‹ Manuel complet, théorique et pratique, de pharmacie populaire. Simplifiée et mise à la portée de toutes les classes de la sociétéChapitre 33 sur 73 · O IV · texte numérisé non relu

O IV

(1) On prescrit maintenant, avec raison, de ne pas y lettre de semences froides.

igi MANUEL

Enfin, on y ajoute nn mélange très bien fait des pon-s dres suivantes ;

Poudre de rhubarbe ,

de séné,. . . . ,

de réglisse o j

aa.

3 iv

de semence de fenouil. . . o w j.

Purgatif doux et astringent , qu’on administre dans len diarrhées et dysenteries , à la dose de deux gros à deuxt

onces.

E. cariocostin.

■aa. ,

3 ij

^ Costns. . . .

Girofle, . . .

Gingembre,

Cumin,. . .

Diagrède, .. § fi

Hermodactes , )

Miel dépuré ô 'vj.

On pulvérise tontes ces drogues séparément , et on le< délaie dans le miel liquéfié. La dose est depuis un gixw jusqu’à une once , comme purgatif.

E. confection alkermès.

Jf. Graines de kermès. . . 5 j

Santal citrin 3 j

Roses de Provins ... 3 vj

Cassia lignea 3 iij “

|aa..§fi

Corail ronge, j

J Cannelle § iij

Cochenille 3 ij.

On pulvérise le tout séparément, l’on mêle , et l’o prend :

Poudre ci-dessus. . . .

§ iv

Sirop de kermès. . . .

Alun en poudre. . . .

Feuilles d’argent....

gxij

(t) L’on supprime avec juste raison les perles.

UU PHAHMACrEX. iq3

On délaie tontes ces poudres dans le sirop de kermès et on y ajoute ensuite les feuilles d’argent, en preuaut garde de ne pas les trop briser ; ces feuilles ne sont là que comme ornement.

Cet électnaire est regardé comme fortifiant et .tonique ; on üadministrait dans les palpitations et les syncopes , contre l’avortement j et la dose est de a4 à 7a grains.

E. confection d'hyacinthe ou confection de safran composée.

% Terre sigillée préparée » j r-.; "Z ■

Yeux d’écrévisse, id. j ■ >3 J

Cannelle fine en poudre 3 iij

Santal citrin, id.. .

ronge , id. . . I

Dictam de Crète * aa 3j

Myrrhe , id |

Safran , id. ;

Miel de Narbonne S üj

Sirop d’œillets . . . / § vj.

On fait fondre le miel dans le sirop, on y délaie la poudre de safran , et on l’y laisse en macération pendant douze à quinze heures pour lui donner de la couleur; alors on y délaie les poudres.

Cet électuaire est absorbant, cordial et stomachique. On l’administre contre les aigreurs de l’estomac , les dévoiemens , etc. :1a dose est de 20 120 grains. Ce nom de confection d’hyaclnte lui vieut de ce que jadis on y faisait entrer des hyacinthes ; mais ces pierres siliceuses, ainsi que les émeraudes, grenats, rubis, topazes, que plusieurs pharmaciens y introduisaient, ne faisant que rendre ce médicament d’un prix trop élevé sans rien ajouter à ses propriétés, ont été justement tirées de cette formule. Celle que nous donnons appartient à MM. Henry St Gniboui t.

MAMUEL

E. diaphénix de Mesiié, réformé par Fernel , on élect. do' li scammonée et de turbith composé. fl

If Pulpe de dattes cuites dans rbydroinel. . îb fi

Amandes douces mondées § iij fi i

Sncre en pondre Ib fi.

On pile les amandes , on les passe au tamis , st on er: forme avec la pulpe et la casse une pâte homogène, à la^<

quelle on ajoute :

Miel blanc fondu et passé Ib ij.

On y délaie ensuite une pondre faite avec les suil vantes :

Poudre de racine de turbith § iv

de scamonée. . . . 5 j fi>

de gingembre ^

de cannelle j

de macis f

de poivre noir > aa. . 3 ij.

de fenouil l

de dictame de Crète . I de rue )

lit

ID

Purgatif, mais peu employé de nos jours. La dose esd’un à trois gros.

Diaprun simple.

If Racine de polypode o ‘j

Fleurs de violettes fraîches. . § iv I

Réglisse 1 ~ c .

Semences de berbéris, j

On en fait une décoction dans S. Q. d’eau, on passavec expression , et on fait cuire dans cette liqueur :

Pruneaux Ib j fi.

On coule, en on tire la pulpe des pruneaux au tamis ' et on la fait sécher un peu au bain-marie.

Dans le liquide dans lequel on été cuits les pruneaux'.

on ajoute :

Sucre îb j fi

Suc. de coings § vj

DU I'HAHMACIEN. ig5

L’on fait cuire en consistance de sirop épais; on y délaie alors la pulpe de pruneaux, et l’on y incorpore une pondre faite avec :

Poudre de santal ronge , 1 2

de citrin. ...... j ^ ^

de roses de Provins ....■) de semences de violettes, laa.. .

de pourpier, 1

Nous croyons qu’on pent supprimer les semences de violette et de pourpier, et les remplacer par une égale quantité de fleurs de violettes en pondre.

C’est un purgatif très doux ou minoratif, qu’on donne e plus souvent en lavement à la dose de demi-once à me once.

£. diaprun solutif,

'î/i Diaprnn simple 3 vj

Scammonée en poudre, o ij.

On le prépare le plus souvent au moment de la prescription : la dose , comme purgatif, est de deux gros à :me once.

E. diascordium , oh E. opiacé astringent.

Poudre de feuilles de scordium. . 5 j fi Poses de Provins. ...

Racine de bistorte. . . .

de gentiane. . .

de tormentille.

aa. ,

% fi

Cassia lignea

Cannelle I

Dictame de Crète I

Semence de berbéris. . v aa... 3 fi

Storax calamite |

Galbannm I

Gomme arabique I

Bol d’Arménie préparé 3 ij

Laudanum... 1

Gingembre. . . l aîi 3 ij

Poivre-long. . )

Miel rosat Ib ij

Vin d’Espagne S. Q.

ig6 MANUEL

On fait liquéfier le galbanum dans deux ou trois onces de vin d’Espagne , on y ajoute le miel et ensuite les pon- dres. Cet électuaire est considéré comme un bon astringent et stomachique. On l’administre contre le dévoiement et la dysenterie à la dose de 24 à 1 10 grains.

E. hiéra-pica , ou E, aloétique asariné.

^ Poudre de cannelle 1

de R. d’asarum. ... I

de macis > aa... 3 vj

de safran I

de mastic en larmes J

d’aloès suocoti'in § xij

Miel dépuré îb iij>

On mêle bien les poudres , et on les incorpore dans Ic’ miel chauffé. Cet électuaire est regardé comme désobstruant, fortifiant, emménagogue et purgatif; la dose estt de un gros à six gros.

E. lénitif ou E. de séné et de mercuriale composé.

'îf. Orge

Polypode.. .

Raisin sec. .

Tamarins.. .

Fleurs de violettes fraîches Jujubes.... j

Sebestes....

Pruneaux . . ^

Scolopendre récente

Mercuriale récente

Séné

Réglisse

rr

5 j fi

§iv

iîj

On fait bouillir l’orge et le polypode dans l’eau, et, au bout d’un demi-quart d’heure , ajoutez les autres substances, hors la mercuriale et le séné, qu’on met à la fin de la décoction; après environ une demi-heure, que doit

durer cette ajoute à la

DU

décoction liqueur :

pharmaciejv. ,y

on passe avec expression et l’on

Sucre .

Iti ij fi.

On forme un sirop épais dans lequel on délaie :

Pulpes de pruneaux. . . i

de tamarin ! aa § yj

Séné en poudre fine ^ y

Semence de fenouil en poudre. . |

d’anis idem | • 3 ij.

C’est un purgatif doux, à la dose de demi- CDce et demie.

once à une

Mithridate. Voyez Thériaque.

Orviétan.

Même composition , propriétés et doses.

Opiat de Salomon.

Racine de calamus aromaticus.

d’enula campana.. . .

de fraxinelle ,

> aa.. 5 iv

de contrayerva

tle gentiane. .

Macis. . i 1

Girofle.. [

Bois d’aloès '

Cannelle 1

Cannelle blanche. . . '

Cascarille |

Ecorces de citron . . 1

>• aa. . . .

Rapui’e de cornes de cerf. . . .

Seinencontra

Semences de cardamomum. M 3 j

de chardon-benit. .

de citrons

l'enille de dictame de Crete. .

Roses de Provins

198 MANUKI.

Réduise» le tout en poudre , et tamisez ensemble.

D’autre part ;

Iji Écorces de citrons confits § viij

Conserve de fleur de bnglose. . . . i

de fleur de romarin. . . > ali. . 3 ij

d’œillet |

Tbériaque 5 j

Extrait de genièvre 3 ij

Sirop de limon ît> üj.

Après avoir coupé les écorces de citrons confits par tranches , on les pile dans un mortier de marbre avec un pen de sirop de limon , on les pulpe ensuite à travers un tamis de crin ; on ajoute alors la thériaque et les conserves, le restant du sirop , et finalement la pondre composée ci dessus.

Nous croyons que, sans rien ôter aux propriétés de cet ; électuaire , on peut en supprimer les trois semences 1 qu’il contient. Au reste , l’opiat de Salomon n’est plus 1 employé; il passe pour astringent, stomachique et digestif, et propre à arrêter le vomissement, à la dose d’uni scrupule à deux gros.

Optât dentifrice.

% Corail rouge en pondre. . Ib 15

Cannelle fine id 5 ij

Cochenille 5 j

Alun 3 j

Miel très beau § xx

Eau 3 j.

On triture , dans un mortier de marbre , la cochenillce en poudre, 1 eau et l’alun; on laisse macérer pendant t 24 heures , 1 on ajoute ensuite le miel , la cannelle et les corail ; on laisse 2 jours en repos pour laisser passer l’ef-fervescence qui se déclare, on remue ensuite et l’on aro-inatise avec les huiles de girofle, de roses, de menthe, poivrée , suivant le goût des personnes.

On peut varier cet opiat à l’inliui : on l’emploie pourr nettoyer les dents.

DU l'HARMACIEN.

Thériaque ou clectuaire opiacé polypharmaque.

On attribue à Mithridate la composltloa de l’électaaire qui porte son nom on mieux celle de la thériaque. Ou sait que ce prince , ponr se préserver du poison , en fit un nsage constant. L’histoire ajoute qu’après sa mort, Pompée en ayant trouvé la recette dans sa cassette, la porta à Rome comme le plus grand et le plus précieux fruit de ses conquêtes. Cet antidote , comme on l’appelait alors, fut célébré en vers par Damocrate, médecin, et postérieurement par Andromaque, qui le nomma Galène (i) ; par Girault, etc. Néron, craignant, comme Mithridate, de mourir par le poison , dont il avait tant contrihné à étendre l’usage , chargea son médecin Andromaque de son perfectionnement; enfin Galien lui fit subir une nou-velle modification , lui imposa le nom de thériaque , et écrivit deux livres d’éloges, d’environ cent pages, sur cet électuaire , qu’il adressa à Piso et à Pamphile. On y trouve l’éloge en vers de la thériaque par Andromaque, qui est ^ ainsi terminé :

Phœhe tiium munus prompto comitare favore ,

Seu nunc te oblectes per juga Thessalue ,

Seu Rhodon, aut Burinnam habitas nunc aut Epidaumm ; Deshilarem régi perpétua antidotum ,

Nempe tuant gnatani panaceam, nam ipse salutem Abs te orram sacra sernper honare caler.

Enfin, malgré que divers pharmaciens aient cherché à perfectionner le monstre pharmaceutique , la formule de Galien a survécu jusqu’à nous. Cependant les nouvelles dé- I couvertes chimico-pharmaceutlques ont du nécessairement i( apporter dans sa composition des changemens rationnels ; il nous passerons sons silence les diverses réformes qu’on a l! fait subir à ce médicament pour ne présenter que celle de f. MM. Henry et Gulbourt, qui nous a paru la plus en harc monie avec l’état actuel de nos connaissances.

(i) Andramachi seniaris , Neranis archialrix ex 'viperis theriace , cui nonien est galene.

MANUEL

Thériaque réformée.

Première poudre.

Caunelle fine

Cassia lignea

Bois d’aloès

Marum

Racine de "Valériane sauvage de "Valériane phui . . ,

Nard indien

Nard celtique

Racine de rapontic

de quintefeuille . . . .

de gentiane

d’aristoloche. ......

d’acore vrai

de costus

de meum

d’iris de Florence. .

d’agaric blanc

de scille sèche

de gingembre

d’asarum .

aa . . 5 iij Sa.. $ ij, 3

Sa,. § ij , 3 ij

Sa . . § ij

Sa . . § j fi Sa. . S j.

Deuxième poudre.

'If. Roses rouges

Stœcbas

Scbœuante

Dictame de Crète

Malabathrum

Calament ^ iÇa . . § j fi

Marrube blanc

Scordiuin

Cbamœdris

Cliamoepitys

Pouliot

Petite centaurée 1 'J

Safran. . § j.

DU pharmacieît.

Troisième poudre.

Poivre-Ioug

blanc

noir

Semences d’ers

Navet sauvage

Thlaspî

Ammi

Cardamome

Amome

Carpobalsamnm

Semences de persil

de séséli

de daucus

d’anis

de fenouil

hf Opium choisi

Suc de reglisse

d’acacia

d’hypocisfe

Gomme arabif^ue

Mie de pain

Vipères sèches

Myrrhe

Oliban

Sagapénum

Galbanum

Opopanax

Castoreum

Bitume de Judée

Styrax cala miteou II, deT olo ,

Terre sigillée

Sulfate de fer desséché

I O iv, lï O iv, li

I ^ 'j > 3 ij

I ‘l*»- . O , j fi j ad.. §j

aa. . O iij

I viij 3 vj

Sfi

Térébenthine de Chio | z ■■ r.

Baume delà Mecque ) • 3ij,oij

Vin d’Espagne Ib iv, g iv

Miel blanc, le triple de tout, ou. . Ib Ixxxvj.

2oa

MAÎiUEL

On pulvérise l’opium, les sucs et les gommes résines, , qu’on choisit très pures, et on en forme une pondre dite • thcriacale. On fait fondre ensuite à une douce chaleur, , dans une bassine, le baume de la Mecque et la térében- • thine ^ on y ajoute une partie de la poudre tbéria- • cale, en remuant avec une spatule en bois : on y de- • laie ensuite le miel chaud , et l’on y incorpore le reste de • cette poudre et les quatre autres poudres; enfin on tire; la bassine du feu et l’on y ajoute le vin, en continuant de ■ bien agiter. On laisse subir à la thériaque une sorte de • fermentation pendant un mois; après ce temps, on l’agite ■ dans un mortier pour la rendre bien homogène, et ont la conserve dans de grands pots. La thériaque contient,, par gros , environ demi-grain d’extrait d’opium.

EI.IXIRS.

lies élixirs , baumes spiritueux , quintessences et teintures , ne sont, dit Baumé , qu’une seule et même chose, , malgré la différence de leurs dénominations. Ce sont tou- ■ jours des teintures de substances animales, minérales ett végétales, an moyen de l’alcool rectifié ou affaibli. Pour; plus de facilité, nous n’allons insérer dans cet article quee i la partie des teintures qui portent le nom d’élixirs.

Elixir amer de A. Dubois ; Alcoolc de gentiane alcalin.

ip Racine de gentiane eu pondre § fi

Sous-carbonate de potasse oj

Alcool à 2t degrés (eau-de-vie), litre j.

Filtrez après quinze jours de digestion. La dose est; . d’une à quatre cuillerées à café ou à bouche. Stomachique, fébrifuge , vermifuge et antiscrophulenx. !

Elixir amer indien.

Âloès

Myrrhe

oviij

Encens

5iv

Safran

Mastic en larmes, . .

Ifi

Alcool à 22 degrés. .

litres, xij fi.

DU PH.VRM.VCIKN.

On pulvérise ces substances, à l’exception du safran, qu’on coupe menu ; et, après plusieurs mois d’infusion ou de macération , on distille au bain-marie pour retirer 8 litres d’eau-de-vie , à laquelle on ajoute S. Q. de sucre ponr en faire une liqueur, qu’on prend comme digestive et stomachique après le repas.

4 Elixir amer de Périlhe , dit antiscrophiileux ; Alcoolé de gentiane alcalin.

If Racine de gentiane concassée. . § j Carbonate de sonde cristallisé. , 3 iij

M Alcool à 20 degrés Ib ij.

I Filtrez après huit jours de digestion. Cet élixir ne difli fère presque point de celui de A. Dnbois. Il est employé ri dans les mêmes cas et anx mêmes doses.

K* Elixir américain de Corcelles réformé, ou Alcoolat d'aunée > composé.

j Racines d’enula campana... îb iv

d’asarnm 5 iv

Fleur d’hypéricum Ib ij

Ide sureau Ib j 5 iv

de tilleul Sx.

I de romarin 5 viij

Feuilles d’oranger îb j (S

de baume Ib j

Racines de cannes 3 viij

Opium. j

Graines de genievre. . )

.41cool à 33 degrés... litres, xxx.

On ajoute S. Q. d’eau à l’alcool pour lui faire marquer

Ia4 degrés. Après quinze jours de macération , on ajoute ides fleurs de coquelicot ponr colorer la liqueur; dix jours 'après, on passe avec expression et l’on filtre. La dose est

i d’une cuillerée à café, deux ou trois fois par jour, dans une boisson convenable. Contre les aménorrhées, les |k pâles couleurs, les leucorrhées, etc.

MABUEt

ao4

Elixir ontiCLpoplcti^uc des jacobins de Rouen,

Cannelle

Semences d’anis

Baies de genièvre

Macis

Réglisse

Galanga

Impératoire

Girofle

aa § j

Santal ronge en poudre . .

blanc id. . . .

citron .... id. . . .

Contrayerva

Poudre de vipères

Semences d’angcliqne. . . .

Alcool à degrés

aa 5 V

îb vij.

Après un mois de digestion, filtrez. Stomachique, diget tif, tonique. On le donne par cuillerée dans une boissor appropriée.

Elixir antiasthmatique de Boerhaave.

% Réglisse Sjli

Calamns aromatlcus..

Enula campana

Iris de Florence

Anls

Racines d’asaruin gr. xviij

Camphre gr. vj

Alcool à 33 degrés Ib fi.

Filtrez après quinze jours de macération. Contti l’asthme humide , depuis lo jusqu’à 3o gouUe.s, dans nv ta.sse de thé, de sauge ou de lierre terrestre.

I ali 3j j al 3 fi

Elixir balsamique de JVerlhoff , ou vin de quinquir alcalin.

% Quinquina

Kcorce d’oranges amères

aa 3jii

DU PHARMACIEN

('arbonate de potasse ^ Q

Myrrhe,. 1

Extrait de cbardon-bénit | Sa 3 îj

de gentiane |

Safran oj

"Vin d’Espagne on da Kous.sillon. . litre 4.

Filtrez au bout de huit jours. Digestif, tonique, fébrifuge, antiscrophuleux, etc.; à la dose de denx ou trois cuillerées par jour dans un verre de tisane appropriée.

F.lixir balsamique , stomachique et tempérant d' Hoffmann, ou vin d'oranges amères alcalin composé.

If, Ecorces d’oranges amères § iv

Teinture d’écorce d’oranges amères. , . , 3 ij

Sous-carbonate de potasse 5 j

Extrait d’absinthe 1

de cbardon-bénit f .'•s.

de gentiane l '

de petite centaurée )

"Vin d’Espagne ou du Roussillon . . litre j.

Après douze on quinze jours de digestion , filtrez. Digestif, fébrifuge, stomachique, antiscrophuleux et vermifuge ; la dose est de i à 3 gros. Dans du vin blanc , du thé , etc.

Elixir camphré d’Hartmann, alcool rectifié camphré.

% Camphre 3j

Alcool à 36 degrés . . § vij.

Colorez avec 12 ou i5 grains de safran.

Elixir pour les dents , de l’abbé Ancelot.

IL Racine de pyrèthre en poudre. 3 j Esprit de romarin 3 vij.

Après quinze jours de macération, on le conpe avec deux fois autant d’eau pour se rincer la bouche.

MANUEI,

ao6

Elixir fébrifuge et antiseptique d’Huxam, ou Alcoolé de quinquina et de serpentaire composé.

'2^ Quinquina rouge § ij ^

Ecorce d’orange § j fi

Serpentaire de Virginie . , 3 iij

Safran 3 j

Cochenille 3 pt

Alcool à 20 degrés îb j S iv* jj

Réduisez ces substances en poudre , et , après quinze^ jours de macération, filtrez. Dans les fièvres intermit-tentes , à la dose de 2 à 4 gros par jour. L'auteur donnei' la formule d’un autre élixir qu’il nomme camphré, et quLi ne diffère de celui-ci que par i2 grains de camphre qu’ilil y ajoute par once.

Elixir fébrifuge de Whitt.

Eau de cannelle orgée

Poudre de quinquina gris..

de gentiane

d’écorce d’orange . .

Alcool à 33 degrés

... îbfi . . § iij

aa 3 IJ

îb j. Î1

Après vingt-quatre heures d’infusion , filtrez. Dans lesfièvres adynamiques, l’ictère, les fleurs blanches , lachlo- î* rose , etc. ; à la dose de 2 gros à i once.

Elixir de Gants. *

% Safran gâtinois... §jfi

Cannelle ^3 ix

Girofle 3'iv fi

Muscades. . |

Aloès I ail 3 j fi

Myrrhe. ... j

Alcool à 32 degrés. Ib x.

Après quatre ou cinq jours de macération, l’on distille f an bain-marie à siccilé, en y ajoutant une livre d’eau.i D’autre part :

U»J PH.VRSI\UIKîf. 307

'if Capilluire du Canada inondé. . . 5 iv Ean bonillante 3 vnj.

Après vingt -quatre heures d’infusion, passez avec expression, et faites fondre dans la liquenr :

Sucre en poudre, première qualité. , îb xij Ean de fleur d’orange 15 j.

On fait dissoudre le sucre à froid ; on mêle le sirop au produit alcoolique provenant de la distillation; et, deux ou trois jours après, l’on filtre. Stomachique, cordial et ïjbon digestif.

Elixir de longue vie suédois du docteur Jernester.

If Aloès succotrin 5 j

Zédoaire

Gentiane

Rhubarbe qualité. .

Agaric blanc.

Safran gâtinois.

au

Thériaque

Alcool à 22 degrés Î5 iv.

Nous avons trouvé cette recette dans les papiers de M. Pinel avec celte note : Le docteur Jernester est mort à io4 ans d’une chute de cheval; son aïeul à i3o ans, sa mère à 107, son père à 1 12, en prenant soir et matin de 8 à 10 gouttes de cet élixir dans du vin , du thé on bouillon. Stomachique , vermifuge; il est purgatif à la dose de 2 gros à I once.

Elixir de Lafaudinière.

If Gaïac râpé § 6

1 aa 3j

Girofle 5 fi

Huile de romarin.. . . gouttes, x de bergamote. . gouttes, iv.

Après quinze jours on un mois de macération, filtrez. îlUne cuillerée à café dans un verre d’eau; on s’en rince la bouche pour raffermir les gencives.

ao8

MAMUEL

Elixir parégorique anglais.

If Opium en poudre. . j g j;.

Acide benzoïque. . . ) ^

Caniplire 3 3

, Alcool à 26 degrés lt> vj.

Al liés quinze jours de digestion , filtrez.

Elixir pectoral anglais.

% Enula campana. . 1 ^

Iris de Florence . . | au . . 3 üj 3 j

Scille en poudre. . 3

Benjoin o ij

Réglisse 1

Anis j au. . 3 j il? j

Myrrhe 3

Gomme ammoniaque 3 ij

Safran.... gr. xviij

Alcool à 22 degrés Ib j o vj.

Après quinze ou vingt jours de macération, filtrez. Diges-^ til', stomachique, etc, ; la dose est de demi-gros à 2 gros.*

Elixir de propriété de Paracelse.

Tf Teinture de myrrhe d’aloès. . .

de safran .

Mêlez. Digestif, stomachique, emménagogue , vermifuge; la dose est de 6 à 36 gouttes dans du vin, du thé, etc. Si l’on distille cet élixir, le produit porte le nom d'élixir de propriété blanc, et le résidu de cette distillation celuiii d'extrait d’élixir de propriété. Enfin Yélixir de propriété^ acide est l’élixirde Paracelse, auquel on ajoute 12 gouttes* d’acide sulfurique.

Elixir sacré.

'If Rhubarbe concassée 3 j 5 ij

Aloès .succotrin en poudre. ... o vj Semence de petit cardamome. . 3 lî Eau-de-vie litre j.

DU PHARMACIKN.

I Après trois jours d’infusion, liltrez. Dif^eslif, k tiliique et vermifuge. La dose est de i once à I et demie.

Elixir de salut.

aoy stouiai once

'If. Raisins secs dont on a séparé les pépins. . Séné inondé

Ràpure de gaiac.

Année

Réglisse

Anis

Carvi

Coriandre

aa. .

Page 1