LEE LELLELELLLLILLELEL TETE FR RAP AT TRE RT ESARTTE

mnonnenesns ee sesse sn es ressens ee GO NT-IUICS Aossaremesssseersmsesssensennemmese nee IDD EIRE nenneseeesseeneeessenesseneenne eee eeeses eee BATBNT nesere ne no sens sense essences nee ee ee ]UOINCTIUIES semer ensmmmesee sense et ee OQUIUT CRETEIL LELIILELELLILLELELLELELELLE) ee ]IoqueT-AUreS sense s een rene ns nn enn ner se seen eee DSCINOUIEY sensoneon ss sesesesenesenesenenesenese eee SUIS L-OIUILS nonnnnene se nsns nes esse nee rene ITR (-AIUIES Nr Pres mener ee STATE 9P qdosop-yutes RP TS SR RE RS JOUCOLT op ydosop-ures sesnsssnenneeeerenesessseneeneeee eee WIUICOS-IUIES Mas eteties {| ap qydoesop-ures ‘auIeW-Snsaf sésétonséneenennessasspéresssses LES ‘otieW-S0S9P nsnnnnonnesese nee essssneseees eee SUUPAIP-AJUIES senenese rss esnssseseeseeee ÊTOR-110d-UCOL-IULES ACC ERNEST N EE USÉES 1 ‘uvap-ures sense eenen essence SOI IE UISA(T-UPAL-IUTES essences sssccseeees **-au101S0SÂI")-UrA-AUreS snnnnenesnensemeessneneseneneneneees tree +006 O ST snenneeessne sense sres etes eee SON O)-KUB-OIT cons essosspeemmensesnnenesee nee TO DISTAUEES sonnnonnonsscenenneeneneesenererrereete eee SSOUJOAUT (JOUBIAI9( EI 8P 991ds0H

cr H 90 L c9 L 0£ né ere ra ere ee CCELETEELELELEE 00 & CCPPEPECE ELEC CCELELELELELELT) nee een nne nn sense SSII NT AUS 00 £ 0S & 00 £ 00 c NE RÉ EE De D Sc RE : | 00 2: cz LL ct OL 00 £c nn nnennnnenennnnene IE AUTES Où & CCECELECPELEELT 00 £ 00 9 Mbttitinn este tbees 0 7 0G 1 cz £ ce pa CL L ne tr sr enr er eee tn RE EE 08 6 CCRDELIECELELTE 09 91 00 (74 sonner nne ner nen nn ne een sense LIEN CITES 00 9 00 9 LO [2 eee n ee nnneneeer eee ATION SIC -OJUIES 09 1) CCELLLLIPELETES (YA l rer een nee er ere rene eee SIT JCIEN IUIES 0€ £ OI £ Cy G esse seems aire rse sera nsenrse es ENS TENES 00 3 ERRRRTOE E A 00 : 00 : sn hesbpobeetibenes Un 0£ C ÉCEEEEELLILELILE 00 L 00 8 CC TRS ne db CE |

IG LEL 91 LLL OL 0C0‘1 cg GLL‘G ÉTÉ | °‘s19 $ ‘519 $ 519 $

S2n0 “ow0y “old "uon “aqureg -PION ap AureS

NP S91094 | SISUAN( | 8P 1812

-ESIUO]O") | -91I9],

“210$ —"UOTIESIUOTO!) D 919190 EI 19 AAUIEG-AHI], 8 ‘ISSNO-PION NP S9[09H SO ‘OUIOY 9P SIOLIAN() ST ‘OLISTd-1UIES 9p 102 e[ AnOd ‘G88L u9 2249n0 2P 952001P A] SUP sa1I8] S91991[09 S9P SAGNAU-SILANOI

es eut |ecoos log 1o6 | 52 Lee‘ | 98 ogg | aamoda y

tt

ns

00 9 09 L cc ç srennennerereninnnsneee tee 2000 20e 2 GTI) -OIGTATIT cG SE C3 IE CZ 8c Sn e nie sos ess ensisesseis ose. dno-np-o1e1Aty OL 8 0% ël 0S L& neeeneee rene rennes eerees eee: DUOUIABU-IUIES 09 + L8 @ cz 8 Mens eee eee ee TOUTE AUIPS el 00 9 00 81 Rd ne te eteeRRe | 2:

OL LE 00 OI 00 %& nent see SAIS L-X0E-OJUIOd ess) (G 9 00 £& nee see ee DNQ-ND-OIOTAIY 911914-IUTES see serre] CG 9 00 0 snnsnneseseeennesne entrent eee JT ta1I9t4 qureS 00 8 00 I | LO F& creer ee HOTUSNOIST ap aHotd-ureS CL | series) Cf I nereeneneree eee 9]STI(E-210Td-IULES 0c à eL CO 9 rt rnenenennneeete" eUQUIOITUd-AUIES 00 £ 00 C& ressens eee eee CIO NT-0D-04d1[IUd-1UTES 00 L | cg CI # neneeeeees ere eee teste LOWOTIUd IUTES 0€ £ | 00 0C &l nenenes cree eee een tetes SITIUOI]9d-STUTES 09 I > 0€ à Den rennes ere ee SG TOd-AUTES 00 £ 9€ £I serres ÊUITUIQUONN 9D INEd-UIES eg & ARRETE TE PELEEEELEEEEER “ere 9SPALINLOI ap a01ed-ureS & € seseenseneenmmeesee rrerrrsesesse res se see ]BOSU-AUIES 09 à PRET TELE LILI ICI TELL TEE EEI ILE EEEEEEEEE errqdwueq-iuies c 00 G non ss enoéoseé-ésessssrsesesese "210984 IUI0S 00 l 00 l At Sr re er ee EEE DRÉPREPEEET TE CECILE EE EEE sesnseneneseeeleeesesesseeseeseeemeesestee JIIPSOU DD SUE(-2IION mer 00 nennsnssseseeneleesereessssssee cesser 980110 LD SUE(T-2TI0ON &c td 0% à 00 £ resereesereeeere ee" UPNCIUON ap SUE(J-2110N 0 G cg L | 0 LG PR HAN IOPIE NE RS PANTIN AA SE EE

y & è è à rd & ü

et et et CO CN CD eh OND em et mn noÿt em

c£ l cssrenressooclosssosessee clossssosssssseosslossssososssssesee ereereereees eee STIUAO9 Lriures 0 c 69 c esse coorossosloosoeses PPRAPTO NAME RE S-IUIeS 0 I A TE TT ES DER CCERCEEEE TETE D .. Teener eee eee rennes eee SI ÜOG-SJUIES ose esse CRT EN A TR TS RE rene een mener eee eee UT IGAGQ-JUIES sonner sense ssssssesee tt" U91]S2{9S-JUIES rene nee ee een nee eee OUI GS AUIES

RES EEE - : JU IndN)-9198S Mr RE | ap Iu@”) 9198S nono nes ossnsonesessesess ee DIPNWOY-JUIES ssssssesoocnseslesss sossusesee 00 9 nee eee SAIBUIN Y-S9P-UI0YH-JUIPS

CE CLO‘I c& 006 0c 106 22 LETL 98 0CC‘& Des a Ends ss $ [so $ [so & [so 8 [so &

"San( ‘OUIOY “aIIold ‘UOT} ‘OJUIeS

"PION op Iutes “ESIUO[0") | . -2HI,

UP S9[094 | SIsTIANQ | 9p Jotu9G

EEE

‘21N$—"UOHESIUO[0N) 9P 919100S EI 19 AIUIES-AHOI, E] S9NQ-PION np S9[09% S8] ‘SUIOY 9P SISHANQ S9] “TOIAUTES 9P I9IU2Q OT NO ‘688I U2 2849n0) 8P 259001P 2[ SUP So1Ie]J S9)991[09 SHOP SAGNAU-SHLANOT

CY Le6'l

LÀ

auiq ‘ALL H ‘0684 JOLIA9 7]

‘OA4HNQ) AG AHIGATHIUY

00 000‘1 LG 096 1# 599°1 Cy C6‘ Mon po LE 1 à

50 O1 nel C2 1CC 19 5 RRRECEE CECI TE EECERENEEEENEENETEEEEEENR 912 ‘sUOP ‘SIR19UI

cesosssssssoneslessssrese ss renssesesseessesses +" QUPUIPZ-IUIRS 00 S 0C 9 CL g 0£ 61 FR NA ERA NENMANR ERP SR RNA OT OLA quies

CL su | CL L 00 g 00 ra} rest ne re enr r rene enr ere TONTEA TUES

senesosneresesslonssssssessoseslesessessssesoecsleosssssessoses Me pote dE L'ANNÉE ue

CY y 8 £ 00 L CI c ri en er te Lo te ne CE 0 & 00 1 ce À 1S & Éd ar Ph D EE SR EC ee

C& ÿL 00 91 0G 81 00 ce CC RS Rec EEE EE RO RE

Chapelle de Saint-Bruno lise de bé ra -chre

46 Notre-Dame de Montauban...

” Saint-Théophile....….. terecitaenendes di Saint-Zacharie Grains de semence... esse. sesorereensssssee & Secours à des colons pauvres

Recette de 1889...

Dépense ‘

Balance

La Société à reçu du gouvernement la somme de $1,862.03, qui a été employée pour faire commencer ou terminer des routes de colonisation. Cette somme a été distribuée comme suit :

Saint-Ludger $ 400 00 Saint-Magloire..…....….......….…....., 212 03 Saint-Odilon 500 00 Saint-Philémon 200 00 Saint-Pierre-Baptiste 200 00

Saint-Prosper et Sainte-Rose... 200 00 Saint-Zacharie 150 00

Archevèché de Québec, er février 1890.

H. TÉTU, Ptre.

Itinéraire de la Visite Pastorale de 1899

Bom Be FOYE. soso ssossososee Mardi 27, 28 mai Dan MO nsersessesconnesrossss s evo de

4.—S. Joachim (a... juin Dei UD rsnsegonseercessocsésmicnres 3, a 6 — Ste Anne de Beaupré.........…. 4, ” Tin OO ares dérenescesassr soosecace Jeudi 5 «

on sons ne eee

11.— Charlesbourg (b)..............,.… 12.—Lac Beauport... 11 #

13—Stoneham.............… 11, 12 “6 14.—Tewkesbury.................,....…. Jeudi 12, 13 se 15.—Valcartier.........