DETTES ACTIVES

Prèt à la fabrique de St-Janvier de Weedon (6 p. c.)... Prèt à la fabrique de St-Janvier de Weedon (5 p. c.).… Prêt aux RR. PP. Obfats de Winnipeg (6 p.c.)..... Prèt à la fabrique de Laval (6 p.c.)........................ Prèt à la fabrique de St-Elzéar (6 p. c.(.….................. Prêt à la fabrique de Notre Dame du Portage (5 p. c.). Prêt à la fabrique de l’Ile-aux-Grues (5 p. c.)..........……. Prêt à la fabrique du Cap-Rouge (5 p. ec.) Prêt aux syndics de N.-D. du Portage (6 p. c.).......…. Compagnie des tramways de St-Roch (5actions,18 p. c.) Banque Nationale, (10 actions, 6 p. c.)..................... Assurance de Québec (4 actions, 10 p. c.)...............….. Dù par souscription spéciale...

Dépôt à la Caisse d'économie... PTT Le

PAS DE DETTES PASSIVES

Les procureurs décident que les 8820. 00 qui sont encore dues

par souscription spéciale, ne figureroni plus dans les dettes

activess Le bureau alloue les pensions suivantes :

MM. Jean-Baptiste Côté... ss sessrssoosecs $ 200 00 Ovide@tenlohiauns css 200 00 PO DAMON ER css ssss sono ssenssorssessisancerres 200 00 MOD MOI sssaiiinsnnnpereesnntnsetiesnninsents 200 00 Jean-Baptiste Plamondon..…...,.......,....,....... 200 00 Jean-Baptiste Blouin...........................,...... ‘ 200 00 JOBODI CÉTAL érsnenrr sis concsserreersetessseriestés ess 200 00 Janv.-Jacques Gauthier... ROUE 200 00 Chatios- Gagner iersnsesceionsses 200 00 L60D PrOVANCHE D sssvenrsress socrsonersersessresisense 150 00 HORDE sonne enr 150 00 DOBBDIL DIOR ss nnurmeurshinrenutdnarn 150 00 DAVIS PAMDAIONM is seseesnrcsses ss rescenesgecsessesst 150 00 Chartes DOM esters 150 00 GRACE DOUAV sstrssssareserenneerenscenc tes dons 150 00 Charles POUTOssssssnssessesssséssmmmenvenasnnes 100 00 JOSBDI DOUPPASSR rss cnseresscssesseosessse 100 00 LT À) CHE SLT à TE TR I TE 100 00 INONOISBR AU VI br ssenesiosenmemnvatentéredesesé 100 00 Houand RO ussonnemanun saisit …. 100 00 DO BSANTAGON rene sssrrosertiesiseieesées te 100 00 ABOU BEAUTY sesessaseses vasnsmrssosessisseses 80 00 Narcisse BeHenger..ssssissnsssssssscsssrsossoss ee 80 00 Louis-Antoine Martel... 80 00 Raymond OABgrAÎN ss. sssssssseseossensesnnesirsrre 80 00 Herménégilde Dubé... ns sosossces 80 00

Fait et passé à Québec, le 2 septembre mil huit cent quatrevingt-dix.

E, A. Car. TASCHEREAU, ARCH,. DE QuéBec, Président.

H. TÊTU, Prre, Secrétaire-Trésorier.

EXTRAIT DU LIVRE DE RECETTES

DE LA

SOCIÉTÉ ECCLÉSIASTIQUE SAINT-JOSEPH JUSQU'AU 1er OCTOBRE 1890

Son Éminence le Cardinal TasChereau sense cesser

Mar CG. À Marois, Re AN Gosse 8 40 Ne DOUCE PA Gran immunitaires 23 80 Fe ME TOUR Diseases .……. 14 00 GO En ON Canne 5 60 AC NA PA A € PA D à Re CR En 20 00

MM Angers, AUTO: ss sous nssruseenemenmnes 4 00

Arsendult:Glovie ss iamenmanemdit 5 00 Bacon. Charles siemens sms 23 00 Bacon, Louisa none 4 00 Baillargeon, Charles... are ets 14 00 Ballantyne, James... os) 12 25 Beaudet, Alphonse... sus ssasssssnssuse 11 00 Beaudot Plntldéiscmaneschimmatiare 11 27 Beaudiy, Augustin oise malade Beaulieu, Alberbssssssssssessssssssucssisenes rousse #00 Beaulieu, Philippe. ss sessssssssssssessnsses 4 00 Beaulieu MMÉONssssessenrmmcnenoméarrs 10 00 Beaulieu, Fhos-Eug....sssossssssss sosssssssesosssssness 6 25 Bégin, Aëhille.......sssssssssssssoosssesssesossnee 4 00 Bégin, Ferdssssssssssssssssessessnsonssnesssssosssscessnoses $ 9 00

Bégin, Frs-Xavier.. sessions sonsoossssses

Hôgin, Pantalon... ssssssssssssoressorsnsnsss sesocsoseinses

Délangel, Pts sésssscsseisesssrsesenesseceronsionsee . 80 00 Bélanger, Fra sessessesssscsesstenenennsseseneserrsnes 22 00 Bolleauts. AMP: succsssossserererenessivraseoseseenes cite 10 22 Belleau, Louis... hésntesto nitro dtiane este malade Bellenger, Narcisge..ssss ss esssssssessssesssne 16 00 Bergeron, Alfred... dde front t een aa tte 60 21 00 DOnMOLs AUD screens ses vod tsni sites 16 05 Bernior, Bennard.s..sssssssesscussces sucer caves 10 00 Bérubé, Cyrias.....……. seras tee PT NT 10 (0 Blais, F.-X-Ludger..…........…. Det 24 00 OS NA es daureretnimeneetenmateenesrencetruntens 13 10 Blanchet, Adelberhs.ss.sssssssss sos svesssossorsse 14 00 Blouin, Jean-Baptiste... TE ET 15 00 Boilard, AÏdéFIC, ses csoscrssssssees RES 4 00 POV MORE rrarsessnsteiennnéentimereresranertetiess malade ROIR8INOS ATÉREMsssscsseussssssosseniseenesseenecénnx 4 00 Bouchard, AN: erscrcrenersrsroesersersenetssses 8 00 Boucher, Anselme........….. interesse etes 15 00 Bouffard, Herménégilde.....................,..... 4 50 POV ON necanannnsonandenaiietenenrs malade Boulet, Jean... A OU 8 25 Bourassa, Alphonse... ses 4 00 Bourassa, JOSeph,....sscssssssssnssespossosssssosere es malade Bourque, Charlges ss sssssssesenssesssss saiiediin 11 00 Bouts PPANOOIS se eesnssénires mentionnent 9 00 Breton don bllenssismsnmenrnmndnnenses 12 O0 Broché. OAMLLEG..éssrscsssseninssemoneaicnnce 13 75 Brousseau, Gaudiose..................ssesss 6 00 Brousseau, Onésime...........................,.. 9 00 Brunet, Félix... ninaonniitbnnenisentases malade Bureau, DORMI scssesesr en ren spssece re ovvss sens iso 24 00 Cantin, Onésiphore..... ss. sossoessosesoososessesee 1 50 Caron, Alphonse... ROUE rss 8 (0 Caron, Auguste... TE I AT 4 00 Carrier, Q-Bdouard..sssssss sscscoocccsomsrsss: Étui # 00 Cusault, Édouard... sossssersseres à Hot 21 00

Gasgrain, Frs-Xavier..............,,,,,,.,,,.,........ " 4

MM. Casgrain, Raymond

EEE LP CT PR $15 00 Castonguay, Alfred... ire “ss 4 00 Ghabot, Ferdinand... sssscsssraces 4 00 Chabot, -Laurent-B...........eusss secs 11 60 Chaperon, J.-Alfred................. un 20 50 Cinq-Mars, Napoléon... ARTE ET 14 00 Oleutior. Cha P Es ssssencccssstesiesss 21 00 Cloutier, ÉLIGNNE..n een rrnnes ssscenereescecee 2 30 Collet, Chs-Allyre..….........……. A 4 40 Corriveau Étienne... Het sas Aa 8 17 Côté, Georges... nas 30 00 Côté, Jean-Baptisle. ses sssossssssose malade Coulombe, Louis... Ronan dde 4 00 Couture, Frs-Xavier..…............,..................... 4 O0 Dassylva, Polycarpe..…............. ss 22 50 D'Auteuil, Alphôns0.....sss css sisessseensenssose 16 00 Deblois. Isidore PR EN TS 4 00 Ho Olsen 4 00 De la Chevrotière, Georges... ...…, … 13 00 Delagrave, Théodule..............,.......... TNT 12 00 Dole, POLLIPPO inserer sniseiiiiaresses PRET D 20 Demers, BenjAminisisssssssssos essences 13 00 Deschènes, Ls-Philippe.....…....... he siiten des es 10 00 Denain BRUN Oiseau 9 25 Desjardins, Hospice................ AR 17 00 Desjardins, JOB Rémi os sscercssiossiseensos 15 00 Desruisseaux, J.-Honoré..................,,.,..... 13 00 Détinl ANIME, ss rcciencsnestuinnsesnes 19 00 Dion, Albert... SR ler hréoree 4 00 Dion, Éloi-Victonien, ss sesssserssressssersente we. 16: 75 Dion, Joseph... Letsées Gares eee malade La 10 0 k 1 00 Dionne, Alfred... Loose ts obtn tes) 4 00 Dionne, Benjamin... Sn ne nes eusets vod ANNLILOOIE 7 48 Dionne, Emile... sens 4 40 Drolet, Plotre.. ses ssssssssssssesmsossissessosietsés 21 00

Dubé, Herménégilde........,,,.,.,..,,..,,. malade

MM. Dubé, Paul... emmener tte One Gh

Dubé, Brudent,. ss sssosssesserocssese vonssosoisrsssessese 13 35 Dumais, Joseph... sooce cosrossessosessessssesse 4 00 DUDRAS DO in scoserisesssserrndinennietetesnre 7 00 DüuMONIHEr, POX is cvsossrosssnonse socsneistéensse eo malade ÉIUDUIS, JORNAME ss cssassvesonssossnsrees sétrstécbeens oséasesee Pa UNS annee 4 00 ÉTÉ PR D PR 32 00 Faguy;, Pre Kai sssssscssesosnsnnsssensessrossos sonne 44 00 FAUONORS OAV res scsressrsoennesnonsasneressnes teens 30 00 Feuiltault, Jos-Alphonse.........,.....,,........,.,.... 6 00 Fillion, Maxime.................…. PR EN TE 9 50 ISO MODE es seneressnnet resserre tirs 4 00 Portier, Fra NarOsescesssssssoosemersemssesonssenisseresse 4 50 POUR AURUBO 5640ecresror moon secemarrnen rence 7 00 FOTO irssresenissnrenennircenmenenievette 12 30 Fréchette, Honoré... sessions SRE Vse 8 50 Hrongtio, BUBONE..ssssssssrescsosconséorsseroemssisness 15 00 Gagné ChATIOS ss cvrrsssrressosessnrsesterconrrnses i 00 CABNBS DUO ressens cessé sssresereuseses 17 60 CAB OM MT OS: resource secret ssorserdonsente 14 50 Galerneau, Charles... AUD Galerneau, Jos.-Elzéar.................,............... 4 00 LE HUTCE TUNS U 0 PP 15 50 Garneau, Philippe... iris 5 20 A0 DO Eine ns ass 2 35 LE ET OL LR 4 00 Gaudin, Chs-Godfroid..............,,,,.,........., 12 00 Gauthier, AUBUSHN. css csioss ose vovscvoss ce 10 00 Gauthier, Janv.-Jacques............ 19 05 Gauvies NPD cnrrsnssssssscrsorernnnveserscenséss malade Ganvreau, Antoine... ss sersssossessese 53 7 Gauvrenu, DUOION... css css ess ssses vos 5 20 Gendron, PORisssssssssrmssrrennennnersansenmerssssses 4 O0 OHENAO JOB scsssimsonésnssssssnsessisoconcésees 4 00 Giguère, Thôgdule.......s ss sus sous vs sossssses Gingras, Apollinaire... 25 00

Gingras, Jos.-Nérée..... RRRAREEEET] LERLEEXX] CREER] ....

MM

— CXxxIi1 —

Girard, Joseph... sise sssssssssccssosessossssese Giroux, Guillaume Godbout, Adolphe Godin, Avr OVIAR.... css rercsssssssesece Gosselin, Aug.-H Gosselin, David

nee 0000000000 0000000 00000000 00000000 000000000000 0000.00 000000000000

Goudreau, Georges...

GOUT AREA sien under

Grenier, R.-Adolphe..…...............,...... TR Grenier, Charles-Ovide.................…...............…. Grondin, Étienne... musee sr Grondin, Pierre... ais Rene tetes Guimont. Daniels..sssvmarnssese sessions GQuimont, JOB sssscsssséesseresrssrnenmsenndiirees Guy; BornardOlAUAe.....ssss scsi eensssesesss GUY CO RDO Sansa risanonessssemnmnse cest Hallé: ÉHehnes ssl ssssssssssscsemasianinse Halls Dons ismsomnasmrnananiinssoets Hamelin, LéandPe, is sssssssresssessessésissenicee HoMaNns JOBED set iserisnessnienantecireses Huard, Victor-Alphonse...................... Hire Huidons BAANBSb rss essssssimennniesserserrense Hudon BURENE.sirsssinsrernnscer renier Hudon, Joseph-Honoré..…..............,................

+ Hudon, Ls-Joseph...…...............,..ssssssss

Hudon, Maxime... uses csrsossenesssses Jean, Cyprien... ss Jolicœur, SIMÉOU.. res seessssmssrossses Kelly, Patrick.

Labbé, René. Pre

Laberge, Joseph- Esdras hinonemaiitennoanel Labourière, Chs-Frs..................……. DO Labrecque, Honoré. drssiess

Lachance, Jos-Télesphore. AA TR IDE.

Lafrance, Alexandre..................... ATOS Géntriess

Co Q O1 © = © © 9 OS OO DOS €

9SOOCS © ©

MM. Laliberté, ÉlOi.......ss PT Lambert, Zoël...........,...., Lamothe, Albert Langis, Louis-Jacques..........…..

Langlois, Charles

Langlois, Louis-Alfrec .

Laplante, Frs-Xavier

Lauzé, Thomas... snss one dte ss serrer eee 68e Lavoie, Joseph

Boclercs Ghaples..... ss ssssseocsorerarinnosenéenndie cctées Leclerc, Édouard

Leclerc, Honoré

Lecours, Irénée

Lagané,. AGDE... csessrianserssonesdin sen ssésesne Legaré, Victor

Lemay, Philogone

Lemieux, Célestin

Lemieux, Darie

Dessa MUR sscérssassnnirenmenceinenortiiees Lessard, Louis

Lessard, Philéas

Levasseur, Joseph

Lévêque, Clément

Lévêque, Luc

Lindsay, Lioncl......sssssssesssssesessssserisesssess Magnan, Aristide

Maguire, Eustache

Marceau, Ludger

Marcoux, Thomas

Murois, Odilon

Marquis, Joseph

Martel, Jos.-Stanislas PP NE CITE EEE Martel, Louis-Antoine

Martin, Jos.-Étienne.................. eaihatinsietiennt Matte, Damase

Mayrand, Lactance

Mirea, GelpRanssssseusss ss sisoersisssieente spcoovosor ses

MM

MeGraity, Hugh sssssosscéonnerourssioacnsesen $ 8 00 Mercier, Théodore... ss ssssesssesenceees 5 00 Méthot, François-Xavier... 10 00 Meunier, Marcel-Prosper...ss essences 8 50 Michaud, Adolphe... 4 40 Miville, Georges... ira rntises 4 00 Moins QEVIO is cesccssscssscnsonsssss dessus tes 8 00 Montminy, Théophile... 18 00 Moreau, Magloire... 11 00 Morishat PIQBIB... cs sossosesnssesssccinsrsisssstestss 22 50 MONO 60 cos scsngsssososccsr cc nsersérorssecerennes 14 00 Morissette, Rosario... EP 4 00 Nada CON és esters récrares Naud DPNOBh cresson 11 00 Naud, DNS ss ssséensessster soverrssesster 8 00 NOVRUTes JAMO Mi rssércrssnscars inmesserastrmentis 15 00 O'Farrell, John... iii iii 13 75 O'haney. POI sinon dessertes 4 00 CINE PET I srrsssnnenmersastaiiscinenedatéses 11 00 O'RelllYs PATIO ssrssossscsscsssnsnncs éésrssssvessiens 4 00 Ouellet, Ls-Philippe ..….........,....,...,. 0 4 00 OQuellét, PLOPRE sssssssseerissceersereenaesssntnss 4 00 Pampalon, Antoine... 4 00 Pampalon, David... ET TT TT malade Pâquet, Alfred... 13 00 Pâquet, Chs-Henri..…......................sss 30 00 Pâquet, Nazaire... 460 ssenersesesssstess 11 40 Pâquet, Tancrède..…....................s.s ve 4 00 Paradis, Louis... odnissnstens 7 00 Pelletier, Achille... 16 60 Pelletier, Dominique... ss. 4 40 Pelletier, Fortunat.................….. 4 00 Pelletier, Georges... ses 11 20 Pérusse, Ludger................................ssss 12 00 Piché, Cléophas............................… 4 OÙ Plaisance, Wenceslas.............................s 13 00 Plamondon, Frs-Xavier.............................. . 13 00

Plamondon, Jean-Bte...............,.....,...,,..,, malade

Lo ohe e e e e

qu] # Al [11 k. EP VE | 4°!