AU SUJET DES PROCESSIONS A L'ÉGLISE DES JÉSUITES

PIERRE HERMANN, par la miséricorde de Dieu et l'autorité du Saint-Siège Apostolique, Evèque de Samos, Coadjuteur de

Québec, Evèque Assistant du Trône Pontifical, Conseiller du Roi en tous ses conseils, etc.

A tous ceux qui ces présentes verront, Salut et Bénédiction.

Les difficultés, qui sont survenues l’année dernière et celle-ci sur les processions qu’on avait accoutumé de faire tous les ans à l'église des RR. PP. Jésuites, nous ont donné occasion d’examiner de plus près l’origine de cet usage. Sur quoi nous étant fait représenter les registres de notre secrétariat, et ayant donné ordre de vérifier ceux du chapitre et de la paroisse: Nous avons trouvé qu'il avait été rendu une ordonnance par l’Illustrissime et Révérendissime Messire De Laval, premier Evèque de Québec, le 15 janvier 1660; dans laquelle en reconnaissance des grands services rendus par les RR. PP. Jésuites, tant aux Sauvages du Canada, qu’à la colonie, et notamment à la paroisse de Québec, dont ils ont fait pendant près de trente ans le service : pour laisser un monument éternel de gratitude, il ordonne qu’à perpétuité la paroisse de Québec et le clergé iront processionnellement à l’église du Collège des RR. PP. Jésuites, et en reviendront de même; ils y chanteront vèpres, entendront le sermon et feront

le salut, le jour de la Circoncision et de Saint-François-Xavier, et le jour de la fête de Saint-Ignace, lorsqu'elle tombe un dimanche.

En conséquence il fut arrêté dans un chapitre général le 8 de mai 1685 que le chapitre de l’église cathédrale, pour lors érigé depuis peu, et qui depuis son érection s'étant chargé de faire les offices de la paroisse, avait été à ces processions, continuerait à y aller avec la paroisse, jusqu’à ce qu’on eût fait la distinction de l’église cathédrale d'avec la paroissiale, et qu’alors on délibèrerait avec l’'Evêque ce qu’il y aurait à faire. Cest-ce qui a été exécuté par la paroisse, depuis qu’elle a passé des Jésuites au clergé ; et par le chapitre depuis son érection en 1684, où (a) par des raisons, qu’il est à propos d'oublier, on a discontinué cet usage.

Nous, qui sommes dans le dessein de tenir la main à l'exécution des ordonnances épiscopales et des délibérations du chapitre ; surtout quand elles sont prises avec les solennités des chapitres généraux et l'agrément des Evêques ; et qui sommes obligé de faire rendre à chacun ce qui lui est légitimement acquis : avons ordonné que tant la dite Ordonnance que la délibération du chapitre sortiraient leur plein et entier effet.

En conséquence, sans avoir égard à tout ce qui a pu être fait contre, que nous avons cassé et cassons en tant que de besoin : Nous avons ordonné et ordonnons que la paroisse ct le clergé iront à perpétuité processionnellement de l’église de la cathédrale à celle des RR. PP. Jésuites, et reviendront de même : ils y diront vêpres, entendront le sermon et feront le Salut le jour de la Circoncision et de Saint François-Xavier et le jour de Saint Ignace quand la fête tombera un dimanche. Et pour le chapitre, qu’il continuera à y aller conjointement avec la paroisse, jusqu’à la distinction de l’église paroissiale d’avec la cathédrale, auquel temps il en sera délibéré avec l'agrément de nous ou de nos successeurs.

Voulons que notre présente soit lue dans une assemblée capitulaire et enregistrée dans les registres du chapitre et ceux de la