MEMORANDUM
Origine : Mai 1848 à 1 8q6 inclus.
136 Nos en 6 volumes, in-8° (150 IV.)
Collection rare de cette publication qui est l’organe officiel du Rite écossais ancien accepté de France; à partir de 1895 la publication a pris pour titre : Bulletin officiel du suprême Conseil de France.
•9452 RITE Ecossais ancien et accepté Sup.-. Cons.-, pour la France et ses dépendances. Rituel des trois premiers degrés symboliques de la Franc Maçonnerie Ecossaise.*.
Paris , s. d. [Qjiavtin, vers 1890], in-40 (20 fr.).
Rituel rare non mis dans le commerce, tiré à petit nombre, d’exemplaires numérotés et remis seulement aux loges du rite, avec la signature et le cachet en trois endroits différents du chef du secrétariat général du Rite.
-9453 RITE ORIENTAL DE M1SRA1M ; ou d’Egypte. Fête d'ordre du 4 Août 1 880.
Paris, i88q, in-8°, S2 pages (2
fr.).
9454 RITTANGEL (Steph.), Professeur de Langues Orientales à Kœnigsberg.
— Liber lezirah qui Abrahamo patriarchæ asderibitur, una cum commentario Abraham F. D. super 32 .Scmitis sapientiæ, a quibus liber lezi-
rah incipit. Translatif et notis Illustratus a J. Steph. RlTTANGELlO, ling.
Orient, in Elect. Acad. Regiomontanæ prof, extraord.
Amstelodami , apnd Ioan. et Iod.
Iaussonios , 1642, in-40 (60 fr.).
Ouvrage cabalistique d’une excessive rareté. Texte hébreu et traduction latine en regard.
94^5 R1TTER (Dr Henri) philosophe allemand, né à Zerbst en 1791 mort à Gœttingue en 1869. Professa à Berlin, Kiel, etc. — Histoire de la Philosophie ancienne, traduite de l'allemand, par C. J. Tissot.
Paris, Ladr ange, 1837, 3 vol. in- 83 ( 1 3 fr.).
Autre édition :
Paris, Ladrange, 1858, 4 vol,
in-8°.
9456 RITTER (Dr H.). — Histoire de la Philosophie Chrétienne ; précédée d’un mot sur la relation de la croyance avec la science ; traduit de l'allemand par J. Trullard.
Paris, 1844, 2 forts vol. in-8° (16 fr.).
Sectes gnostiques et affiliations au Gnosticisme. — Les Manichéens. — Sens philosophique du manichéisme. — Valentin. — Ecole d’Alexandrie. — Clément d’Alexandrie. — Origène. — St-Augustin. — Denys l’Aréopagyte. — Le Mysticisme. — Doctrine secrète, Boèce, etc.
9437 RITTER (Dr Henri). — Histoire de la philosophie moderne.
Paris , 1861, 3 vol. in-8°(8 fr.).
9438 RITUALE ROMANUM Pauli V pontificis maximi jussu editum.
Lugduni, Chevalier, 1 6 1 6, pet. in- 8°. Figures (io fr.J.
Autre édit. :
Lugduni, Chevalier, 1 6 1 8 , in-8°.
[B. 1 6740 bis
Belle édition, imprimée en rouge et en noir, avec le plain chant noté, enrichie de jolies vignettes gravées sur bois. C’est le manuel des exorcismes en vigueur dans l’Eglise catholique, et à l’usage exclusif du sacerdoce. On y trouve toutes les formules et les procédés traditionnels pour chasser les démons, conjurer les tempêtes, bénir les remèdes, etc... C’est en somme, la contre-partie des grimoires de magie, et son emploi est certainement précieux en cas de maladies, maléfices et périls de toute espèce.
Autres éditions :
Paris, 1 888, fort i n- 1 6 d'environ
Paris, Adr. le Clère, 1858, in-8° de 384 p. et 108 d'Appendix, texte en rouge et noir, plain chant noté en deux coul. (4 fr.).
La Bibliothèque Nationale possède un très grand nombre d’autres éditions de Rituels Romains Anciens ou récents, en latin, cotées :
dont les dates s’étendent de 1618 à 1 860.
Les formats sont tous in-8° ou plus petits. On n'en rencontre guère que deux in-40 qui sont les suivants :
Venetiis, apud Juntas, 1620.
Et :
Brudigalce, S. Millaugius, 1620.
9459 RÉGULATEUR du Maçon (Le).
Hêrédon, V an delà G.' . Z..\,j;8oi , 9 vol. in-40 de 1 5 à 50 pp. chacun,
. planches de symboles.
Comprend le rituel de Vénérable, itr et 2me surveillant pour les loges d’apprenti. — Vénérable /er et 2mc surveillant de loges de compagnons. — Vénérable , Ier et 2mt surveillant des loges de maîtres.
Autre édition :
Régulateur (le) des Chevaliers Maçons ou les quatre ordres supérieurs suivant le Régime du Grand Orient.
zA Hérédôm. Se trouve à Paris , cheç les F. F. Caillot — , Brun — , s.
d., 9 brochures in-40.
Rituels des grades d’Elu, d’Ecossais, de Chevalier d’Orient, de Rose ÿ Croix, pour le Très Sage, le Grand Inspecteur et le Sévère Inspecteur.
9460 RITUEL DES TROIS PREMIERS degrés symboliques de la Franc Maçonnerie écossaise.
Imprimerie TMélotte, s. d. [vers 1860], in-40 (20 fr-)-
Rituel autographié en rouge et noir.
9461 RITUEL du grade d’apprenti et du grade de compagnon adopté par la R.-. L.\ la Clémente Amitié à l’Orient de Paris.
Paris, s. d . in-40, pages (6 fr.).
Non mis dans le commerce.
9462 RITUEL du grand Elu, chevalier Kadosch, 30e Deg.-. de la Franc Maçonnerie Ec.\
Paris, Impr. Lourdot,s. d. (1880), in-40 (J6 fr.).
« Ce rituel n’a jamais été mis dans le « commerce. Il est présumable que ré- « servé aux aéropages de Kadosch on le « refuse même à leurs membres pris in- <1 dividuellement. — Quoiqu’il en soit le « présent exemplaire collationné et para- « phé par le F.-. Millet Saint Pierre 33.'. « (c’est-à-dire Souverain grand inspecteur « général) est l’exemplaire même (ou « l’un des exemplaires) du Suprême con- « seil de France, etc..., etc
(S. de G.)
9463 RITUEL INTERPRETATIF pour le grade d’apprenti rédigé à l'usage des ateliers symboliques de tous les rites et de toutes les obédiences par le groupe maçonnique d’études initiatiques.
Paris, s. d. (vers i8qo), in-8°, 75 pages (7 fr.).
Non mis dans le commerce et remis seulment aux Loges.
R1VAIL (Hippolyte - Léon - Denizard) dit Allan Kardec, né à Lyon le 3 Octobre 1804, acheva ses études à Yvenjun (Suisse) ; bachelier èslettrcs et sciences on le dit souvent à tort Docteur eu Médecine. D’après nos recherches personnelles à ce sujet, Allan Kardec, bien qu’ayant des connaissances médicales incontestables, n’a jamais été reçu ‘Docteur en Médecine. Il fonda un Institut technique à Paris, 33, rue de Sèvres et ne s’occupa de spiritismequ'àpai tir de Mai 1835. Son pseudonyme « Allan Kardec » était son nom dans une précédente existence, au temps des Druides.
En 1861 l'évêque de Barcelone, « renouvelant les fastes et bûchers du (Moyen-Age » fit brûler en place publique par la main du bourreau, environ 300 exemplaires des ouvrages d’ALLAN Kardec., (9 octobre 1861, à 10 h. 30 du matin sur l'Esplanade de la Ville de Barcelone).
Allan Kardec mourut à Paris, rue Ste-Anne, le 31 Mars 1869 à l’âge de 63 ans, de la rupture d’un anévrisme.
Ses œuvres occupent les colonnes 310-327 du Tome II du Catalogue général de la Bibliothèque Nationale (Article Allan Kardec).
9404 [RIVAIL]. — Allan Kardec. — Le Ciel et l’Enfer ou la Justice divine selon le Spiritisme, contenant Fexamen comparé des doctrines sur le passage de la vie corporelle à la vie spirituelle, les peines et les récompenses futures, les anges et les démons, les
peines éternelles, etc.... suivi de nombreux exemples sur la situation réelle de Lame pendant et après la mort.
Paris, les éditeurs du « Livre des Esprits », 1063, in- 12 de 300 pp.
(3 fr. 30).
L’enfer existe-t-il? Que faut-il penser des peines éternelles. Peut-on passer de la terre au ciel sans une longue évolution de l’âme ? Toutes ces questions sont élucidées, dans ce volume, avec une émouvante érudition.
9463 [RIVAIL]. — Allan Kardec. — L'Evangile selon le Spiritisme contenant l’explication des maximes morales du Christ, leur concordance avec le Spiritisme et leur application aux diverses positions de la vie. 14e édition.
Paris , les édit, du « Livre des Esprits », 1880, in- 1 2 de 430 pp.
(3 fr.).
Les trois révélations. La vie future.
Différentes catégories des mondes habités. Mondes d’expiations et d’épreuves.
Résurrection et réincarnation. Pertes de personnes aimées. Mystères cachés. Don de guérir, etc...
Autre édition :
Paris, ‘Dent u, 1864, in-12.
9466 [RIVAIL]. — Allan Kardec. — Filosofia esperitista : El Libro de los espiritus. — El Libro de los médiums.
— El Evangelo segun el espiritismo.
In-8° à 2 colonnes (4 fr.).
Traduction en espagnol des trois principaux ouvrages d'ALLAN Kardkc.
9467 [RIVAIL]. — Allan Kardec. — Les Fluides. (Les miracles. Le Surnaturel et les religions. Le Périsprit.
Photographie de la pensée. Vie psychique. Double vue. Somnambulisme. Rêves. Catalepsie. Apparitions.
Obsessions et possessions), etc...
Paris, Libr. des Sciences psychologiques , 1 8 8 1 , in- 1 2 (o fr. 6o).
9468 [RIVAIL (Hippolyte-Léon !).)]. — Ai.i.an Kardec. — La Genèse, les miracles et les .prédictions selon le spiritisme.
Paris, Libr. Spirite, 1872, in- 12.
• (4 fr.).
Ce livre est un des plus remarquables et des moins choquants pour le sens commun qu'ait écrits Allan Kardec » (S. de G.).
L’auteur y explique le merveilleux dans les religions, l’histoire, et en déduit une philosophie des plus consolantes.
Destruction des êtres vivants les uns par les autres. — ■ Succession éternelle des mondes. — Ames de la terre. — Réincarnations. — Les fluides. — Résurrections. — Songes. — Possédés. — La Prescience. — Perisprit. — Photographie de la pensée. — Double vue. — Somnambulisme. — Rêves. — Apparitions. — Transfigurations. — Possessions, etc...
9469 [RIVAIL]. — Allan Kardec. — Instructions pratiques sur les manifestations spirites contenant l'exposé complet des conditions nécessaires pour communiquer avec les esprits et les moyens pour développer la faculté médiatrice chez les médiums.
Paris, Bureau de la Revue Spirite, 1838, in- 1 2, (2 fr.).
Cet ouvrage, excessivement bien fait comprend l’exposé des principes généraux de la doctrine Spirite ainsi qu’un vocabulaire donnant la signification des mots employés dans le spiritisme.
9470 [RIVAIL]. — Allan . Kardec. — Philosophie spiritualiste. — Le Livre des Esprits contenant les principes de la Doctrine Spirite sur l'immortalité de l’Ame, la nature des esprits et leurs rapports avec les hommes : les lois morales, la vie présente, la vie
future et l'avenir de l'humanité, selon l'enseignement donné par les Esprits supérieurs à Laide de divers médiums ; recueillis et mis en ordre par Allan Kardec. Il-c édit, entièrement refondue et considérablement augm.
Paris , Didier et Cie, Ledoyen, 1860. in-8" de 1 V-XLI V-474-IV pp.
Si nos renseignements sont exacts, Allan Kardec, est le même qu’Ei.iPHAs Levy, et ces deux théurgistes ne seraient autre que M. Louis Constant, qui après avoir quitté le sacerdoce, se maria avec la dame artiste qui signe ses^ charmantes nouvelles du pseudonyme de Claude Vignon.
Par décret impérial du 26 août 1865, madame Noëmi Constant la charmante romancière, le sculpteur de l’escalier de la Bibliothèque du Louvre, du bas relief de la fontaine Saint-Michel, etc...
a été autorisée à prendre pour nom de famille, le pseud. de Claude Vignon.
Depuis que cette note est rédigée, nous avons eu sous les yeux le Diction, des pseud. par G. d’HEiLLY, qui nous dit qu’ALLAN Kardec est le pseud. d’un M.Riv ail. ancien chef d’institution, mort le 31 mars 1869 [Note de M. Ladrague\.
Autres éditions :
Paris, Librairie des Sciences psychologiques, 1883, in- 1 2 , (4fr.).
— Intervention des Esprits dans les choses de ce monde, leur rôle dans les destinées humaines. Bons et mauvais esprits. Ce qui les attire ou les éloigne. Comment se comporter à leur égard suivant les circonstances.
Paris ^ 1866. in-8°.
L’édition originale est de
Paris, Didier , 1860.
9471 [RIVAIL]. — Allan Kardec. — Le Livre des Médiums, ou guide des Médiums et des évocateurs contenant l'enseignement spécial des esprits
sur la théorie de tous les genres de manifestations, les moyens de communiquer avec le monde invisible, le développement de la médiumnité, les difficultés et les écueils que l'on peut rencontrer dans la pratique du Spiritisme.
Paris, Librairie de la Revue spirite in- 1 2, (3 fr.).
Autres éditions :
Paris , 1862, 1863, 1863, in-12.
9474 [RIVAIL]. — Revue Spirite, journal d’études psychologiques publié sous la direction de M. Allan-Kardec
Paris , 8, rue des (Martyrs , .1838, Mensuel, (io fr. par an).
Le Merveilleux. Le Surnaturel. La Folie. L’hallucination. Système- somnambulique. Phénomènes des apports, Apparitions. Transfiguration. — Invisibilité, Action magnétique curative. Pneumatographie. Obsessions. Fascination, etc...
L'édition originale est de
Paris, "Didier , Lcdoycn, 1861, in-
9472 [RlVAILj. — Allan Kardec. — Œuvres posthumes.
Paris , Société de librairie spirite,
1 890, in- 1 2, (2 fr.).
Vie d’AixAN Kardec. Sa profession de foi raisonnée. Comment il devint spirite. Les divers phénomènes dont il a été témoin ou qu’il a provoqués. Ce volume renferme les choses les plus étranges et constitue un document précieux pour l'histoire du Spiritisme en France.
9473 [ R I V A I LJ . — Allan Kardec. — Qu'est-ceque le Spiritisme; introduction à la connaissance du monde invisible parles manifestation des Esprits contenant le résumé des principes de la doctrine spirite et la réponse aux principales objections.
Paris , Ledoyeu, 1839, in-12, (1 fr.
Phénomènes. Fluide magnétique, Médiums. Moyens de communication avec le monde invisible. L’Homme pendant la vie terrestre. L’homme après la mort, ‘ etc. . . .
On trouve dans ce journal quelques faits de somnambulisme et de magnétisme ; mais il est le moniteur officiel du Spiritisme dont M. Kardec (son véritable nom est Rivail) est le grand prêtre. Il auraiCété fondé grâce aux libéralités d’un spirite convaincu initié par un esprit de l'autre monde.
Peu de journalistes ont acquis autant d’influence sur leur monde spécial de lecteurs que M. Kardec. Je suis trop librepenseur pour blâmer chez mes contemporains la hardiesse des opinions, mais en songeant que tout ce que dit la Revue Spirite est parole d’Evangile pour ses lecteurs je me demande si nous sommes bien au dix-neuvième siècle ? [Dureau]
(D. p. 166 (G-2043, 6 et 7
9473 [RIVAIL]. — Allan Kardec. — Le spiritisme à sa plus simple expression, exposé sommaire de l’enseignement des esprits et de leurs manifestations.
Paris, les éditeurs du Livre des Esprits, 1862, in-12 (1 fr. 30).
[Rp. 9042
33e édition en 1 884 :
[8° R. Pièce. 2876
9476 [RlVAlL(sur M.)]. — Allan Kardec.
— Anniversaire de la mort de Allan Kardec. 31 mars 1874. — Discours de MM. Leymarie, Michel (médium), Paul Gillard, Duneau (médium), Boiste, etc...,
Paris, 1874, in-12, (o fr. 60).
9477 [RIVAIL (sur M.)]. — Discours prononcé pour l’anniversaire de la mort de Allan Kardec. Inauguration
du monument (Lettres de MM. Vanderyst, Delanne. L’Homme est esprit et matière. Le spiritisme dans l’antiquité. Réponse de l’Esprit d’Allan Kardec, etc...).
Paris, 1870, in- 12, (1 fr. 25).
(Vue du monument-dolmen d’ Allan Kardec au Père Lachaise).
R1VA1L (H. L. D.). — Allan Kardec. — Voir : -
S^AUSSE son biographe.
9478 RIVAL. — Le drame contemporain, ou la guerre maçonnique.
Paris, Blond , 1 89 1 , i n- 1 2 , (2 fr.).
[Lb57 10567
9479 RIVARD (Dominique François), Mathématicien français né à Neufchâtcau (Lorraine) en 1697. Mort à Paris en 1778. Professeur de philosophie au Collège de Beauvais. — Traité de la sphère et du calendrier, 5-ème édit, revue et augmentée par J. de Lalande
Paris, Guillaume, an VI, in-8°, planches, (4 fr.)
Ouvrage remarquable par sa clarté, comme tous ceux de l’auteur et recherché surtout pour son Traité du calendrier, l’un des meilleurs qui existent. — Avec plusieurs planches.
9480 RIVE (Abbé Joseph Jean) savant biographe né à Apt (Vaucluse) en 1 730, mort à Marseille en 1791. Bibliothécaire du Duc de La Vallière, et ardent révolutionnaire.. — Lettre vraiment philosophique à Monseigneur l’Evêque de Clermont sur les différentes motions qu’il a faites dans notre auguste Assemblée nationale, depuis la fin de septembre dernier jusqu’à présent, par l'Abbé Rive.
A Ü^omopolis [ Aix en Provence J, che{ le Compère Eleuthèrc, 1 790, in- 8° de 448 p. plus 159 de notes, (25
fr.;-
[Lb3!>. 3289
Violent ouvrage anticlérical, et remarquable, écrit par un prêtre révolutionnaire, ci-devant curé de Mollégès près d'Arles.
« Quand, perclus de lous ses membres, couche sur un grabat, il soulevait sa tête sur ses oreillers , il faisait trembler les aristocrates » dit de lui Camille Desmoulins. — En dehors de son puissantintérêt relativement au culte primitif de l’Eglise, ce pamphlet révolutionnaire est fort rare, n’ayant été tiré qu’à qq. exemplaires.
Pendant plus de quatre cents pages l’auteur interpelle directement « Monseigneur » et lui expose crânement de ces vérités qui, selon le proverbe, ne sont pas bonnes à dire. [Dujols].
9481 RIVET (Mme M. né Brierrf. de Boismont). — Les aliénés dans la famille et dans la maison de santé.
Paris, 1875, in- 12,(2 fr. 25).
Folie suicide et homicide. Chagrins d'amour, hallucinations, folie hystérique. Folie religieuse. Folie politique. — Le réveil de la raison, etc...
9482 ROBERT. — L’art de connaître les défauts et les qualités des gens.
Paris, s. d., i n - 1 8 . Orné de 145 figures, (2 fr.).
9483 ROBERT (Docteur). — Recherches et considérations critiques sur le magnétisme animal avec un programme' relatif au somnambulismeartificiel ou magnétique traduit du latin du docteur Metzger accompagné de notes et suivi de réflexions morales ou pensées détachées applicables au sujet, par M. Robert, docteur en médecine, etc. médecin en chef des hôpitaux de Langres.
Paris , Baillière et Dentu, 1824,.
in-8°, 396 pages, (3 fr. 50).
Fatigante critique, sans valeur aucune.
9484 ROBERT LEJEUNE. — Essai sur la Mégalanthropogénésie, ou fart de faire des enfants d’esprit, qui devien-
nent de grands hommes; suivi des traits physiognomiques propres à les faire reconnaître, décrits par Lavater et du meilleur mode de génération.
Paris , Debray, an X, in-12, (5 fr.).
[Tb08 84
La véritable heure pour la génération d’un grand homme. — Moyen facile d’avoir des femmes d’esprit. — Art de procréer les sexes à volonté. — Des tempéraments, etc...
Dans la seconde partie de l’ouvrage, se trouve une analyse complète du système de Millet sur l’art de procréer les sexes à volonté avec expériences et preuves à l’appui.
9485 ROBERT LE JEUNE. — Nouvel essai sur la Mégalanthropogénésie, ou l’art de faire des enfants d’esprit, qui deviennent des grands hommes ; suivi des traits physionomiques propres à les faire reconnaître, décrits par Aristote, Porta et Lavater.
Paris , AnX(iSo^), 2 vol. in-8°, (25 fr.).
9486 ROBERT (A.). — Choléra et magnétisme ; révélation de la liqueur anti-cholérique par une somnambule.
Nice, 1883, in-8°, (1 fr. 75).
9487 ROBERT (Cypricn) littérateur et philosophe né à Angers en 1807. — Essai d’une Philosophie de l’Art, ou introduction à l'étude des monument chrétiens.
Paris , 1836, gr. in-8°, Figures (12
fr.).
Curieux ouvrage de théosophie appliquée à l'Art. — Volume probablement unique dans ce genre. « Tout vrai chrétien dit l’auteur dans sa conclusion, doit être un organe debout sur la terre, agissant et parlant pour que la chair et le sang reçoivent en eux l'esprit d’amour, et que de plus en plus, les ténèbres s’illuminent. Malgré que l’humanité ne revienne jamais sur ses pas, il n’en est pas moins vrai que tout en accomplissant, comme un astre déchu, sa lente réascension vers
Dieu, chaque époque progressive trace son cercle agrandi en le modelant sur le cercle inférieur. — Lorsque, dans sa majestueuse spiralé, pareil à l’aigle qui plane sur l’abîme, l’esprit humain s’arrête au sommet de son dernier cercle, et se prépare dans la tempête, à en tracer un nouveau, il correspond précisément au point de naissance du cercle inférieur, le sonde du regard et puise dans cet organisme disparu de nouveaux germes plus parfaits. N’est-ce pas le moment où nous sommes ? » Cette citation éloquente révèle suffisamment l’ésotérisme de cet ouvrage rayonnant. [Dujols].
9488 ROBERT (P.). — XlX-c siècle. — Cycle solaire, ou calendrier séculaire et hebdomadaire, à l’usage de toutes les classes de la société sans exception, suivi de l’annuaire des fêtes patronales et grandes fêtes correspondantes, de plusieurs tables, notes historiques pour servir à vérifier les dates et de la concordance des calendriers grégorien et républicain.
Paris, ‘Delaunay, 1821, in-8°, (4 fr.).
ROBERT -HOUDIN (Jean Eugène) — Jean Eugène Robert, né à Blois, en 1805, mort à Saint-Gcrvais près de Blois en 1871, épousa Mlle Josèphe Cécile Eglantine Houdin, d’où son nom de Robert-Houdin.
11 fut d'abord clerc de notaire, puis devint un prestidigitateur célèbre.
Voir à son sujet le livre rcmarquaquable de M. Evans « The 01 d and the Ü\ezo Magic » (en anglais) où on trouve un résumé biographique et technique sur tous les prestidigitateurs connus, et leurs rapports entre eux.
9489 ROBERT-HOUDIN (Jean Eugène) — Comment on devient sorcier. — Les secrets de la prestidigitation et de la magie.
Paris , C. Lévy, 4878, fort in-12.
Nombreuses figures, (2 fr. 50).
Ventriloquie. — De la magie simulée et de ses adeptes. — Prestidigitation de
l’esprit . Les médiums. — Le Magnétisme simulé. — Escamotage, etc...
ld. :
Paris, 1868. in-8°.
9400 ROBERT HOUD1N (Jean Eugène) — Confidences d'un prestidigitateur.
Une vie d’artiste.
Paris , Librairie nouvelle, 1859, 2 vol. in-8°, ( 1 0 fr.).
Edition originale.
Curieux et intéressant ouvrage, contenant un grand nombre d'anecdotes amusantes. — Le tome II est termine, par 16 expériences expliquées, illustrées chacune d’une figure hors texte.
940 1 ROBERT-HOUDIN (Jean-Eugène).
— Confidences et Révélations : Comment on devient sorcier.
Paris , TDelahays, 1868, in-8° Nombreuses vignettes et photographie de fauteur. (4 fr. 50).
9492 ROBERT-HOUDIN (Jean Eugène).
— Magic et physique amusante.
Paris , Cahnann Lévy , 1877, in- 12 Orné d’un portrait de fauteur et de vignettes, (2 fr. 50).
9493 ROBERT-HOUDIN (Jean Eugène) — Les tricheries des Grecs dévoilées, fart de gagner à tous les jeux.
Paris, 1863, in- 1 2, figures.
Maison de jeu, — Tripots. — Catégories d’escrocs. — Prestidigitation raffinée. — Délicatesse du toucher. — Trucs et supercheries, etc.
9494 ROBERTSK1 (Paul de). — Le Fouet en Pologne et en Autriche- Hongrie (1830-1848).
Paris , Carrington , 1906, in- 18,
Le regard de Jeno. — Marpha. — Le Tortionnaire. — La nuit sublime. — La
Vierge Verte. — Récréations. — Les Proies. — Marpha flagellée. — Recommencements. — Des yeux dans l’ombre.
— Le Pressoir. — Etc.
9495 ROBERTSON (Etienne Gaspard Robert dit), physicien et aéronaute belge, né à Liège en 176^, mort aux Batignollcs (Paris) en 1837. Il professa la Physique à Liège et a, dit-on, inventé le parachute employé en aérostation. — Mémoires récréatifs, scientifiques et anecdotiques du physicien aéronaute E. G. Robertson connu par ses expériences de fantasmagorie et par ses ascensions aéronautiques.
Paris , che^ l'auteur, IVurtç , 1831- 33, 2 vol. in-8°, ( 1 8 fr.).
Mémoires très intéressants non seulement au point de vue aéronautique ou fantasmagorique, mais aussi pour servir à l’histoire des évènement et des mœurs de la Révolution et de l’Empire. Nombreuses anecdotes sur Marie-Antoinette, Barras, Bonaparte, Moreau, etc... Avec figures hors texte. Rares avec les deux frontispices dessins par Roberston luimême qui sont curieux pour les costumes du temps.
9496 ROBERTSON. — Recherches historiques sur f Inde ancienne et sur la connaissance que les anciens en avaient, etc...
Paris , 1821, in-8°, cartes, (3 fr.).
Philosophie des Indiens. — Idée des philosophes sur l’Ame. — Théologie des brahmines. — Divinités. — Les Fakirs.
— Femmes consacrées aux plaisirs charnels par la religion. — Livres sacrés. — Pratiques religieuses. — Superstitions, etc.
9497 ROBERTUS (le P. Jésuite). — Roberti Curationis Magncticæ et Un-' guenti Armarii Magica Impostura 1are demonstrata. . .
Luxemburgi , H. Reuland , 1621, in-
[Te50 24 (S-3399
Controverse célèbre à laquelle ont pris part Goclenius et Van Helmont,
9408 ROBERTUS (Jo). — Goclenius Hcautontimorumeuos , id est Curationis Magneticæ Unguenti Armarii ruina, auctore Jo. Roberto.
Luxemburgi , 1618, in-8°.
Heautontimorurnenos ’ est le titre d’une Comédie grecque de Ménandre, limitée en latin par Térence et signifie : “L'Homme qui se punit lui-même” .
9499 ROBERTUS Vnllensis. — Roberti Vallensis, de Vcritate et antiquitate artis chemicæ et pulveris sivc medicinæ philosophorum vel auri potabilis, testinionia et theoremata ex va-
• ri is auctoribus ; dans Theatrum cbe- 1 ni eu ni, 1 (1613), 1-24.
9500 ROB1ANO (l’abbé Comte Aloïs de). — Névrurgic ou le Magnétisme animal devenant une science physique mathématique, par l'Abbé comtç Aloïs de Robiano.
e Bruxelles , 1846, in-8°, 2-me édition.
[Manque à la Bibliothèque Nat.
A paru à Paris en même temps qu’à Bruxelles.
Intéressant ouvrage où se trouvent de curieuses çxpériences personnelles à l’auteur, et du genre de celles reprises depuis par ie comte de TT{OMELlN , q. v.
9501 ROBIANO (Abbé, comte de). — Névrurgie, ou le magnétisme animal, enrichi, démontré, visible dans plusieurs phénomènes nouveaux. ■ — Découverte d'un état inconnu jusqu’à ce jour.
Bruxelles, 1847, in-80. (3 fr.)-
Curieuse étude sur le Magnétisme, science physique, dit l’auteur.
Il a paru une 4-me édition, très augmentée :
Bruxelles , Vve Wouters, 1851, in-8° de 234 pp. avec un “Supplément” : Ou’est-
ce que la Table qui marche et la Table qui répond ”, Bruxelles, Kiessling et Cie, 1853, i n-8 ’ de 23 pp., brochés ensemble.
La première édition de cette brochure ( zhpévrurgie) était intitulée : “ Mesmer, Galvani et les Théologiens ” Bruxelles, 1844 ou 45.
9302 ROBILLARD (J. B. P.), membre de la Société de Magnétisme de Paris.
— Essais sur l’Epilepsie ; hommage à la Société de Magnétisme de Paris.
S. I. (1863), in-8°(i fr.).
9503 ROBILLARD. — Recherches sur les phénomènes de la vie.
t/htrillac, 1870, in-8°. (2 fr.).
Ame fluidique ou vitale. — Magnétisme — Traitement magnétique. — Charmeurs.
Effluves. — Seconde vue. — Puissance magnétique de l’œil entre les sexes. — Etc...
Autre édit. :
AurUlac, 1878, in-8°.
0504 ROBILLARD (J. B. P.). — Etude sur différents attributs de Lame humaine, et sur la lucidité dans la veille et pendant le sommeil magnétique.
Paris , 1864, in-8°. (2 fr.).
Système de lame. — Fluide nerveux.
— Lucidité. — Extase. — Intuition. — Prévision. — Rêves. — Hallucinations. — Vue à distance, etc.
9305 ROBIN (Dr Albert). — Les ferments métalliques et leur emploi en thérapeutique.
Paris,]. T^ueff, 1907, in- 18, VII î- 232 p. graphiques. (4 fr.).
[8° Te7. 450
9506 ROBIN (Abbé Claude), curé de Saint Pierre d’Angers. — Histoire critique des mystères de l’antiquité suivie d’un supplément intitulé : Recherches historiques sur les Initiations des premiers peuples du monde.
Al Hispahan, 1788, in-i 6. Figures.
(5 fr.).
Ouvrage cité avantageusement par Ragon. — Philosophie des Mages, leurs dieux ; origine des mystères et des fêtes de l’antiquité. — Réceptions et initiations aux mystères. — Description des épreuves, serments, secrets etc... Un intéressant chapitre au nombre, ternaire, avec un pantacle.
L’abbé Robin, curé de Saint-Pierre ci Angers, était F.*. M.-. et fut l'un des fondateurs de la loge des Neuf-Soeurs.
9507 [ROBIN Claude]. — Recherches sur les initiations anciennes et modernes ; par M. l’abbé R... (Claude Robin). (11e édit.) avec cette épigraphe :
Mire silentio et tenebris animus alitur. Plin. L. IX.
Dresde, les freres IValther, 1781, pet. in-8° de 1 1 6 pp.
Selon Barbier et Quérard, d'après Ersch : France littér . t. IV, cette édit, aurait été publiée avec le nom de Raynal; il n’en est rien, ou au moins tous les exemplaires ne portent pas cette dénomination ; ceux que j’ai vus n’avaient que l’initiale que j’indique.
ld. :
Amsterdam et Paris, Valleyre, 1779 pet. in-8°. (3 fr. 50).
[J. 24756 et 10605 (St-Y-4277 (O-i 75 et 1 76 (G-902 et 2057
9508 ROBIN (R.). — Plaidoyé d’un Monstre, par R. Robin.
Paris , 1620, in-8°.
9509 ROBINET (Jean-Baptiste-René), écrivain et philosophe français né à Rennes en 1735, mort en 1820. Censeur Royal. — Vie philosophique de la gradation naturelle des formes de l’être ou les essais de la nature qui apprend à faire l’homme.
Amsterdam, 1768, in-8°. (7 fr.).
Ouvrage peu commun et très origi-
« nal. Jolie édition avec litre en deux « couleurs, vignettes et de nombreuses « planches gravées avec soin... L’auteur « a donné une audacieuse théorie du « monde, renouvelé de l’Esotérisme an- « tique : l’Univers est pour lui un ani- « mal infini et chacune de ses parties « vivent également d’une existence qui « leur est propre. » Etc. (S. de G.).
9510 ROBINSON. — Antiquités grecques, ou tableau des mœurs, usages et institutions des Grecs, dans lequel on expose tout ce qui a rapport à leurs Religions, Lois, Fêtes, Jeux publics, Repas, Spectacles, Funérailles, Habillements, Edifices publics, etc...
Paris, 1822, 2 vol. in-8°. (6 fr.).
Les Dieux. — Temples, autels, images.
— Prêtres et leurs fonctions. — Sacrifices. — Divination et oracles de Jupiter, d'Apollon, de Trophonius. — Théomancie. — Magie et enchantements, etc.
951 1 ROBINSON (John). — Preuves de conspirations contre toutes les religions et tous les gouvernements de l 'Europe, ourdies dans les assemblées secrètes des Illuminés, des Francs- Maçons, et des sociétés de lecture, recueillies de bons auteurs ; par John Robinson, professeur de physique et secrétaire de l’acad. roy. d'Edimbourg; avec cette épigraphe :
Nam tua res agitur paries cum proximus ardet.
Trad. de l’angl. d’après la 111-e édit, (par....)
Londres, J . Cadell jun. et IV. Davies, etc. 1799, 2 vol. in-8° de VIII- 372, et IV-365 pp.
T-e I. Ch. 1. Schismes dans la Maçon- . nerie ; — Ch. IL les Illuminés ; — T. IL1 Ch. 111. 1 Union germanique ; — Ch. IV. la Révolution française.
Le titre de l’ouvrage indique l’esprit dans lequel cet ouvrage est écrit.
Ouvrage rempli de faits et de documents dont Barruel a beaucoup profité pour son Histoire du Jacobinisme.
Autre édit. :
Londres, Cadell, 1798, 4 parties
• in-8°.
•9512 ROBINSON (John). — Proofs of a conspiracy against ail the Religions and Governments of Europe, carried on in the secret meetings of Free- Masons, llluminàti and reading societies ; collected from good authorities ; by John Robinson. IILrd édit . corrected.
London , T. Cadell..., 1798, in-8° de IV-548 pp.
■9513 ROBLIN (Justin) de Senlis. — Explication du Zodiaque de Denderah, des Pyramides et de la Genèse, par Justin Roblin, de Senlis. Dédiée à tous les Chefs d’Etat.
Caen, 1861, in-8° de 17 p. fig. et planche pliée . (3 fr.).
[Manque à la Bib. Nat.
•9514 [ROBOAMJ, interne des Hôpitaux de Paris. — Lettre au Courrier français sur les variétés du drapeau blanc du 6 septembre 1821 par M. L... étudiant en médecine,
Paris, les marchands de nouveautés, 1821, in-8°, 8 pages.
Attribué à un interne des hôpitaux nommé Roboam.
•9513 ROBV1LLE. — Le dragon rouge ou Part de conjurer les esprits démontré par des faits et des exemples.
Paris, Le Bailly, s. d., (vers 1863} in- 1 2 , (7 fr.),
Autre édit.
Paris, Le ‘Bailly, (1883), in- 12.
9516 ROCA (l’abbé). Le Christ, le Pape et la Démocratie.
Paris, 1884, in- 18, (4 fr.).
Rien de plus actuel et de plus vivant que cette œuvre énergique, où passe un grand souffle de liberté, et où retentissent d’un bout à l’autre, les trompettes sacrées de la rédemption des peuples sonnant tantôt le couvre-feu des temps anciens, tantôt la .diane des temps nouveaux, toujours et partout la générale du Christ et le rappel du libérateur, sur des airs inconnus de la chaire romaine. *
9317 ROCA (Abbé). — La crise fatale et le salut de l’Europe,
Etude critique sur les Missions de M. de St. Yvf.s.
Paris. Garnier, in-8°, 124 pages, (2 fr. 50).
Intéressante brochure sur les ouvrages de St Yves d’Alveydre.
9318 ROCA (l’abbé). — La fin de l’ancien Monde. — Les Nouveaux Cieux et la Nouvelle Terre.
Paris , 1886, fort vol. in-8u. (3 fr.)
Cet ouvrage donna lieu à d’importantes polémiques. — L auteur est le premier qui ait osé prêcher au Pape la raison occulte des dogmes dont le Saint-Père ignore l'explication. — L’abbé Roca est de plus, un des grands promoteurs contemporains du socialisme chrétien. — L’esprit conciliateur des divers systèmes religieux qui domine dans cet ouvrage, fait faire un grand pas dans l’évolution humaine. — On y trouve une étude remarquable des « missions » de St-Yves d’Alveydre, et l'auteur met en lumière tous les précurseurs de la rénovation religieuse dans le sens le plus large du mot.
9319 ROCA (Abbé). — Glorieux centenaire : 1889. Le Monde nouveau,
nouveaux cieux, nouvelle terre.
Paris , Ghio, 1889, in-8° (4 fr.J.
Intéressant ouvrage consacré au développement du Système Social appelé « Svnarcbie ».
Le Corps, l’Ame et l’Esprit de l’Univers. — Enseignement de St Paul et des premiers Pères sur la Trinité Humaine. — Constitution Hermétique et Kabbalistique de l’Homme, type de la Constitution Sociale future. — Le mystère de l'Eternel Masculin-Féminin, ou l’Androgyne Céleste. — La Vierge-Mère, la Sophia des Théosophes. — Le Christ Esotérique. — Le Christ Solaire et le Christ Planétaire. Etc.
9520 ROCHAS d'Aiglun (Eugène-Auguste-Albert de), colonel’, érudit et physicien français ne à St Firmin (Hautes Alpes) en 1837. Ancien administrateur de l'Ecole Polytechnique. — Les Effluves odiques : conférences faites en 1866, par le baron de Rcichenbach à l’Académie des Sciences de Vienne; précédées d'une notice historique sur les'effets mécaniques de L’Od.
Paris, Ernest J’Iammarioii, s. d.
gr. in-8° LIX-192 p. figures. (6 fr.).
Effets mécaniques de l’Od. — Le flambloiement odique. — Les tables tournantes. - — Objets que l’on peut faire mouvoir. — Imposition des mains. — De la charge odique. — Action mécanique des effluves humains sur un organisme humain vivant, etc.
9321 ROCHAS (A. de). — L'Envoûtement. — Documents historiques et expérimentaux.
Paris, 1893, in- 12 de 30 p. (2 fr).
[8° R. Pièce 5694
Tout le monde sait aujourd’hui que le savant directeur de l’Ecole polytechnique a fait la preuve expérimentale de l’envoûtement, et démontré par des exemples positifs la réalité de ce terrible phénomène, nié jusqu’à ce jour, comme un préjugé enfantin. — Bravant les sarcasmes de son siècle, le colonel de Rochas s’est jeté dans l’arène avec l’intrépidité du soldat, et, preuves à l’appui, a fait mordre la poussière à ses adversaires. — La brochure est le résultat de ses étu¬
des pratiques, et les procédés qu’il y expose font entrer, désormais, l’envoûtement dans le domaine de la science la ■ plus absolue. [Dujols].
9522 ROCHAS (A. de). — Les Etats superficiels- de PHypnosc.
Paris , Chamuel, 1893, in-8°, 149 p. tab. lac similés, (2 fr. 30).
La notation rigoureuse des phénomènes constatés par fauteur, et les nombreuses citations des expériences faites par lui, rendent cet ouvrage aussi précieux qu’un document. — 11 constitue en outre, et en dehors de la partie didactique occulte un faisceau de preuves indiscutables. — Les œuvres du colonel de Rochas sont toujours des succès de librairie ; cela ne nous étonne point, car l’auteur met autant de talent que de probité à établir ses dires sur des bases scientifiques. — On peut donc, après la lecture, en nier les conséquences ; on n’a pas le droit de récuser le témoignage.
9323 ROCHAS (Albert de).— Les Etats profonds de l’Hypnose.
Paris, Charnue /, 1S92, in-8°, figures. (2 fr.).
Ouvrage d’un passionnant intérêt scientifique oû le savant auteur analyse les forces peu connues de la nature humaine. L’hypnotisme et le magnétisme surtout font l’objet de ce volume où de nombreuses découvertes excitent au plus haut point la curiosité.
Id. : Paris, Bihlioth. Chacornac, 1904. in-8° de 119 p. et catalogue.
Figures. (2 fr.).
9324 ROCHAS (A. de). — L’extériorisation de la Motricité. — Recueil , d’expériences et d’observations.
Paris, Chamuel, 1896 [puis 1899, 2e édition], in -8°, Vlll-452 p., figures et planches hors texte. (8 fr.).
Cet important ouvrage est le recueil le
plus complet des faits psychiques recueillis durant ces dernières années et d .nt la plupart se sont produits en présence du colonel de Rochas, ce qui est un des meilleurs garants de leur authenticité, l’auteur les ayant soumis au contrôle scientifique le plus rigoureux. — Une grande partie du volume a trait aux expériences qui eurent lieu avec la célèbre Husapia Paladino. et qui émurent le monde entier. Il y est aussi longuement question des expériences de \'V. Crookes avec Katie Kinô, et de celles de Séguin et du comte de Gaspakin, à propos des Tables tournantes. — Les grands médiums D. Home, H. Slade, Mac-Nab et Politi, y sont aussi étudiés en détail. — On y trouve encore un intéressant chapitre sur les femmes électriques. — De nombreuses photogravures hors texte rendent vivantes les expériences relatées dans cet intéressant ouvrage qui en est aujourd'hui à sa 4e édition : Paris, 1906, in-8".
9525 ROCHAS (Albert de). — L’Hxtétérjorisation de la Sensibilité. Etude expérimentale et historique. Deuxième édition.
Paris , Charnue/, 1 So 5 , in-8° de Vlll-250 p. et 1 pi. finale. Avec, en outre, IV curieuses pl. lithographiées en trois couleurs et imprimées sur 2 pages seulement, recto et verso, d’après les aquarelles d’Albert Lévy, dessinateur et sensitif. (7 fr.).
Constatation d’un fait surprenant et son explication satisfaisante, documentée par les nombreuses expériences de l’auteur, suffisante raison donnée à la réalité de l’envoûtement et à l’efficacité de la poudre de sympathie, de la zoothérapie, etc...
9526 ROCHAS (A. de). — Le fluide des magnétiseurs. — Précis des expériences du Baron de Reichenbachsur ses propriété physiques et physiologiques, classées et annotées par le Lt-Colonel A. de Rochas.
Paris , Georges Carré, 1891, gr.
in-8°. 180 p. Figures, (io fr.).
9527 ROCHAS (A. de). — Les Forces non définies, recherches historiques et expérimentales par Albert de Rochas, ancien élève de l’Ecole Polytcch niq ue...
Paris, G. Masson, 1887, in-8° de 302 p. X V 1 1 1 pl. (sur 9 pages) et 1 f° appendice. (Ao fr.).
Ouvrage devenu réellement presque ‘introuvable ; et où l’auteur expose des théories fort avancées qui faillirent attirer sur lui les foudres de l’Université.
C’est peut-être l’ouvrage le plus intéressant de l’intrépide investigateur du surnaturel.
9528 ROCHAS (LieuP-Colonel Alb. de).
— Les frontières de la science.
Paris , Libr. des Sciences psychologiques, 1902-1904, 2 vol. in-8°, fig.
1. L’état actuel de la Science Psychique, les propriétés physiques de la Force Psychique, etc.
IU Les localisations cérébrales. — Les actions psychiques des contacts, des onctions et îles émanations. — La lévitation du corps humain.
9329 ROCHAS (A. de). — La Lévitation, par Albert de Rochas.
Paris, P. G. Ley marie , 1897, in-8° de 110 p. , 1 planche. (3 fr.).
Intéressant rêcueil de théories et de faits relatifs à ce curieux phénomène psychique, avec une planche hors texte représentant le miracle de San Diego , d’après le tableau de Murillo. — Cas empruntés à l’Orient. — Lévitations de Home, d’Eusapia Paladino. — Transport par la foudre d’objets inanimés, et de personnes vivantes.
9330 ROCHAS (le Colonel Albert de) — - Le Livre de Demain.
Achevé d’imprimer à Blois, Je 30 'Jpovembre 1884 sur les Presses de Raoul Marchand, avec le concours de
Sc. psych, — T. III. — 27.
Vasseur , Conducteur Typographe , Fleury , Conducteur Lithographe, Her-
■ vy, Chef d’atelier, Meunier, Typographe, in-8° d’environ 400 pages tirées à 250 ex. numérotés sur 46 sortes différentes de papier. (80 fr.).
[Rés. p. Q, 37
Cet ouvrage de M. de Rochas est une sorte de Specïmen artistique de ce qui peut se faire de plus remarquable en édition moderne, au point de vue du choix, de la texture, et de la teinte des papiers et des encres, de l’ornementation, des encadrements, etc. 11 est impossible de détailler toutes les couleurs essayées : parmi les plus réussies sont le papier « tA que >' de fenage, le « fosc » de fenage, V « Ivoire » et le « Vélin pâle » de même provenance. A remarquer aussi les encres bleue et vert clair. L'ouvrage comporte aussi des « Cercles chromatiques » et plusieurs planches : eaux-fortes, photo-lithographies, etc. Il se termine par une « Table par ordre de Matière pour servir au classement des fascicules » laquelle est indispensable pour le collationnement, car il n’y a pas de pagination suivie.
Les caractères employés sont des « Elsévier » romains et italiques. 11 e?t à regretter que l’époque dé publication de cet ouvrage soit antérieure à l’apparition des deux plus remarquables innovations typographiques de notre temps en fait de caractères d’imprimerie : les caractères Grassf.t, de la Fonderie Peignot, genre de « Néo-Elsévier » demi-gras, d’une superbe facture, qui rappelle les plus beaux caractères romains du milieu du xvf siècle, et le Type Beaudoire, fondu par le fils de son créateur, et qui est un modèle de pureté classique et de parfaite lisibilité. C’est un devoir de signaler ces chefs d’œuvre contemporains du genre aux amateurs de belles productions typographiques.
9531 ROCHAS (A. de). — La Science dans l’Antiquité, les origines de la Science et ses premières applications par Albert de Rochas. Les peuples préhistoriques, la civilisation égyptienne, la science grecque, l’origine du feu, la Statue de Memnon, les prestiges des temples, les automates d’Homère et de Héron, les miroirs ardents, les premiers appareils de phy¬
sique, les machines de guerre, etc...
Paris, G. Masson, s. d. [1884], in- 8° de 288 p. orné de 1 16 figures dont 5 planches hors texte. (20 fr.).
Delà « £ Bibliothèque de la -Tf attire ».
9532 ROCHAS (Lieutenant Colonel Albert de). — La science des philosophes et l’art des Thaumaturges dans l'antiquité.
Paris, Masson, 1882, in-8° de 218 p. 24 planches hors texte (10 fr.)
Après une introduction contenant un exposé sommaire des progrès des sciences psychiques dans l’antiquité et de l’influence exercée sur les savants de la Renaissance par les traditions de l’Ecole d’Alexandrie, M. de Rochas donne la première traduction française des Pneumatiques de Héron d’Alexandrie et de Phieon de Bysance. — L’ouvrage se termine par 24 planches hors texte.
Tiré à 220 exemplaires, dont 20 sur papier à la cuve de Renage. — La p. 17 est cotée par erreur 185, et toute la feuille qu’elle commence est à pagination différente (dans l’Exemplaire de la Bibliothèque Nationale).
9533 ROCHAS (A. de). — Les sentiments, la musique et le geste.
Grenoble , H. falque et Félix Per rin, 1900, in-40 279-Cl pp. figures’ planches, couverture illust. en cou” leurs par Mucha, (30 fr.).
Très bel ouvrage tiré à onze cent* exempl,. tous numérotés.
Illustré d’une quantité de phototypies et de dessins dans le texte, lettres ornées en couleurs, musique notée, polyptiques, etc. ..
Basé sur les poses suggérées à un remarquable sujet somnambule Mlle Lina X*** qui a depuis été exhibé dans des Conférences par M. Jules Bois,
Ce que détermine le Geste. — Les Suggestions verbales. — Les Suggestions
Musicales. — Action de la Musique sur les animaux. — Expériences anciennes avec des Sensitifs. — Expériences avec Lina. — Théories sur l’Action de la Musique. — La Chorégraphie. — Comparaison de Lina avec d’autres sujets. — Action de la Musique sur le Corps astral. — Appendice : les muscles expressifs de la face ; les localisations cérébrales ; les Actions Psychiques des Contacts et des Emanations. Les Vibrations créatrices des Formes. — Tables.
•9534 ROCHAS (A. de). — Traite' de Fortification, d’attaque et de De'fense des Places, par Philon de Bysance, traduit du grec par De Rochas d’Ai-
