DH MONSEIGNEUR L'ÉVÊQUE DE QUÉBEC POUR LA PUBLICATION DU JUBILÉ
JEAN, par la grâce de Dieu et du Saint-Siège Apostolique, Evêque de Québec.
A tous les Curés et Missionnaires de notre Diocèse, Salut et Bénédiction.
Ayant reçu le jubilé que Notre Saint Père le Pape Innocent XIIa accordé depuis peu à tous les fidèles, nous le faisons publier dans notre diocèse avec une joie toute particulière, parce que comme nous avons connu plus parfaitement que nous n'avions encore fait, dans la visite que nous venons d'achever, les nécessités pressantes, nous souhaitons plus que jamais d’y apporter quelque remède. A la vérité nous avons tâché par nos Ordonnances d'arrêter le cours des désordres que nous y avons remarqués, mais comme l’apôtre nous enseigne que celui qui plante ni celui qui arrose n’est rien, et, que c’est au Seigneur de donner l’accroissement, il semble que Dieu veuille faire connaître le dessein qu'il a de bénir nos travaux, puisqu’à la fin de nos courses apostoliques, où par sa miséricorde nous n'avons rien omis de tout ce qui nous a paru propre pour faire cesser le péché, ilnous met entre les mains un moyen si efficace et si facile pour justifier les pécheurs ; ce qui augmente l'obligation qu’on a dans le Canada de se prévaloir de la faveur qui lui est offerte en cette occasion, c’est qu'on y a plus contribué qu'ailleurs à former les orages qui désolent toute la chrétienté; comme c’est ici une Eglise naissante où l’on a vu pendant quelque temps des étincelles du feu et des traits de la simplicité des premiers Chrétiens, on a lieu de croire que les vices monstrueux qui tout récemment ont succédé à ces vertus ont plus irrité le ciel que les anciens dérèglements des anciennes Eglises. D'ailleurs comme la guerre a commencé par la Nouvelle-France, il semble qu'elle en soit la source, et que par conséquent les fidèles qui s’y trouvent soient plus engagés que tous les autres à obtenir la paix et à désarmer le ciel par leurs prières, par leurs pénitences et par leurs aumônes. C'est à quoi nous les exhortons de tout notre cœur, les conjurant de se souvenir que la dureté envers les pauvres
mm dd M = mm À ©, ré
mn © a a
est toujours criminelle mais que c’est une injustice insupportable de tenir dans la cantivité les biens de la terre tandis que le ciel prodigue ce qu’il a de plus précieux seulement. Afin qu'ils sachent plus particulièrement ce qu'il faut observer pour gagner le jubilé, nous avons ordonné ce qui suit:
Ordre pour l'ouverture du jubilé et ce qu'il faut faire pour le gagner
L'ouverture s’en fera le lundi huitième jour de novembre par le Veni Creator et une messe du Saint Esprit qui sera célébrée dans toutes les églises de notre diocèse et finira le dimanche vingt-et-unième jour de novembre, qui font quatorze jours complets que durera le jubilé en deux semaines, dont la première commencera le huitième jour de novembreet finira le quatorzième et la seconde commencera le quinzième et finira le vingt-etunième du dit mois de novembre. On exposera les dimanches et les fètes des deux semaines le Saint Sacrement dans une des trois églises de la ville, où il y aura station chacune à son jour depuis la grand'messe jusqu’au Salut ; les autres jours on dira le Salut alternativement dans toutes les églises de la dite ville l’une après l’autre.
Pour gagner le jubilé, l’on sera obligé de faire les choses prescrites dans la Bulle, et les faire toutes dans la même semaine, savoir : confesser tous ses péchés à un prêtre approuvé de nous, jeûner le mercredi, vendredi et samedi de la semaine où on voudra le gagner, visiter au moins les quatre églises désignées et y prier pendant quelque espace de temps pour les motifs contenus dans la Bulle, faire quelque aumône aux pauvres selon son pouvoir et selon le nombre et la grièveté de ses péchés, communier un des sept jours de la semaine dans laquelle on aura jetné et visité les églises.
Les fidèles sont avertis de faire le plus d’aumûônes qu'ils pourront aux pauvres des deux hôpitaux des malades de Québec et de Ville-Marie qui sont surchargés au-delà de leurs revenus ; celui de Ville-Marie quoique très nécessaire n’a été entretenu jusqu’à présent que par les fonds de la Providence.
Nous recommandons aussi l'Hôpital-Général et le bureau des
pauvres et nous invitons les peuples de contribuer de quelque chose à la bâtisse de l’église des Pères Récollets.