‹ Manuel bibliographique de la littérature française moderne, 1500-1900Chapitre 27 sur 208 · Auteurs Latins · texte numérisé non relu

Auteurs Latins

Poètes.

Catulle.

7816. Poésies (avec Tibulle et Gallus), trad. par David, 1771, 2 v.

in-8.

Horace.

7817. Essai d'une nouvelle traduction en vers français par divers au-

teurs (Le iNoble, La Motte, Gacon, etc.) recueilli par Bruzen

DE LA MaRTI.MÈRE, I727.

7818. Œuvres, trad. par Ch. Batteux, i^Sd. ■ \ iii-12; — par

BiNET, 1783, 2 V. in-i2.

7819. Odes (livre III), trad. en vers par Chauanon de Maugris,

1773, in-i2.

Juvi-nal.

7820. Satires, Irad. parDusAitA. 1770. in-S; 17S*.

Lucoin.

7821. La Pharsale, trad. par Masson, I7r)r). > \. in-12; — par Mak-

MONTEL, 1766, a V. in-8.

Lucrèce.

7822. Trad. par Laguam-k, revu par Nak-kuiN, 1708, j \. iii-8; — tra-

duction libre, avec un Discours préliminaire, par Ch.-J. Panckoucke, i7r>8; — trad. en vers par Leblanc ob Guillet, 1788, 4 V. in-8.

l 'ii^lirrrr.

7823. Elégies, trad. par I)Ki.oN(;<;ii\Mi"b. i77:<. iii-8.

Virgile.

7824. Les Géorgiques, trad. par J. Delille, 1770, in-8 (Cf. Clément,

Observations critiques sur la traduction en vers des Géorgiques, n° 8347); ~ P^*" ^^ Franc de Pompignan, 1784 (Œuvres, n» 8874, tome IV).

Rhéteurs et orateurs.

Cicéron.

7825. L'Orateur, trad. par l'abbé Collin, 1737, in-12; — par Daru et

Page 1