PR ES
St-Liboire
Ste-Brigide
DE MALNINS ss sscvenocetossoveceses
Ste-Cécile de Milton...
SUEMAT Os rresmerenstereasettetenereies
St-Romuald de Farnham Ad idee tee
St-Patrice de Magog 4 oo. : sono e St-Jean-Baptiste de Roxton......,............ Waterloo... iront tree
St-Camille de Cookshire sos. ssssssosossrseneoses vocseoose Ste-Praxède de Brompton rss esse SEC MATIO arr ehrersecterenennerreeerse
St-Venant de Hereford,,,....... ob dau Notre-Dame de Granby... to
St-Valérien,
St-Georges,.....,,...… Ste-Croix de Dunham......,….
St-Damien......…..
Total ses essor P4842.82
CIRCULAIRE AU CLERGÉ
Pour annoncer In tenv” du Ve Concoile provincial de Québec, prescrire des prières pour son succès, et régler l'ordre de In Visite pastorale p*
BELŒIL, 16 mars 1873.
MESSIEURS ET CHERS COLLABORATEURS
Les graves affaires qui l'ont conduit à Rome, et qui sembleraient devoir être plus que suffisantes pour absorber son temps et ses soins, n’ont pas empêché notre digne Métropolitain de s'occuper du devoir important qu'il a à remplir cette année envers sa province ecclésiastique, celui de convoquer et tenir un Concile.
Pour se conformer à la loi établie par le saint Concile
de Tre avoir | cile de par ui nouve.
gue al au Cor Mgr ( au mo cance | mars 1 de Mg qui en, au Sai 1873 L dernié:
accéda Métro] sécrati Par enne, | à tous ment r de l'Ar a indiq naires, Concile taine, « aussi lc res dor enjoint autres ( d'y ass s'ils en faire re élus,
Québec, re de la
, et qui bsorber e digne qu'il a à astique,
Concile
de Trente, en vertu de use le Concile provincial doit avoir lieu tous les trois ans, les Pères du quatrième Concile de Québec, tenu au Le mps de 1868, avaient décidé par un décret promulgué en la dernivre session, qu’un nouveau Concile serait célébré en 1871. Mais l'assez longue absence que durent faire les Evê ques pour se rendre au Concile du Vatican ; la mort de l'illustre et vénérable Mgr C. F. Baillargeon, archevêque de Québec, arrivée au mois d'octobre 1870; et par suite de cette mort, la vucance du siège métropolitain qui ne fut remplie que le 19 mars 1871, par la consécration et la prise de possession de Mgr l’Archevêque actuel, devinrent autant de raisons qui engagèrent les Evêques de la province à demander au Saint-Siège la permission de remettre au printemps de 1873 le Concile indiqué, comme rapporté ci-h&ut, en la dernière session de celui de 1868. Le très saint Père accéda volontiers à ce vœu des E vêques, que le nouveau Métropolitain lui soumettait quelques jours après sa consécration.
Par Lettres datées de Rome, hors de la porte Flaminienne, le jour de l’Épiphanie de la présente année, adressées à tous les Evêques de la province qui les ont dernièrement reçues par l'entremise de Monsieur l'Administrateur de l'Archidiocèse, Sa Grâce Mgr l’ Archevêque de Québec à indiqué et convoqué selon les formes canoniques ordi. naires, et en conformité de ce que ci-dessus exposé, un Concile provincial qu'il ouvrira en son église métropolitaine, dimanche le 18 mai prochain, et qu'il continuera aussi longtemps que pourront l’exiger les sujets ou matières dont il y devra être traité ; et par ces Lettres il est enjoint à tous les Evêques suffragants, ainsi qu'à tous autres qui en vertu du droit ou de la coutume sont tenus d'y assister, de comparaître en personne à ce Concile ;j ou s'ils en sont empêchés par quelque valable excuse, de s’y
faire représenter par des procureurs par eux légalement élus,
Toujours les approches de la célébration d'un Concile constituent une époque pleine du plus haut intérêt pour le clergé de la province, et pour tous les fidèles qui ont à cœur l'honneur de la religion, la gloire et la prospérité de l'Église, Mais l'état manifeste d'agitation et de division dans lequel notre province de Québec, de tout temps si calme et si unie, se trouve en ce moment plongée, à propos de questions qui sans tenir à la foi ni aux mœurs n’en ont pas moins une très grande importance au point de vue religieux et national, rattache nécessairement à la célébration de notre prochain Concile l’idée d'un événement d'une gravité et d’une portée bien plus qu'ordinaires à ces sortes d'assemblées, dont le caractère et la mission sont néanmoins déjà si relevés aux yeux de la foi! Ne sont-elles pas en effet la ressource la plus certaine et la plus efficace que dans tous les temps l'Eglise ait cru devoir employer contre les crises plus ou moins violentes que les sociétés chrétiennes se trouvent quelquefois exposées à subir? Et il faut bien avouer que l'Eglise du Canada n'a pas encore vu des jours comme ceux qu’elle traverse en ce moment |
Ce sera sans doute pour vous, Messieurs et chers collaborateurs, un motif tout spécial d'adresser vous-mêmes, et de presser les fidèles confiés à vos soins d'adresser avec vous au Ciel des supplications bien ardentes pour qu'il daigne verser ses grâces et ses lumières les plus abondantes sur le Concile, afin qu'inspiré en toute chose par l’esprit de vérité et de charité, il puisse, par la prudence et la sagesse de ses conseils et de ses mesures, pourvoir à tous les intérêts menacés de la religion, et porter le calme et le repos dans les esprits et dans les cœurs, qui sentent partout un si grand bescin de tranquillité et de paix!
[l'est vrai que depuis quelque temps les esprits et les cœurs se tiennent tournés vers Rome, d'où ils attendent, plus que du Concile, cette tranquillité et cette paix qu'ils appellent de tous leurs vœux ; et il est même permis d'es:
pére déjà sérot l'ont doive dans dont faire Ce émine conna je fais sans !
comm sée se divin Et n'in nous | qu'il y.
clergé cœurs réunis ( la foi, t une arc accumu rendre de disti famille Mais puyé qu La prié chacun.
devoir ]} donne p devra êt
Présente
Concile êt pour qui ont
pspérité division »Mmps si à proirs n’en oint de nt à la | événelinaires mission oi! Ne e et la cru deolentes S EXPOdu Calle tra-
ers colmêmes, er avec ir qu'il ondanar l'esce et la à tous Ime et sentent x !
et les ndent, qu’ils is d’ese
pérer qu'au jour auquel se fera l'ouverture du Concile, déjà toutes les parties de notre chère Eglise du Canada seront dans la paix et dans la joie, s'il est vrai comme
l'ont dit quelques journaux du pays, que Ï: Saint.jiège
doive, ces jours-ci même, prononcer un jugr ment définitif
dans les affaires qui lui ont été référées € soumises, + dont c’est pour moi une Véritable amertume 4 voir ic: L faire mention, Ce qu'il y a de bien certain, c'est que vu les dispositions éminemment catholiques qu'il est im connaître aux parties engagées dans les luttes auxquelles je fais allusion, les flots de notre agitation s'abaisseront sans résistance à la parole décisive du Chef de l'E Comme autrefois les flots de la mer soulevée et bouleversée se calmaient docilement ét en un instant, à la voix du divin Maître commandant aux vents et à la tempête !! Et n'importe à quel jour arrive le jugement du Saint-Siège, nous pouvons d'avance jouir de qu'il y aura à entendre, de toutes les clergé et fidèles s'écrier dans une Cœurs et des âmes : Loma locuta est, causa finit est !/ Et réunis dans les sentiments de Ja charité aussi bien que de la foi, tous rivaliseront d’un saint zèle pour travaille une ardeur soutenue par l'es] accumulées par les m
possible de ne pas re-
glise,
l'immense consolation parties de la province, harmonie parfaite des
r, avec Jérance, à relever les ruines alheurs des dernières anné. s, ét à rendre à notre modeste et petite société catholique le rang de distinction qu’elle avait tenu jusqu'ici dans Ja grande famille de l'Eglise,
Mais l'espoir de ce magnifique résultat he peut être ap- Puyé que sur la prière, prière privée, et prière publique ! La prière privée est laissée à la piété et à la dévotion de chacun. Quant à Ja prière publique, voici ce que j'ai cru devoir prescrire et ordonner, et ce que je prescris et ordonne par la présente Lettre au clergé et aux fidèles, et qui devra être fait et exécuté à compter de la réception de la Présente lettre, jusqu'au dimanche dans loctave de l’As-
cension : 1° tous les jours où la rubrique permettra de le ter à faire, tout prêtre, qui dira la messe dans le diocèse, ajou- avec tera immédiatement après l’oraison ou les oraisons pres- rage crites par les rubriques la collecte du St-Esprit, Deus qui fianc corda fidelium, ete, et continuera à dire, en dernier lieu, sur | celle que nous disons maintenant, Pro concordia en L servanda; 2° tous les dimanches et fêtes d'obligation, im- s'éto méd'1tement après la grand’messe ou messe de concours, dess le prêtre qui aura célébré cette messe, s'étant mis à genoux je vi sur le plus bas degré de l'autel, fera d’abord le signe de la de la croix, puis récitera à haute voix, avec l'assemblée des fidè- son € les, l'antienne Veni, Sancte Spiritus, reple, etc. avec le ver- il le set et le répons accoutumés et l’oraison Deus, qui corda quoi fidelium, ete, puis trois Pafer et trois Ave, et enfin les que litanies de la sainte Vierge avec verset et oraisons, telles 23, 2 que nous les récitons depuis longtemps ; 3° dans toutes bien, les paroisses et missions, aux fins ordinaires des prières meur solennelles des Rogations l’on devra adjoindre l'intention nos « particulière d'obtenir par ces prières les grâces et les divin bénédictions de Dieu sur les travaux du Concile, et le qu'à complet retour de l’ordre et de la paix dans notre pro- sanc« vince ecclésiastique. Tous ceux qui, étant tenus au saint office du bréviaire, n’auront pu assister aux prières publiques des Rogations, offriront à la même intention les lita- À | nies des Saints, le psaume et les versets et oraisons qu'ils la Vi auront en ce cas à réciter privément ; 4° dans les sémi- L que j naires, les collèges, les communautés de femmes et les son, | couverts, tous les jours immédiatement après la prière du chaqt soir, l'on récitera à la même intention cinq Pafer et cinq Co Ave. Je charge Messieurs les supérieurs, directeurs ou jusqu chapelains de ces diverses institutions de faire exécuter donn la présente ordonnance ou injonction. C'est Aussitôt que possible après la réception de cette Lettre, passé Messieurs les curés ou autres prêtres auxquels il appar- court tiendi2, devront faire part de ces ordonnances et recommandations aux fidèles confiés à leurs soins, et les exhor- @).
a re QUE RS RE
Se | rés
tra de le se, ajou-
ns pres- Deus qui er lieu, Rosa tion, imoncours, i genoux ne de la des fidèec le verui corda enfin les ns, telles ns toutes s prières intention >s et les ile, et le otre proau Saint res publin les litaons qu'ils les sémies et les prière du sr et CIN cteurs où exécuter
te Lettre,
il appar- 2t recomles exhor-
ter à s’y conformer avec esprit de foi et de piété, en priant avec ferveur aux fins ci-dessus énoncées. Pour les encourager et nous encourager nous-mêmes à prier avec confiance, nous avons ces magnifiques paroles de l'Evangile Sur la puissance et l'efficacité de la prière: Ayez de la foi en Dieu, disait un jour Notre-Seigneur à ses disciples, qui s’étonnaient qu'un mot de sa divine bouche eût suffi pour dessécher un arbre jusque dans ses racines ! Oui, en vérité Je vous Le dis, que quiconque dira à cette montagne, ôte-toi de là, et te jette dans la ner, ct qui le dira sans hésiter dans Son Cœur, mais en croyant quetout ce qu'il aura dit arrivera, il de verra arriver en effet. C'est pourquoi Je vous dis que quoë que ce soit que vous demandiez dans vos prières, croyez que vous l’obtiendres, et il vous sera accordé (Marc, XI, 22, 23, 24). Donc, Messieurs et chers collaborateurs, prions bien, et engageons nos chers fidèles à bien prier! et de- Meurons assurés que les montagnes de nos embarras et de nos difficultés seront englouties dans la mer sans fond des divines miséricordes ! Et il ne nous restera bientôt plus qu’à acquitter envers Dieu le tribut de notre reconnaissance,
À la suite de cette Lettre vous trouverez l'itinéraire de la Visite pastorale (1), qui indique à la fois les paroisses que j'aurai à visiter pendant le cours de la prochaine saison, le jour où j'arriverai, et le temps que je passerai dans chaque paroisse,
Comme vous le remarquerez, au lieu de jusqu'ici j'ai généralement consacrés à la visite, je n’en donne qu’un cette année à presque toutes les paroisses, C’est une nécessité que je regrette, parce que deux jours, passés en chaque paroisse, étaient déjà un temps assez Court pour satisfaire à tous les détails d’une Visite pasto-
deux jours que
(1) Cet itinéraire est renvoyé à la fin avec les autres,
EP
rale, et à l’empressement des fidèles, toujours si avides de recueillir les grâces qu’ils savent que le premier Pasteur, venant les visiter au nom de Jésus-Christ, laisse partout tomber sur son passage ! Mais vu la célébration du Concile, et la saison avancée à laquelle il me faudra en conséquence nécessairement attendre pour commencer ma tournée, hormis de prolonger la Visite tard en juillet, avec le grave inconvénient d'enlever aux travaux des champs un temps des plus précieux, il devient impossible de songer à garder cette année la pratique, suivie dans les années passées, de donner deux jours à chaque paroisse.
MM. les curés;'qui doivent recevoir cette année la Visite, devront lire, au prône de la messe paroissiale, le Mandement du 10 mai, 1871, par lequel j'ai annoncé une seconde Visite à tout le diocèse, une première fois le second dimanche après Pâques, et une,seconde fois le dimanche qui précédera immédiatement l’arrivée de l'Evêque dans la paroisse. Les prières prescrites par la présente Lettre remplaceront jusqu’à la clôture du Cencile provincial les cing Pater et les cing Ave prescrits par le 2° du dispositif de ce Mandement ; et à compter du dimanche dans l'octave de l’Ascension, l’on devra se conformer à ce 2°, et réciter les prières qui y sont ordonnées.
Quoiqu'il soit bien évident qu’il ne sera guère possible de presser cette année la paroisse de 5e présenter en masse pour gagner l’indulgence de la Visite, à raison du temps si court qui y sera consacré, Messieurs les curés ne se feront pas moins pour cela un devoir d’exhorter leurs paroissiens à venir à l’église prier avec le premier Pasteur, et recevoir ses avis et ses bénédictions, L'Evêque, par la Visite pastorale, continue spécialement le ministère de dévouement que Notre-Seigneur Jésus-Christ s'est surtout appliqué à remplir pendant le cours de sa prédication évangélique, dont il consacra les trois années tout entières à parcourir les villes et les bourgades de la Judée, y répandant les bienfaits de toute sorte ! L'Evêque est en effet le véritable
succt foi et flexic inser D’; incor Galat plus « tribuc l’on v contr« pasto:
joie, c n'a pu enfani ou, s’i presse risque à les t reux « thiens, mais d tence ; Dieu e cette j ou d'u l'amou:
ments remettt Je la su just Visite ] pour ve qu'il en la Visit
ides de ’asteur, partout u Conen concer ma juillet, ux des ossible ans les roisse, Visite, Mandeeconde nd dinanche e dans Lettre cial les spositif ns l’oc- =29,:et
ossible | masse mMps si feront issiens >Cevoir te pasiement liqué à élique, rcourir ant les ritable
successeur de ceux auxquels le divin Sauveur a dit: Comme
mon Lêre na envoyé, ainsi je vous envoie !! L'esprit de J'e l {ot et de piété peut tirer de ces grandes paroles des ré-
flexions auxquelles nos bons fidèles ne seraient point insensibles,
D'ailleurs l'Evêque est un père: saint Paul, ce modéle incomparable de tous les Evêque
8, parlant à ses chers Galates, va même jusqu’à e
Mmployer une expression des plus énergiques (#/io/i, quos iterum parturio) pour s’attribuer à leur égard la qualité de mêie! À ce titre, l’on veut, à ces titres, l’Evêque doit aimer à voir et Contrer dans sa Visite les fidèle
ou si à ren S confiés à sa sollicitude pastorale, soit pour leur témoigner son contentement et sa joie, en leur disant comme saint Jean à ses disciples, gu’i/ n'a pas de plus grand bonheur que d'ententre dire que ses enfants marchent dans Les voies de la vérité et du devoir, OU, s'ils s'étaient écartés de ces voies du presser d'y rentrer, en les reprenant e risque même de les contrister :
à les toucher et les ramener
salut, pour les t les corrigeant, au Car Si sa charité parvient à Dieu, il est content et heureux de pouvoir leur dire, comme saint Paul aux Corinthiens, qu’il se réjouit non pas de ce qu'illes Mais de ce qu'en les contristant il les à poussés à la pénitence ; et Que par conséquent il les a contristés selon Dieu et ne leur a fait que du bien! Ah ! quelle est douce cette jouissance de la tendresse et de l'affection d'un père où d'une mère qui encourage et l'amour et la pratique du bien
a Contristés,
bénit ses enfants dans ; OÙ qui, par les avertissements de sa tendresse et de son dévouement, réussit à les remettre dans le sentier de la vertu !
Je laisse à votre zèle, bons et dignes curés, qui n'avez Su jusqu'ici rien épargner pour faire de l'occasion de la Visite pastorale un moment de doux repos et de bonheur Pour votre Evêque, le soin de disposer toutes choses pour qu'il en arrive ainsi pour Moi; € la Visite de cette année soit encore Une source abondante
T, Av in
Eque, malgré sa brièveté,
me mm ro 2
2 re arm
de consolations pou vous, pour moi, et pour vos chers et bien-aimés parwissiens.
Je n'ai qu'un mot à ajouter pour vous encourager dans le travail quelquefois assez pénible qu'il faut se donner pour bien préparer aux grâces de la Confirmation Îles personnes qui n’ont pas encore reçu ce grand sacrement, et leur faire bien comprendre et goûter le puissant secours qu’elles en peuvent retirer, pour combattre et vaincre, en parfaits chrétiens et en véritables soldats de Jésus-Christ, le démon, le monde, la cüair et les passions, et marcher de victune en victoire jusau’au grand triomphe de la bienheureuse éternité! Que tous comprennent bien, surtout, qu’on ne reçoit qu’une fois en sa vie ce sacrement qui donne à l'âme l'Esprit-Saiat avec l'abondance de ses grâces ; et tous se prépareront à le recevoir avec les dispositions requises !!
Je crois devoir compléter ici ce que j'avais à vous dire à propos du Concile, en * sus priant de me faire vos observations et suggestions sur tout ce qui pourrait tenir à l’ordre et la discipiine dans, “‘"#se,et sur quoi il serait de mon devoir d'attirer l’attertion des Pères du Concile, ou même de provoquer quelque mesure conciliaire. Je sens qu'il est plus que possible qu'il échappe à ma vigilance bien des choses qui réclameraient les soins de ma sollicitude pastorale. Avec la meilleure volonté du monde, je ne puis tout voir ni tout entendre : c’est à vos yeux ct à vos oreilles de venir au secours de ma faiblesse et de mon insuffisance, Vous êtes pasteurs à la place de votre Evêque, et tous vous partagez largement sa responsabilité, sinon par rapport au troupeau tout entier, du moins relativement aux brebis spécialement commises à votre garde. Le service que je réclame ici de vous, Messieurs et chers collaborateurs, fait donc comme partie de la mission que vous avez à remplir. Veuillez vous acquitter,
s’il y devre tance nos el de po famill défaut notre salut « duit la drions vrier s ce méc nous 5 force « assez animer cette 1 gneur mes F spiritu
Je co mant l’ moins peine :
avec le:
des exc adressé ment in sion, j'a quelque ajouté à découvr devenu
hers
lans aner à les ent, ours >, en ist, er de )ienout, don- Ces ; ions
dire s Obnir à erait icile, »,. Je vigie ma pnde, ux et et de e de sponr, du ses à Mesie de itter,
s’il y a lieu, par des remarque
$ OU suggestions que vous devrez me communique
r par écrit, du devoir de circons-
tance sur lequel j'appelle ici votre attention. Unissons nos efforts pour empêcher l’ivraie, les ronces ou les épines de pousser et de croitre dans le champ que le père de famille a daigné confier à notre travail commun. Si, par défaut d'entente, nous ne mettions pas assez d'ordre dans notre culture, et que les germes précieux de grâce et de salut qu’il y avait plantés, allassent périr sans duit la riche moisson d’âmes qu'il en attendait, nous perdrions assurément droit à la récompense réservée à l’ouvrier soigneux et fidèle! Nous n'aurons point à red ce mécompte, qui serait un malhe Nous Savons toujours nous rappe force et assure le succés ! Que Dieu soit assez bon et assez miséricordieux pour nous faire la grâce de nous animer tous en toutes choses de dispositions conformes à cette incontestable vérité : et que la grâce de Notre-Seigneur Jésus-Christ demeure toujours avec votre esprit, mes Frères! Gratia Domini nostré Jesu Christi cum SPiritu vestro, fratres ! Amen (Gal., VI, 18).
avoir pro-
outer ur infini, si en travaillant ler que l'union donne la
Je conclus, Messieurs et chers coll mant l’espoir que la présente Lettre moins disgraciée que ma dernière Circulaire, rendue à peine intelligible par les nombreuses et grosses fautes avec lesquelles elle était sortie de Ja presse, Je vous dois des excuses que je vous prie d'agréer ici, pour vous avoir adressé un document d'une telle importance, si négligemment imprimé, Il est vrai que sous le rapport de l'impres- Sion, j'ai raremert eu la satisfaction de vous présenter quelque chose de bien acceptable ! Heureux, si ce défaut, ajouté à tant d’autres que vous ne pouvez manquer de découvrir en tous mes documents épiscopaux, m'est devenu un nouveau motif de m'humilier !
aborateurs, en expri- VOUS arrivera un peu
nn np en De ce nee
A te
fl |
aie 0e
Ez.
Lans aber 0 ailes — RAT
Il ne sera peut-être pas tout à fait inutile de vous dire ici qu'il y a erreur d'indication dans les deux textes de la sainte Ecriture qui sont donnés comme étude pour la première Conférence. Le premier est d'Ezéchiel, chapitre et verset indiqués. Le second, de la première Épitre aux Corinthiens, chap, 15, v,.5a
Veuillez acceuter, Messieurs et chers collaborateurs, l'assurance 4e r10n dévouement et de mon affection, m'accorder quelque souvenir dans vos bonnes prières, et me croire en Jésus, Marie, Joseph,
Votre très humble serviteur,
+ C., Ev. DE Str-HYACINTHE.
LETTRE PASTORALE
Pour encourager une loterie en faveur de l’Hôtel-Dieu de St-Hyaointhe
CHARLES LAROCQUE, par la grâce de Dieu et la faveur du Saint-Siège Apostolique, Evêque de St-Hyacinthe, etc., etc.
Au Clergé, aux Communautés religieuses et aux Fidèles de notre diocèse, Salut et bénédiction en Notre-Seigneur Jésus-Christ.
Nos très chers Frères ! Dans le cours du mois de mai de l’année mil huit cent quarante, Nous entrions en participation d’une joie bien vive, qui remplissait la population tout entière de St-Hyacinthe, à l'occasion d'un événement dont l'importance n’échappait à personne qui fût en état d'en apprécier les avantages pour une ville qui, comme St-Hyacinthe, commençait alors à se dévelop: et à prendre de l'accroissement Le jour auquel Nous sons allusion, tout la petite ville était en mous: n°! courait à une fé ‘rute nouvelle, à laquelle ell it te conviée par le digne et excellent curé qui gouver:x. Alors
met Hy:
que Die tion inté enc pou gnè cein nées pou une taie] flict cint mod relie ler à recti dant com cac} pou role voir
s dire de lü Dur la apriire re aux
teurs,
L D , M'ACet 1ne
HE
eu de
u et la t-H ya-
Fidèles igneur
de mai en par- L popun d'un ne qui lle qui, elop
ous
alors
la paroisse, devenu depuis l'un des grands vicaires du diocèse. Il s'agissait de l'ouverture et de la bénédiction du modeste Hôpital dont une grande compassion pour le malheur et la souffrance avait inspiré la pensée à ce vénérable ecclésiastique, qui venait de le terminer au prix du sacrifice le plus généreux de tous les instants et de toutes les ressources à sa disposition, Nous étions au nombre des invités de la fête, à titre de curé de l’une de ses filles de celle de St-Hyacinthe.
Les trente-trois années écoulées depuis ce jour qui de- Meuréra mémorable dans les annales de la ville de St- Hyacinthe, ont emporté le grand nombre de ceux auxquels Nous nous trouvions associé pour rendre grâces à Dieu du succès de l’entreprise, et invoquer ses bénédictions sur celui dont le détachement proverbial de tout intérêt matériel, était parvenu à la réaliser, Mais il serait encore possible de réunir d'assez nombreux témoins qui pourraient attester les douces et pieuses émotions qui gagnérent la foule pénétrant pour la première fois dans l’enceinte de ce nouvel hospice, à la vue de ces salles destinées aux malades et aux infirmes, de ces asiles préparés pour les orphelins de l'un et de l’autre sexe, dans lesquels une exquise propreté et une gracieuse simplicité promettaient d'avance repos et soulagement à la misère et à l’affiction ; et surtout au spectacle, nouveau pour St-Hyacinthe, d’un petit groupe de quelques Sœurs de Charité modestement drapées dans leurs humbles manteaux de religieuses, récemment venues de Montréal pour s’immoler à l'œuvre naissante, et en prendre la charge et la direction | Ces émotions déjà bien vives redoublèrent cependant encore, lorsqu'au milieu de la cérémonie qui s’accomplissait pour imprimer à cette nouvelle fondation le cachet divin de 1
S parois-
a religion, qui l'avait seule inspirée et pouvait seule l’affermir et lui donner consistance, une parole pleine d'éloquence et d’onction vint en faire aperce-
voir et anticiper les résultats, en développant à l'auditoire
RTE eue à