‹ Manuel d'archeologie francaise depuis les temps mérovingiens jusqu'à la renaissance (volume 4)Chapitre 23 sur 441 · III. LE VETEMENT A L EPOQUE ROMANE · texte numérisé non relu

III. LE VETEMENT A L EPOQUE ROMANE

se faire en divers tissus. Un bliaud de damas blanc galonné d"or (fig. 12) conservé au musée bavarois de Munich est attribué à l'empereur Henri mort en 1024; d'autres bliauds impériaux font partie du Trésor de Vienne.

Les hommes seuls portent sous le chainse des braies ' de toile

Fij^-. 12. — Le bliaud de Munich.

attachées par une ceinture appelée le hraiel (fig. 14) auquel peuvent pendre une bourse et des clefs. Au braiel pendent également des jarretelles pour relever le bas des braies (même fig.). Le braiel était fixé aux braies par une suite de paltes formant coulisses (fig. 13), on l'en ôtait pour laver les braies.

Les deux sexes portent en outre une ceinture extérieure, des chausses, des souliers, un manteau ; sur la tête, les hommes commencent à porter diverses coilTures, et les femmes ont souvent

I. Les bi-aies étant la seule pièce du vêtenienL qui soit spéciale aux hommes symbolisent dans le langage proverbial le rôle du mari, comme la quenouille symbolise celui de la femme. C'est ce que nous montre au xiii' siècle le fabliau allégorique de Sire Ilain, à qui dame Anieuse son épouse dispute les braies, svmbole de l'autorité dans le menace.

Page 1