CONTENANT LES INDULGENCES 'AMILLE, ÉTABLIE EN FE DE QUÉBEC

‘ mémoire perpétuelle, ile de la bienheureuse située en la Nouvelle L'association de fidèles, de la Sainte Famille, ‘des personnes d'un art : doit être érigée, Nous, en jour de plus grands de Dieu tout-puissant, erre et Paul, accordons lous les fidèles de l’un lite Confrérie ou assode leur admission, si, fessés, ils reçoivent le comme aussi pareille et Sœurs, tant enregisrie où Association, à iétant vraiment péni-

F Ni

ms til

tents, s'étant confessés et munis de la Sainte Communion, ou qui ne le pouvant faire, étant au moins contrits, auront dévotement invoqué de bouche, s'ils le peuvent, sinon au moins de cœnr, le nom de Jésus. Nous accordons encore à tous les Confrèreset Consœûrs actuels et futurs de la dite Confrérie, qui étant vraiment pénitents, s'étant confessés et munis de la Sainte Communion, auront dévotement visité chaque année l'Eglise, Chapelle ou Oratoire de la dite Confrérie ou Association, le second Dimanche après l’'Epiphanie üe Notre Seigneur J ÉSUS-CHRIST, entre les premières Vèpres, et le soleil couché de ce même Dimanche, et y prieront Dieu pour la concorde des Princes (Chrétiens, l'extirpation des hérésies, et l’exaltation de notre Sainte Mère l'Eglise, De plus, nous accordons une irdulgence de sept ans et sept quarantaines aux mêmes Confrères et Consœurs, qui étant véritablement pénitents, s'étant confessés et ayant communié, visiteront et prieront dans la dite Eglise, Chapelle ou Oratoire, en quatre autres jours de l’année, Fêtes ou non Fêtes, uu Dimanches, qui seront choisis, une fois seulement, par les Confrères ou Associés de la dite Conirérie, avec l'approbation de l'ordinaire ; Nous leur faisons reruise en la forme accoutumée de l'Eglise, de soixante jours de pénitence enjointe aux mêmes confrères ou dues par eux de quelque autre manière que ce soit, toutes les fois qu'ils auront assiste aux Messes et autres offices divins, qui seront célébrés ou récités dans la dite Eglise, Chapelle ou Oratoire ou dans les assemblées, tant publiques que pariiculières, de la même Confrérie ou Association, en quelqu'endroit qu'elles se tiennent ; ou qu’ils auront logé les pauvres, réconcilié, Fait réconcilier, ou procuré la réconciliation des ennemis ; ou qu'ils auront accompagné à la sépulture les corps des défunts, tant des Gonfrères el Consœurs, que des autres; ou qu’ils auront assisté à quelque procession que ce soit, faite avec la permission de l'Ordinaire, et et auront accompagné le très Saint Sacrement de l'Eucharistie, tant dans les Processions, quyg lorsqu'on le poriera aux malades,

ou autrement, en quelque lieu et de quelque manière que ce soit, suivant le temps où chaque fois que, ne le pouvant faire, ils diront une fois l'Oraison Dominicale, et la Salutation Angélique, lorsque la cloche sonnera ; ou réciteront cinq fois les mêmes Oraison et Salutation, pour ies âmes des Confrères et Consœurs ou associés défunts ; ou chaque fois qu'ils ramèneront quelqu'un dans le chemin du salut, et qu'ils enseigneront aux ignorants les

Er: VA

Commandements de Dieu, et les choses nécessaires au salut où

feront quelqu’autre œuvre de piété ou de charité que ce soit.

Ces vrésentes devront valoir à perpétuité. Nous voulous que sil

a Li accordé aux dits Confrères et Consœurs, ou associés, pour | l'accomplissement des œuvres susdites, quelqu'autre Indulgence

à perpétuité, ou pour un temps qui ne soit pas encore érouué, ÿ

et ique si la dite Confrérie ou Association est déjà incorpuive OÙ s’incorpore à l'avenir ou s’unit de quelque autre maniere & une | Archiconfrérie, ou est constituée de quelqu'autre maniere, les

présentes Lettres A postoliques, et toutes autres, ne leur servent | en aucune manière ; mais que par là même elles soient de nulle |

valeur. Donné à Rome, à Sainte Marie Majeure, sous l’anneau

du Pêcheur, le 28 janvier 1665, en la dixième année de notre

pontificat.

S. UGoLinus.

RÈGLEMENTS

DE LA CONFRÉRIE DES FEMMES ÉTABLIE EN L'ÉGLISE DE NOTRE-DAME DE QUÉBEC, SOUS LE TITRE DE LA SAINTE FAMILLE DE JÉSUS, MARIE ET JOSEPH, ET DES SAINTS ANGES