ORDONNANT DES PRIÈRFS PUBLIQUES DANS L'ILE ROYALE

HENRIMARITE DUBREIL DE PONTBRIAND, par la permission divine et la grâce du Saint-Siège Apostolique, Evêque de Québec, Suffragant immédiat du Saint-Siége, Conseiller du Roi en tous ses conseils, etc.

Aux Missionnaires et Habitants de l'Ile Royale, Salut et Bénédiction.

La conservation de la personne sacrée de Sa Majesté, le succès

de ses armées, sont des objets trop intéressants, Nos Très Chers Enfants, pour que vous n'ayez pas déjà adressé vos prières et

d’icelui, afin que personne n’en prétende cause d’ignorance.

pe pe

vos vœux au ciel, afin d'en obtenir tous les secours nécessaires. Sujets du meilleur de tous les Rois, qui donne à cette colonie tant de marques de sa bonté et de sa libéralité; nous ne pouvons sans injustice et sans l’ingratitude la plus noire, demeurer dans une criminelle indifférence. Nous sommes déjà informé que plusieurs d’entre vous, animés par cette valeur si naturelle aux vrais Français, ne soupirent qu'après les occasions de combattre les ennemis pour donner au Roi des marques certaines de leur fidélité; vous en avez même donné depuis peu des preuves qui vous font honneur. Mais souvenons-nous toujours que les forces les plus grandes, que la prudence la plus éclairée, ne réussissent qu'autant que le Dieu des armées daigne nous soutenir. Si les premières démarches de Sa Majesté sont déjà tracées par autant de victoires, il est le premier à reconnaître que c’est un effet de la protection du ciel ; il veut que tous ses sujets se joignent à lui pour en rendre à l’Etre Suprême de très humbles actions de grâces, et il exige que le clergé et le peuple de son royaume s'efforcent par leurs prières d'obtenir de Dieu qu’il continue à répandre ses bénédictions. Il est de notre devoir d’entrer dans des sentiments si dignes du Roi très Chrétien, sentiments vraiment dignes du Fils ainé de l'Eglise, et qui nous apprennent que c’est à Dieu seul que nous sommes tous redevables de nos succès, et que c'est de sa bonté que nous devons tout attendre et tout ‘ espérer.

A ces causes, nous ordonnons premièrement qu’il soit chanté dans chaque église de l'Ile Royale, au premier jour libre, une messe solennelle avec le Te Deum, en action de grâce du succès de cette campagne.

Secondement, nous ordonnons que chaque prêtre séculier dise à la messe l'oraison pro quacumque necessitate, jusqu’au mois de novembre mil sept cent quarante-cinq.

Troisièmement, que tous les dimanches après les vêpres ou à la bénédiction du Saint Sacrement on chante l’antienne Da pacem Domine, avec le verset et l’oraison convenable jusqu'au même temps.

Sera notre présent mandement lu et publié au prône de la grande messe paroissiale le premier dimanche après la réception

Donné à Québec, dans notre palais épiscopal, sous notre seing, celui de notre secrétaire et le sceau de nos armes, ce dix-neuf octobre mil sept cent quarante-quatre.

+ H. M. Evèque de Québec.

POUR DES PRIÈRES PUBLIQUES A MONTRÉAL

HENRI-MARIE DUBREIL DE PONTBRIAND, par la permission divine et la grâce du Saint-Siège Apostolique, Evêque de Québec, Conseiller du Roi en tous ses conseils, etc.

Au Clergé et au Peuple de Montréal, Salut et Bénédiction.

La conservation de Sa Majesté, le succès de ses armées, sont des objets trop intéressants, Nos Très Chers Enfants, pour que vous n'ayez pas déjà adressé vos prières et vos vœux au ciel, afin d’en obtenir les secours nécessaires sans lesquels les plus grandes forces ne sont que faiblesse. Vous les avez sans doute formés ces vœux dans le secret avec cette tendresse et cette ardeur que doit naturellement inspirer la qualité de sujets du meilleur de tous les Rois. Cette colonie ne se soutient que par ses bienfaits qui se multiplient chaque jour ; attentif à ses besoins, il a, lors même que les circonstances paraissaient exiger la réunion de toutes ses forces navales, voulu que deux de ses vaisseaux eussent escorté les marchands qui nous apportaient le nécessaire. C'est ainsi que la justice, la reconnaissance, et notre propre intérêt exigent que nous levions sans cesse les mains vers le ciel pour un prince qui mérite nos respects.

Si ses premières démarches sont tracées par autant de victoires, il est le premier à reconnaître que c’est un effet de la protection de Dieu ; il veut que tous ses sujets se joignent à lui pour en rendre à l’Etre Suprème de très humbles actions de grâces. Il exige que le clergé et le peuple de son Royaume s'efforcent par leurs prières d'obtenir du ciel qu'il continue à répandre ses hénédictions. Il est de notre devoir d’entrer dans des sentiments

perque

sont que afin ndes més que ride faits lors 1 de eusaire.

intéciel

propour Âces.

cent

> Ses

si dignes du Fils ainé de l'Eglise, qui nous apprennent que c'est à Dieu seul que nous sommes redevables de nos succès et que c'est de son infinie bonté que nous devons tout attendre et tout espérer. Adressons-nous donc à elle avec confiance ; demandons avec toute la ferveur dont nous sommes capables la conservation de la personne sacrée de Sa Majesté ; que le ciel propice à nos vœux bénisse ses entreprises; qu’il lui plaise confondre ses ennemis ou plutôt leur inspirer des pensées de paix; qu’il répande ses plus abondantes bénédictions sur le mariage de Monseigneur le Dauphin et sur toute la Famille Royale; «u'il protège tout le Royaume et en particulier cette colonie qui depuis plusieurs années ne cesse d’être affligée par des calamités successives. Mais souvenez-vous, Nos Très Chers Enfants, qu’en vain nous demanderions toutes ces faveurs, si un chacun de vous ne s’efforçait par une vie sainte et exemplaire de rendre agréables au ciel les prières publiques. Aimez Dieu par-dessus toutes choses; c’est principalement par cet amour que toutes vos actions seront méritoires, omnia in charitate fiant. Que le prochain soit le second objet de votre charité, afin que ne faisant tous qu’un cœur et une âme, vos prières soient plus agréables aux yeux de Dieu. Evitez ces bruits tumultueux qui déshonorent la religion et attaquent sans raison et sans ménagement ceux ou celles qui passent à de secondes noces autorisées par l'Eglise, bruits scandaleux proscrits par le prince et défendus par nos prédécesseurs sous les peines les plus terribles. En un mot vivons comme devant bientôt paraitre devant le Souverain Juge des vivants et des morts. Memorare novissima tua et in æternum non peccabis. C'est le moyen de plaire à Dieu, d'attirer ses miséricordes et d’en obtenir tout ce que nous demanderons.

A ces causes, nous ordonnons premièrement qu’il soit chanté dans l’église paroissiale de Montréal, au premier jour libre, une messe solennelle avec le Te Deum, en action de grâces du succès de cette campagne. °

Secondement, nous ordonnons que chaque prêtre séculier ou régulier dise à sa messe l'oraison pro quacumque necessitate jusqu'au mois de juin mil sept cent quarante-cinq exclusivement.

Troisièmement, que tous les dimanches après les Vêpres ou la bénédiction du Saint Sacrement, on chante l’antienne Da pacem avec les versets et l’oraison convenable jusqu’au même temps.

an