TERRES

DERNAE LTÉE ES

ne

Pour nous, et au nom des fidèles confiés à nos soins, nous protestons hautement de notre foi inébranlable, de notre dévoue. ment au Saint-Siège et de notre obéissance absolue à l’auguste Pontife, qui gouverne avec tant de fermeté et de prudence la barque immortelle de Pierre.

Nous déclarons solennellement à Votre Sainteté que nous adhérons de tout cœur aux enseignements donnés dans Ses Encycliques, qui font l'admiration de tout l’univers, et qui ont jeté tant de lumières sur les questions les plus difficiles et les plus importantes pour le gouvernement des sociétés humaines.

Puisse le souverain dispensateur de tout bien et de toute grâce accorder encore à Votre Sainteté de nombreuses années ! Les grandes choses qui ont honoré, jusqu’à présent, Votre pontificat, rappellent les œuvres, l’habileté et les vertus de Vos plus illustres prédécesseurs. Elles ont eu déjà de précieux résultats pour le bonheur de l'Église et du monde, et elles sont un gage d'un heureux avenir.

Daignez, Très Saint Père, accueillir avec une bonté paternelle l'expression de ces sentiments et de ces vœux et répandre Vos bénédictions sur Vos fils soumis et dévoués.

(Traduction.)

Au Très Révérend Thomas E. Hammer, Vicaire Général, Québec.

Illustrissime Monsieur, L'adresse filiale dans laquelle Votre Seigneurie fllustrissime et tout le Clergé séculier et régulier de l’archidiocèse de Québec, rendent grâce au Saint-Père, pour la promotion de leu: vénérable

Pasteur à la pourpre sacrée, a été lue par Sa Szinteté avec une satisfaction et une consolation toute particulière. En effet, non

seulemen dévoueme sion la pl lique par prouve at plus étroi teurs eccl guste Che pourquoi vous, Il v Sa persor à Son cæ esprit de immédiat Bénédicti

Priant quelle sa!

votre foi « de me sou

Rome, 9 «

seulement elle contient les plus vifs sentiments d'affection et de dévouement de la part du Clergé envers le Saint-Siège, l’adhésion la plus explicite aux er.=eignements donnés au monde catholique par Sa Sainteté dans Ses mémorables Encycliques, mais prouve aussi que, dans l’archidiocèse de Québec, les liens les plus étroits unissent entre eux leur digne Pasteur et ses coopérateurs ecclésiastiques. C'est ce que désire très ardemment l’Auguste Chef de l'Église pour tous les diocèses du monde. C'est pourquoi, tout en se réjouissant de voir ce désir réalisé parmi vous, Il vous remercie et de l'hommage que vous avez rendu à Sa personne sacrée et de la satisfaction que vous avez causée à Son cœur. Vous exhortant donc à conserver toujours cet esprit de respect et d’obéissance au Saint-Siège et à votre Chef immédiat, Il vous envoie dans toute l’effusion de Son âme la Bénédiction Apostolique.

Priant Votre Seigneurie de faire connaître à ses collègues avec quelle satisfaction Sa Sainteté a accueilli cette démonstration de votre foi et de votre religieux dévouement, je me fais un devoir de me souscrire avec la considération la plus distinguée,

De Votre Seisneurie 1llustrissime,

Le très dévoué serviteur,