EXCOMMUNIANT LES VOLEURS À L’INCENDIE DE MONTRÉAL

Nous JEAN, par la grâce de Dieu et du Saint-Siège Apostolique, Evèque de Québec.

A Nos Très Chers Frères en Notre Seigneur les Prètres séculiers et réguliers de notre Diocèse que nous avons approuvés, qui pourront confesser les habitants de Montréal et lieux circonvoisins, et à Nos Chers Enfants les Fidèles résidant dans la dite Ville, Salut et Bénédiction en Notre Seigneur.

Après avoir gémi devant Dieu sur les péchés considérables qui ont pu attirer la colère de Dieu sur vous et les avoir mis devant vos yeux pour vous porter à les déplorer et à reconnaître que ce sont eux véritablement qni ont armé sa main contre vous, dont il vient de vous donner une marque bien authentique dans l'incendie presque général de toutes vos niaisons, nous ne pouvons cependant nous empêcher de vous plaindre sur la malice de vos concitoyens et voisins qui, au lieu de vous aïder à sauver vos effets échappés de l'incendie, ont voulu augmenter votre perte en les pillant. C’est ce qui nous oblige à faire publier cette présente Ordonnance aux prônes des paroisses de campagnes et surtout à celle de Montréal, pour leur déclarer que le fait d’un pareil pillage est si odieux à Dieu, à Jésus-Christ et à l'Eglise, son Epouse, qu’elle frappe les coupables d’un pareil forfait d’anathème et d’excommunication majeure encourue par le seul fait, que nous étendons sur ceux qui en ont connaissance et qui ne voudront point les découvrir. Pour ne vous rien laisser ignorer de l’indignation du Tout-Puissant et de ceux qui représentent sa place sur la terre, nous disons ici que, le Nom de Dieu

invoqué, nous déclarons ceux et celles qui ont été assez cruels pour augmenter la perte de ceux qui avaient déjà perdu dans l'incendie, par le pillage de leurs effets sauvés, frappés d’anathème et d’excommunication majeure, s'ils ne rendent incessamment ce qu'ils ont pris ou retenu de ce qui leur avait été confié de la dépouille des biens des incendiés sous quelque prétexte que ce puisse être; en sorte que s'ils ne rendent promptement ce qu'ils ont entre les mains des biens des dits incendiés, ils ne pourront être absous que par nous seul, même dans le temps de Pâques, anathème et excommunication que nous étendons sur ceux et celles qui connaissant les coupables ne voudront pas les dénoncer. Nous nous portons d'autant plus volontiers à cette sévérité que nous suivons en cela l'exemple des plus saints Papes qui déclarent par leurs constitutions que ceux qui ont la témérité de prendre ou de retenir quelque chose des incendiés ou des effets naufragés encourent par le seul fait l'excommunication majeure réservée au Saint-Siège.

Donné à Québec sous notre seing, celui de notre secrétaire et scellé du sceau de nos armes, ce vingt-sixième juin mi sept cent vingt et un.

JEAN, Evèque de Québec.

LETTRE PASTORALE