OSST 00 €& | 09°x | 006 ere Q9UJ010([-SJUIER LOT ST £ OST 1G'& O0'I OUT 72 RON D 1 ere UBUO[O;)-JUIES 00 9 O0 F 006 O0'L 00:6G l'os 00 ‘‘‘""""""(o1euoyorrt) sauiou1og-se[18y9)-quI8R O9I 108% O6 |OLI OCR eFI DR eee eee ete mu) AUITS GJ'I |O0IG OL'G G9'F DOD ES IO MRE O BR NN NE EI SEE Sr eSS S ENOTO TUNER eL'e 09 9 00'9 OL'&L O0‘6L SS'IL C9 + sonner eee ee US SN Y-JUIUC % 00° G & 00 9 $ 009 & 00'9 $ 00 FI$ 00'S e $ 00° 7 $ Te COR EE vor juive
‘sosantd | | Re “ourgie fs k afeauposo1 | sas | xnvidoH sougqiny let np [Pia ep ‘SHSSIOH VA -eutu96 PUSIAIUN gsuquny “eHaL uorroq v
ge L) pe à 802 SI 69% 00 | 9 OL’ Fret eeeereee- (D Q-OI[00/T) pieuiag-juieg DO 098 AU ee Dnert)oL-eleeguitg 00'8T 00 1 | OSBSI 81 OGSIS | 00 0I [tete eeenee sosereee (IINONBUO/T) eulo}uy-JUIBK 00 '0I O0'IT 00 8 9F C3 6 | 00'8 sos. ve se soossese "(souuoie À) ouuy-s}uUI8S . S8S 688 |S91 |0F9 088 00% | 8ra |" (e[100871)euivO-JuoH-up-ow8(f 0112 N GC'I 00'I 003 | c'e | gI'I &8'ç 86'z ns ose sono *"20H1)8I[IXN F-31U8([-01J0N 00°08 OO'LT | SG 61 | SL'CS 0008 00:08 | 0001 ‘""""(euieade]) “K “A “H UI 8P 2ANEN I | Pn$ 0AII — ‘INDVAHVO
00'£ | gg'9 8£'G | 06 a 088 6L'6 | çc'I lessres sense. SOLDE es. o[18deq)-977240"7 OST 086 0001 0001 0601 002 ‘"""""(sns9r-err) queq-ap-quoour A -qureg 00 83 00 08 | 00'8I 00 ee OC'FI OSGI 00 OI PT PNR ORNE 0& & 03 € cz ‘ cg z CLS Ni dsos ess isdece ne ON TRUE 00'I 00 I CF'& 00'I QU'I OS'I 00'I Ssoce soso evosnes serres cree IT AOG-SJUIER 068 00'9 (Te 00‘6 09 FL 00€ | (YA re Et Mn nt VU 39 ucuIQ-1uIEC CII Cz'&I 0O'SE cg cz 0368 CL'6 | 09 OL sonne sors ssosossnsssssesese 0 onuPrse[oyog-ojureg cç'z cFQ SI 89 013 00'8 | 038 soon sussososee eee eee INOANER-JUIPQ 00'&L 00'£I 00'&I 0035 00'£3 00'SI | 00'0I Unes uns oies sc... creer 2SO-OJUEER ST OBS 008 | 006 09 Ca |6Te |" "+" (paezig-ol]) joeydey-quies 690 & OL & $ 003 $ F0‘ $ SL'& $ SG $ OS'I $ RE ir ee NE
ere OUNAG-ULUEX DELELELELENTETET III ITS "OSI8[T-JUIUS
96 & gc'e 108 | T3 095 |00F | 088 008 |I9T
098 (STF |c£s8
© = © Len
Lo
rs
En
ao
“oBvAtposa,]
ee 3 -sasanrd : eugre) | ;
Lil) il ‘SASSIOHVA saistz | xnedo | souèqiny poaren | copy | ous; | ep SASSIOHV
-eurus |
| Norroqv |
00'6 . f 00 89 ! . . nono sense none soso: ‘TW9Y-JUIER 86 LS'FI . . CRRRELE EEE ENT EE TE SITES er eddi[iu[-1u1eR | CFZ : CO II ; - three ressens (TO N-XNU-OST) qned-ur”e | 08 £ IL'L 2 5 sos. + (uo)Sutioug) 2011Je{-IUIRR | 00'8 dt à Ft [LAIT EN-9p- [POI -TU Lee:
| 19 G 88 3 . OSSI . Ê Nesle |: 1" 00 À a1HO0SICT{-0}UUR | OS'I 083 . 00'SI . | M ere rte bte à DLL 00° CS'F . 98'£ | . | . nn nono soooseuss soso sess ploquie[-JUI8R 00'L | G0'Sg . 88 . en nonorenesse cosvee soso Pense II (-SJUIVQ 99'8I | P9 6 La FE . sons soso sesses (4Axqueqo) udasoç-juiug 00'&I 00 FI . 00'0I . ’ CLELLELECECECECEONEEEPEREEEREEEE TS + ueof-JUIER 00 9 | 0L'FI " co ge! | . eee ee INOUIQ-ep-souboug-quivg OL'L | 016 h SE FF . | . sons nono ne sonne soso sse 0e ******210PIS[-TUIVR
00'L | c9'L 00'IC | : | : ECCECEE EEE EEE TESTS TETE eee AQU H-TUIES 09° 0S° . sos... | . : A Ent | [&1Ju0K) s081081)-JUIEG
SL | SSL 00'GI | 00° "rt" (80194919 À) IOTABX -S100 081 J-TUIPR 669 | 98'L ; gL° 3 ; """" (8SemeuySne;)) 1e1ArY-s108 081 -JU1eC
I£'61 | 008 . G9'FL | . rte (a[[LAISU9nOG) a[[LURA-2JUIUR
0S'S$ 00 F . 00 SL …... ons cuves sous ses ee pieuopA-FUIUR
0SOI 868 . 0F'03 ANNE PSS CRT A NAN
| eL'e 88 L 00'SI F6 c less cosnononesssoressrss rss coosoee JUUSUOS)-JUIER
FL'& $ F£'G $ OS'I $ LS Y $ 93°6 $ gg $ C['g $ CLEAN TETEEES te SUBI -0P-AUD/)-JUIER
soranvd | |
sastz xne)idox nes Id0H soueqiny
| i Ÿ , “288AU1080,]
‘IUAUT | aues ‘ MORT JHe0aruN | souguny -2420.J, | nr SHSSIOUVA
| A Re Se 0Z'0L À 06€ LG | 009 Prey Hate inR En) (DEEE 0ç'9 si FT | LOL | 098 "‘""""'(Anogseq-uog up sinœ@£) InaJSEJ-U04] cL& | : cage | so... 83 press : gdosog Juieg os 00 FI j ] 00 0€ 006 | OP'S8I |‘"‘""(eouspraoï] sinœ@g) sapjon jj sopatog 86'L . | . | ss. | sos. 9P'G [°*°°.-(S08114) sinaos) ydos D'RLUIUR J9IJSOFI OC'3I GI | 88 OL | 006€ | OO'LL | "7" """juowoioeg-juieg np Sata, [y O0'IL ‘07 | 00'GE | SLT 008 | O0'OE (85e[ey90H) saysuojduopalf Ji A
SILANVNQOWNWNON
00'& k he | 0ÿG | 09 LL'G MS ; HAUTS AUS 00'3I ‘9 | 00 O0'IS 092 ‘""""""(AnwaotUo;)) JHUIL-VJUIBS-S911L
F8 0 $ FSI $ L$ SELS CL 4 GET $ 12 2 ASOPOPEL-OHER
sa1aned uvr eme ) oBvArL030, | snsui ænuyldoH à up ap SHLAVNAKHO) “um | js | RUE a lAN | song nopyloqy
tr pes ï 8 A RL LÉET En Mme 2 UE Rue TE
222 come en ee nage cn amranqe nd 212 ao ne M nn dm pe nn pret Semen en à bre
MGR L'ARCHEVEQUE DE MONTREAL
AU
CLERGË DE SON DIOCÈSE
ie 8 mars 1915.
{ Archevêché de Montréal,
I1— Prières pour la paix.
I1— Tableau des Oeuvres diocésa'nes pour 1914,
Mes chers collaborateurs,