DONNÉES AUX RÉCOLLETS DANS L'ILE ROYALE

NousJEAN, par la grâce de Dieu et du Saint-Siège Apostolique, Evèque de Québec.

A Nos Très Chers Frères en Notre Seigneur les Frères Dominique de La Marche Supérieur des Récollets de la province de Paris, et Gratien Raoul Supérieur des Récollets de la province de Bretagne, et nos Grands Vicaires dans l'Ile Royale, Salut et Bénédiction en Notre Seigneur.

Etant informé de la nécessité qu’il y a pour l'utilité des peuples confiés à notre conduite, que l'Ile Royale soit desservie par les Pères Récollets des deux provinces de Paris et de Bretagne; Nous sommes bien aises, Nos Très Chers Frères en Notre Seigneur, de vous faire connaître à ce sujet nos intentions, pour empêcher toutes les contestations qui pourraient naître entre vous au sujet des lieux que chaque province devrait particulièrement desservir dans la dite Ile, et pourvoir par ce moyen à la paix et à la tranquillité des peuples de cette colonie, en leur assignant des missionnaires, sur lesquels ils puissent se reposer pour l’administration régulière des sacrements, et des autres choses qui concernent l'avancement spirituel des âmes. Après y avoir mürement pensé devant Dieu, nous vous déclarons, Nos Très Chers Frères en Notre Seigneur, que tous les lieux les plus éloignés de notre Diocèse n'étant pas moins sous notre sollicitude pastorale que la colonie de Canada, où nous résidons, notre intention est que les Récollets de la province de Paris desservent le Port Dauphin et le Port Toulouse avec leurs dépendances, et que les Récollets de la province de Bretagne desservent Louisbourg avec ses dépendances, leur défeidant expressément d'exercer leurs fonctions dans les lieux dont ils ne sont pas chargés, si ce n’est de l’agrément de ceux qui y sont de notre part.

Donné à Québec sous notre seing et celui de notre secrétaire le 25 août 1716.

+ ‘de ‘db se

JEAN, Evêque de Québec.