CIRCULAIRE PRIVÉE

Au Clergé de toute 1n provine tombattre l'émigration au colonisation de Manitoba

e ecclésiastique de Québec pour x Etats-Unis et encourager la

ARCHEVÊCHÉ DE QUÉBEC, 23 octobre 1871.

MONSIEUR LE Curé, =:

Au milieu des questions importantes qui font l'objet des préoccupations des Evêques de la province ecclésiastique de Québec pendant leur réunion, il en est une sur laquelle ils veulent attirer votre attention avant même de se séparer, Cette question, que l’on peut appeler vitale à cause de ses immenses Conséquences sur notre état social et religieux, est la question de la colonisation, Nous ne POuvons que gémir à la vue du grand nombre de nos compatriotes qui désertent journellement le foyer domestique et la terre natale pour aller demander à la prospérité de nos voisins un bien-être qu'il nous semble pourtant possible de trouver ici, au milieu des avantages nombreux que la Providence a départis à notre chère patrie. Votre Cœur comme le nôtre ressent tout ce que cet état de choses a de pénible ; aussi nous n'avons pas besoin d'insister Pour faire comprendre nos trop justes regrets à cet égard, Notre unique but, dans cette lecture collective, est d’en-

Courager Votre zèle, au milieu des efforts qu'il fait pour

7 9 à ti ts 2 ane Bet,

TRES re

s'opposer à ce torrent d’émigration qui prive la patrie des bras et de l'intelligence d’un grand nombre de ses

enfants.

Le remède efficace à ce mal ne peut se trouver que

dans le succès qui couronnera les tentatives faites pour rappeler et retenir dans les différentes provinces de la confédération canadienne ceux de nos compatriotes que la nécessité ou l'amour du changement ont poussés ou poussent encore vers la terre étrangère.

Le résultat obtenu par les sociétés de colonisation nous remplit de joie et de consolation et nous permet d'espérer qu’un jour notre beau pays sera tout occupé par ses propres enfants, et que les Canadiens n'auront point le regret d’avoir privé leurs descendants de la terre que la Providence leur avait destinée, Que tous les Canadiens continuent cette noble et patriotique œuvre de la colonisation de nos terres inoccupées, Les sacrifices faits dans ce but ne peuvent qu’attirer la bénédiction du ciel.

Notre jeune pays n'est pas renfermé dans des limites assez étroites pour qu'il soit nécessaire de l’abandonner. Plus que jamais d'immenses étendues de terrain s'offrent à notre population dans les limites mêmes de la patrie. L’acquisition du territoire du Nord-Ouest, la création de la province de Manitoba, offrent un avantage réel à ceux qui n'aiment pas le défrichement des terrains boisés et qui pourtant voudraient s'éloigner de la paroisse qu’ils habitent. Ils n’est pas nécessaire de passer la frontière canadienne pour trouver les riches prairies de l'Ouest,

Notre p:1sée n’est pas de demander aux paisibles et heureux habitants de la province de Québec, de changer une position certaine et avantageuse pour les incertitudes it les risques d’une émigration lointaine ; mais s’il en est auxquels il faut un cuangement et auxquels il répugne de s'imposer les rudes labeurs de bûcherons, à ceux-là. Monsieur le curé, veuillez bien indiquer la province de Manitoba.

e la patrie des mbre de ses

: trouver que es faites pour ovinces de la npatriotes que it poussés ou

: colonisation nous permet ut OCCUPÉ par uront point le a terre que la es Canadiens de la colonisafaits dans ce ciel.

as des limites l’'abandonner.

rrain s'offrent de la patrie, la création de e réel à ceux s boisés et qui e qu'ils habiontière cana- Ouest.

x paisibles et :, de changer s incertitudes ais s’il en est il répugne de ceux-là. Monprovince de

Un octroi gratuit de 169 acres de bonne terre de prairie, est promis par le BouVernement à tout homme de 21 ans qui voudra aller se fixer dans ces nouvelles contrées,

Ces contrées, si nouvelles Pour les individus, ne Je sont pas pour le Canada, C’est l'énergie de nos pères qui les a découvertes ; c'est le zèle de nos missi a régénérées et préparées à l’ére de Prospérité qui semble les attendre, Ces contrées lointaines ne sont donc pas la térre étrangère. Environ la moitié de Ja Population y parle français et est d'origine Canadienne, en sorte que

de toutes les paroisses on est certain d'y trouver des parents où au moins des amis.

Dans cette nouvelle province il y garçons peuvent recevoir une éduc vents où les filles puisent l'instruction qui leur est prodigué en Canada, Les missionnaires. trop heureux du renfort qu’ils recevront Par cette émigration, tendront volontiers aux nouveaux venus l'affection qui les anime envers leurs ouailles actuelles. En colonisant une partie de Manitoba, les Canadiens-Français s’assurent dans Ja législature fédérale l'équilibre qu'ils y possèdent aujourd'hui, et qu’ils perdront nécessairement s’ils ne sont point en nombre dans le Manitoba et le territoire du Nord-Ouest, Nous considérons donc, M. le curé, comme chose bonne et désirable, l'établissement de quelques-uns des nôtres dans ces régions, et nous verrions avec plaisir qu'il se fit

quelque chose dans ce sens :

; Si par exemple, entre deux Où trois paroisses, on pouvait assurer le concours d'une

famille honnête, chrétienne et laborieuse qui irait former dans le Nord-Ouest une Population comme celle qui est venue, il y a deux siècles, jeter les fondements de notre nationalité en Canada.

Vous apprendrez dans la première p les journaux, ce liter le transport toba : nous vous é

onnaires qui les

a un collège où les ation soignée ; des cou-

artie de l'hiver, par que le gouvernement doit faire pour faciet l'établissement des colons de Manicrivons aujourd’hui afin que vous con-

naissiez notre intention à ce sujet et que, si l’occasion s’en présente, vous puissiez diriger de ce côté ceux qui voudraient émigrer.

Par cette émigration d'un genre nouveau nos compatriotes ne se sépareront pas de nous; ils resteront Canadiens, soumis à nos institutions religieuses et civiles, dans un milieu où leur foi ne sera pas exposée, où, au contraire, ils aideront à faire luire c* divin flambeau au milieu des vastes déserts de l'Ouest, qui n'ont été découverts par nos pères que dans une pensée toute de foi.

LETTRE PASTORALE |