PROMULGUANT L’ENCYCLIQUE SUR LE JUBILÉ DK

ELZÉAR-ALEXANDRE TASCHEREAU, PAR LA GRACE DE Dieu ET DU SIÈGE APOSTOLIQUE, ARCHEVÊQUE DE QUÉBEC, Assis- TANT AU TRONE PONTIFICAL,

Au Clergé Séculier et Régulier, aux Communautés Religis es et à tous les Fidèles de l’Archidiocèse de Québec, Salut et b. ion en Notre Seigneur.

Dieu, dans sa sagesse infinie, dont nous ne saurions pénétrer les desseins adorables, permet que son Église soit aujourd'hui ballottée par une des plus furieuses tempêtes de sa laborieuse carrière. Sans doute les portes de l'enfer ne prévaudront jamais contre elle (Matth. XVI, 18.), mais il n’est pas permis à ses enfants de regarder avec indifférence les efforts de l’impiété qui voudrait la détruire. Dieu désire nous associer à son triomphe, en nous permettant de hâter le jour de la victoire par nos supplications et nos bonnes œuvres.

Voilà pourquoi, Nos Très Chers Frères, le Souverain Pontife Léon XIIT, dans une encyclique du 12 mars dernier, nous invite à élever tous ensemble nos cœurs et nos mains suppliantes vers le trône de la miséricorde, pour obtenir la cessation des persécutions auxquelles l’Église Catholique, et en particulier le Saint- Siège. est en butte dans l’ancien monde. Afin de nous animer plus fortement dans cette croisade pacifique, il nous accorde de nouveau, après un intervaile d’un an et demi, une indulgence très plénière en forme de jubilé, applicable aux défunts et qui pourra être gagnée dans ce pays jusqu’à la fin de la présente année,

Denon or even METRE ep

A cette occasion, il ouvre les trésors spirituels de l’Église, il use dans toute sa plénitude de ce pouvoir de lier et de délier qui lui a été confié dans la personne du Prince des Apôtres, afin de favoriser la rémission des péchés, en accordant à tous les confesseurs les pouvoirs les plus extraordinaires, en faveur de ceux qui étant sincèrement contrits de leurs fautes, fermement réso. lus de ne plus les commettre et disposés à les réparer, se présen. teront au tribunal de la pénitence avec l'intention sérieuse et sincère de remplir toutes les conditions requises pour gagner cette indulgence du jubilé.

Si vous aimez la sainte Église, votre mère, Nos Très Chers Frères, vous vous ferez un bonheur de profiter de ce temps favorable, de ces jours de salut, dont parle le grand apôtre, ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunce dies salutis (IT. Cor. VI, 2.), pour purifier vos âmes et rendre ainsi plus agréables à Dieu et plus äigues d’être exaucées les prières que vous adressez au ciel pour obtenir que la persécution cesse, que la paix règne, que les doctrines perverses qui inondent la terre soient anéanties, et que le salut des âmes ne soit plus empêché par les obstacles innombrables que l'enfer y oppose. Gomme vous le voyez, Nos Très Chers Frères, vous êtes vous-mêmes intéressés à profiter de cette grande grâce, puisqu'en même temps que vous témoignerez votre amour pour l’Église, vous aurez à votre disposition tous ses tré. sors spirituels, non seulement pour effacer vos péchés, mais aussi pour appliquer à votre âme dans toutes leur plénitude les mérites surabondants de Notre Seigneur et de tous les Saints.

Nous n’entrerons pas plus longuement dans le détail des avantages que vous pouvez vous assurer par ce jubilé, ni des maux auxquels le Saint-Père veut obtenir remède : la lecture qui vous sera faite de l’encyclique, à la suite de ce mandement, vous les exposera bien mieux que nous ne pourrions le faire. Prêtez donc une oreille attentive à ces paroles du Vicaire de Jésus- Christ, recueillez-les dans vos cœurs et ne négligez rien pour les mettre en pratique. Évitez avec plus de soin que jamais les différents désordres que nous vous avons souvent signalés : l’intempérance, le luxe, le parjure, les fréquentations dangereuses, la négligence à surveiller vos enfants, les procès injustes, la pro-

de l'Église, il t de délier qui Ôtres, afin de tous les conaveur de ceux mement réso.

rer, se présenon sérieuse et pour gagner

os Très Chers > ce temps favo- Dtre, ecce nunc I, 2.), pour pu- Dieu et plus ez au ciel pour e, que les docties, et que le cles innombra- Nos Très Chers de cette grande ignerez votre on tous ses trés péchés, mais r plénitude les ns les Saints.

détail des avan- , ni des maux 2cture qui vous ment, vous les

faire. Prêtez aire de AJésus- 2 rien pour les que jamais les signalés : lins dangereuses, njustes, la pro-

fanation des jours consacrés à Dieu et tout ce qui peut ternir la beauté et la pureté de votre cœur.

Vous remarquerez. Nos Très Chers Frères, ce passage de l’encyclique où le Souverain Pontife nous exhorte tout particulièrement à redoubler de dévotion envers la Sainte Vierge et envers Saint Joseph, patron de l’Église catholique. A cette première recommandation il en ajoute une autre en ces termes : « De plus, Nous exhortons tout le monde à entreprendre par piété des pèlerinages aux sanctuaires des Saints particulièrement vénérables et consacrés en chaque pavs par un culte local et traditionnel. »

Nous comptons, Nos Très Chers Frères, que pour vous conformer à ce désir de notre bien-aimé père et pontife, vous consacrere : les exercices du beau mois de Marie, qui approche, à solliciter les grâces qu’il espère obtenir par ce jubilé. Vous y joindrez chaque jour quelque pratique en l’honneur de Sain Joseph.

Le sanctuaire de Sainte-Anne de Beaupré est bien pour nous ce sanctuaire vénérable et consacré par un culte traditionnel, que Léon XIII désire que tous les fidèles visitent dans le cours de cette année. La sainte patronne de notre province aimera voir tous ses enfants accourir dans cette église élevée par leurs généreuses contributions ; et, tout en exauçant, selon sa coutume, les prières que nous y ferons pour nous-mêmes et pour ceux qui nous sont chers, elle nous aidera puissamment à obtenir pour notre mère la sainte Église et pour son aüguste chef, les grâces importantes que le monde catholique tout entier va solliciter.

A ces causes et le saint nom de Dicu invoqué, nous réglons et ordonnons ce qui suit :

La traduction ci-jointe de l’encyclique de Notre Saint-Père le Pape Léon XIII, en date du 12 mars dernier, accordant un Jubilé extraordinaire, sera lue et publiée à la suite du présent mandement,

Les conditions à remplir sont les suivantes :

1° La confession et la communion, avec les dispositions requises. La confession annuelle et la communion pascale ne peuvent

pas suffire pour gagner l’indulgence du jubilé. Les enfants qui n’ont pas encore fait leur première communion, devront être dispensés de la communion par leur confesseur. (a)

2o Six visites aux églises désignées. Ges visites peuvent se faire toutes le même jour ou à des jours différents. Les visites d’une même église peuvent se faire à la suite l’une de l’autre, pourvu que l’on sorte de l'église un instant entre les visites et que l’on récite chaque fois les prières prescrites.

. () Les fidèles de la haute-ville de Québec, de la rue Saint-Paul et des rues voisines, visiteront deux fois la Basilique, l’église de Saint-Patrice et la chapelle du Séminaire.

Ceux de la basse-ville et du quartier Champlain, deux fois la Basilique, la chapelle du Séminaire et l’église de la basse-ville.

Ceux de Notre-Dame de la Garde visiteront six fois leur église,

Ceux des faubourgs Saint-Jean et Saint-Louis, visiteront deux fois les églises de Saint-Jean, des Pères Jésuites et de Saint-Patrice. |

Ceux de Saint-Roch visiteront deux fois les églises de Saint- Roch, de Saint-Sauveur et des Congréganistes de Saint-Roch.

Ceux de Saint-Sauveur visiteront deux fois les églises de Saint- Sauveur, de Notre-Dame de Lourdes et des Congréganistes de Saint-Roch.

Dans les paroisses ou missions de la campagne, les fidèles visiteront six fois leur église ou chapelle paroissiale,

(a) Nul autre que le confcsseur ne peut leur accorder cette dispense, ni commuer les autres œuvres prescrites. Ce pouvoir doit être exercé au tribunal de la pénitence.

@) Messieurs les Curés ne liront des paragraphes suivants jusqu’à 30, que ce qui concerne les fidèles de leur paroisse, T1 serait bon de revenir à plusieurs reprises sur les conditions du jubilé et sur la manière de les accomplir. Pour plus grande sûreté, on pourrait inviter les paroissiens à en obseryer quelque une ensemble, par exemple, à jeûner tous le même jour ou dans In même semaine, à faire leurs visites ou leur aumône.. et le dimanche précédent expliquer en détail ce qu’il y a à faire. Il est plus convenable et plus prudent de terminer par la confession et la communion.

es enfants qui devront être

s peuvent se . Les visites 1e de l’autre, les visites et

ue Saint-Paul ue, l’église de

deux fois la a basse-ville.

is leur église,

isiteront deux de Saint-Pa-

ises de Saintaint-Roch.

lises de Saintréganistes de

les fidèles vi-

se, ni commuer les e la pénitence.

à 30, que ce qui sieurs reprises sur lus grande sûreté, le, par exemple, à isites ou leur aufaire. Il est plus union,

dement n’a pu être publié avant la fin de la permission accordée par l’indult de 1844.

Les religieuses non cloîtrées et leurs novices, ainsi que les personnes qui vivent dans les communautés, suivront la même règle que les fidèles pour la visite des églises.

Les religieuses cloîtrées devront faire commuer les visites des églises assignées pour les fidèles, en visites de leur propre chapelle on oratoire. Cette commutation ne peut se faire que par le confesseur au tribunal de la pénitence.

Chaque visite qui se fera processionnellement comptera pour trois.

3 Dans chacune de ces visites d'église, réciter cinq pater et ave, ou autres prières, aux intentions du Souverain-Pontife, savoir, entre autres, pour la prospérité et l’exaltation de l'Église Catholique et du Siège Apostolique, l’extiraption des hérésies, la conversion des pécheurs, la concorde entre les princes chrétiens, la paix et l'unité de tout le peuple fidèle.

40 Un jour de jeûne avec maigre strict, c'est-à-dire, avec abstinence de toute graisse, du lait, du beurre, du fromage, des œufs, et de tout aliment dans lequel entre quelqu'un de ces comestibles. Ce jeûne peut s’observer a) un jour du carême où lindult de 1844 nous permet de mauger gras ® ; b) en dehors du carême, un jour quelconque, mème un vendredi, pourvu q'ie ce ne soit pas un jour de jeûne d'obligation.

50 Une aumône en faveur de quelqu: bonne œuvre. Nous recommandons tout spécialement à la charité des fidèles le Séminaire de Rimouski, qu'un incendie vient de détruire. Personne n’ignore combien une œuvre de ce genre estessentielle au bien de la religion dans un diocèse. C’est pourquoi nous ordonnons qu'une quête soit faite pour cet objet deux dimanches de suite, après avis donué d'avance, et aussitôt que possible.

Les navigateurs et les voyageurs, une fois revenus à leur domicile, ou arrètés quelque part pour un temps suffisant, pourront gagner l’indulgence en accomplissant les œuvres prescrites eten visitant six fois l'église cathédrale, ou principale, ou paroissiale de leur domicile où du lieu.

(#) Cette première remarque n’a pas d'application cette année parce que ce man-

Tout fidèle qui a l'intention sérieuse et sincère de gagner l'in. dulgence du jubilé et d'accomplir pour cela les œuvres prescrites, pent faire sa confession à tout prêtre séculier ou régulier ap. preuvé dans ce diocèse ; el tout confesseur est autorisé dans ce vas à absoudre de toute faute et censure réservée au Pape ou à l'Ordinaire et à commuer les vœux suivant l'instruction annexée à ce mandement.

(a) Les religieuses cloitrées ou non cloitrées et leurs novices sont autorisées à faire leur confession du jubilé à tout i'onfessenr approuvé dans ce diocèse pour entendre les confessions des religieuses.

Sera le présent mandement lu et publié au prône de toutes les églises et chapelles paroïissiales et antres où se fait l'office public, ainsi qu’en chapitre dans les communautés religieuses, le prenier dimanche après sa réception.

Donné à Québec, sous notre seing, le sceau de l’archidiocèse et le contre-seing de notre secrétaire, le huitième jour d'avril, mil huit cent quatre-vingt-un.

+ E.-A., Arch. de Québec.

Par Monseigneur,