JUIN. JUILLET, AOUT. MOYENNE DE L'ETE

Manitoba .....69 10 71 16 63 03 67 76 Chicago......62 7 70 08 86 05 67 03 lowa. ss 664 70 05 63 (9 68 06 Wisconsin...….61l 7 68 06 65 07 65 03 New York....64 2 68 05 66 07 66 05 Ontarie..…...59 93 67 95 64 63 98

On aura remarqué que la température de l'été est beaucoup plus chaude que celle du nord de l'Illinois, de l'ouest du Wisconsin, de New York ou d'Ontario. L'automne est suivi de l'hiver presque aussi rapidement que le printemps succède à cette dernière saison. En ce qui a trait à l’agriculture, l'intensité du froid en hiver n'importe que peu, tandis que son effet sur le bien-être physique est adouci par une atmosphère claire et sèche, qui fait de l'hiver dans nos provinces de l’est, la saison des réjouissances en général.

Les principales questions qui intéressent un émigrant sont: la nature du climat, sa tempérarure, s'il #st favorable à la culture des premiers articles de nourriture, et s’il est salnbre. On a critiqué injust.nent et pendant longtemps le climat du Nord-Ouest, “C'est tout au nord” “les hivers sont intolérables,” disait-on. Pour le colon né au pays, les saisons se succèdent Gans un ordre admirable. Aussi, lorsque le soleil s'approche du point le plus élevé où il monte au nord, l'hiver cesse de sévir, les rivières et les lacs redeviennent libres, les fleurs des prairies se multiplient comme sous l'influence d'une baguette magique, et graduellement le printemps nous arrive, le beau mois de juin avec ses longues et chaudes journées et ses courtes mais fraîches nuits. La période des moissons arrive ensuite rapidement, puis, l'été des sauvages, au commencement de noverabre, nous prévient de l'approche du froid et de la neige. Et enfin, l'hiver. avec ses courtes journées de soleil brillant et d'air embaumé et ses longues nuits pleines de clartés, vient compléter la série des Saisons.

La moyenne de la quantité de neige qui tombe est d'environ six pouces par mois. Et il en tombe peu à la fois, à différants intervalles, et elle est rarement accumulée par le vent de façon à entraver la circulation. Avec la nouvelle année, commence le froid extrème de nos hivers, alors que durant quelques jours, le thermomêtre indique 15 à 35 dégrés audessous de zéro et quelquefois même plus que cela encore. Cependant, la

ciné ON

[ans les e le lac plaines uffles et ngrais-

fférents 8 situés