‹ Manuel bibliographique de la littérature française moderne, 1500-1900Chapitre 34 sur 208 · MEUNIER · texte numérisé non relu

MEUNIER

8149. Mémoires, 1826, in-8, trad. de l'anglais par Parisot.

J. Baretti.

8i5o. Les Italiens ou Mœurs et Goutumes d'Italie, trad. par Eidous, 1773, in-i2.

8i5i. Voyage de Londres à Gênes (par le Portugal, l'Espagne et la France), trad. par Rieu, 1778, 4 v. in-ia.

J. Bell fV Antermony .

^i52. Voyages... dans diverses contrées de l'Asie, trad. par Eidous, 1766, 3 V. in-12.

Bolls.

Si53. État civil politique et commerçant de Bengale, trad. par Demeu- NiER, 1770, 2 V. in-8.

R. Boy le.

81 54. Voyages et aventures, 1730, in-12.

Byron.

5i55. Voyage autour du monde, trad. par Suard, 1767.

Cook.

81 56. Second Voyage, abrégé par Fréville, 1775, in-8 ; — trad. par

Suard, 1778, 5 vol. in-4. — Troisième Voyage, trad. par Demeumer, 1785, 4 V. in-4- — 8r58. Les trois Voyages, trad. par Suard et Demeunier, 1785, 18 v. in-8.

81 57, KiPPis. Vie du capitaine Gook, trad. par Gastera, 1789.

^i58. Relations des Voyages de Byron, Gartcret, VVallis, Gook, rédigées par Hawkesworth, et trad. par Suard, 1774, 4 v. in-4.

W. Coxe.

Sibg. Essai sur l'état présent de la Suisse, trad. par Prieu, 1728, 2 v. in-8; — sous le titre: Lettres à M. William Molmolh sur l'étal politique, civil et naturel de la Suisse, avec des Observations faites dans le même pavs par le traducteur (Ramond DE Carbonmères), 178a, 2 V. in-8.

Siôg'^'s. Voyage en Suisse, trad. par Kamomd de Caruonnikres, 1789, 3 V. in-8; — par Lebas, 1790; — par Mandaj\, 1790.

8i()0. Voyage en Pologne, Russie, Suède et Danemark, trad. par P. H. Mallet, 178G, 2 V. in-/i. — Nouveau Voyage en Danemark, Suède, Russie, Pologne, Julland, Norwège', Livonie, Courlande et Prusse, 1791, 2 v. in-8.

A. Dotv.

8161. Dissertation sur les mœurs, les usages, le langage, la religion et la philosophie des Hindous, trad. par Beruier, i7()9-

Holwell.

8163. Événements historiques relatifs aux provinces du Bengale et à l'empire de l'indostan ; on y a joint la Mythologie et la Cosmogonie des tentons, trad. 1768, 2 tomes en i v. in-8.

J. Marshall.

81 63. Voyage dans la partie septentrionale de l'Europe, trad. par Pin-

GERON, 1776, in-8.

Matthews.

8164. Voyage en France, en Itahe et aux îles de l'Archipel, trad. par

de PuisiEUx, 1763, 4 v. in-i2.

Lady Wortley Montague.

81 65. Lettres pendant ses Voyages, trad. par le P. J. Broet, 1768,

2 p. in-ia ; — avec une 3* partie, par Slakd, 17O4 ; — trad. par Tavel, Fagel et Maclaixe, 1764, 2 v. in-8.

J. Moore.

8i(i6. Lettres d'un Voyageur anglais sur la France, la Suisse, l'Allemagne et l'Italie, trad. par II. Rieu, Genève, 1781,4 v. in-8.

Perry.

8167. État présent de la grande Russie ou Moscovie, trad. par Hugony,

1717, in- 12.

/?. Pococke.

8168. Voyages en Orient (Egypte, Syrie, Grèce, etc.), 1772, 6 v.

Shaw.

8169. Voyages dans plusieurs provinces de la Barbarie et du Levant,

1743, in-4.

W. Snelgrave.

8170. Relations de quelques endroits de Guinée et du commerce d'es-

claves qu'on y fait, trad. par A. -Fr. de CoULANGE, 1735, in-I2.

Yoiing.

817 1. Voyages (n"^ 8122 et 81 23).

Page 1