fig

Dori;res de chapeaux et de chaperons,

Dos DASXE, nuance gris, 6.

Dossier [dorsale, doxale, dorserium), draperie tapissant le dos d'un siège,

Dossière {dorsiculiim), pièce d'acier formant le dos du corselet, 483, 505,

Douai, 4, 31 n., 63, 76 n., 77 n., 89. 91 n., 154 n.. 155, fig., 156 n., 241, 295 n., 297, fig., 304 n., 359 n., 413, 414, 417, 423, 428, 432 n., 437, fig.. 474, 499 n., 501 n.

Doublet [dobletus), corsage ou camisole de dessous piqué et ouaté à l'usage des deux sexes, plus tard vêtement de dessus, 37, 42, 43, 58,

Doublets [dobleti). Pierreries d'imitation, 138, 249.

Doublures [foderature), 11, 48, 57 n., 68, 69, 71, 73, 79 n., 84, fig.. 86, 88, 90, 96, 100, 101, 108, 146, 155, 160, 162, 166, 168, 169, 221, 270, 297, 324, 325. 329, 337, 390, 391, 445, 464, 476,

Douglas (comtes de), 498 n.

DouRDAN (S.-et-O.), 502 n.

Douvres, 252.

Douze (La) (Dordogne), 382 n. (381).

Dr.vgons, voir serpents.

Drap (panniis\ synonyme du mot actuel étoile, 1, 63, 268, etc., 432, etc. Voir tissu.

Drapiers (pannarii, draperii), 1 (note).

Dreux, 64 n., 86 n., 219 n., 467 n., 471 n., 487 n., 490 n., 502 n.

Dreux (Jean II, comte de), f 1309.

467 n. — (Robert V, comte de), -j- 1329. 469 n. — (Henri, comte de — et son fils), 493.

Dreux (Philippe de), évêque de Beauvais, 1175, f 1217.380.

Dreux (Robert, comte de), f 1281. 48 n., 258 n.

Drogon, voir sacramentaire.

Drongef (Guillaume de), 498 n.

Dru {driidus}, amant, 426.

Druerie (druderia, drueleria), galanterie, présent d'amour, 426 à 428.

Dubois (dame), f 1453. 110.

DuFFEL (Brabant) (sires de), 495, fig.,

Duillet, fourrure, 232.

Dunes (abbaye des). Nord, 361 n.

DuNois (Jean, comte de Longue ville et de), bâtard d'Orléans, 1399, f 1468. 502 n.

DuRAXD (Guillaume - , évêque de Mende, mort en Chypre, 1237, f 1330.

Duras (Charles de), 406.

Durer (Albert), peintre, 1471, f 1528.

TABLE ALPHABETIQUE

DuRHAM, 233, 3t39, 157, iig.

DussEi.Donï, 19S n., 366 n.

DuvAL(JcannelLe), modiste, 1 i05. 202.

DuvE^vooRDE (Thierri de), 498 n.

Ebbon (saint), archevêque de Reims,

Ebène {ehenus), 349, 365, 367.

Eboli (Pierre d'), chroniqueur ou pamphlétaire, 55 n., J96, 373, 417, 457 n., 458, 459, 461, 463.

Ecailles menues plates des pièces d'armure articulées, agencées à recouvrement et articulées sur des pièces de cuir rivées formant charnières, 509, 512, 515, (ig.

EcARLATE (scarlaticiis). Drap de laine de qualité supérieure qui n'était pas nécessairement de la couleur qu'indique son nom. Quand il était rouge, on le nommait en général ëcarlate vermeille, 7, 45, 40, 53, 75, 85, 88, 89, 95 n., 99, 100, 150, 158, 166, 235, 297, 299, 432.

EcARTELÉE (robe). Robe partie dont les couleurs sont alternées à la fois dans le sens horizontal et vertical.

Voir armoiries ; partie [robe] et échiqueté.

Ecclésiastique (costume). Les clercs se distinguent nettement par la tonsure et d'une façon moins absolue par la robe longue et le port des couleurs sombres, 135, 150, 152, 153, 171, 245, 257, 273, 274, 275, 305 à 388. Voir aussi liturgique (costume).

EcHARPE, originairement, sorte de sacoche portée en bandoulière; puis à la fin du \n " s., sorte de large baudrier, 19, 81 fig., 84 fig.,94, 112, 250, 252, 253, 291 à 294, 301, 332, 409, 423, 424, 428.

EcHARPE (Ordre de 1'), 409; — Echar-

PE d'or (Ordre de 1'), 409.

EcHASSES, 263.

Echelle- servant de pilori, 440.

EcHEviNs (scabini) et Consuls. Les magistrats municipaux mayeur et échevins portaient la robe longue, surcot ou épitoge, fouri'ée, le mantel et le chaperon fourrés, aux couleurs de la commune et un collier où pendait une enseigne aux armes de la ville, 411, 414, 445, 446.

EcHiguETÉ ou ESCACAT (scacatus pannus). Drap à carreau.x de deux tons imitant un échiquier, 8.

Echiquier (pions d'), 451, n. 455, fig.,

456, fig.

Ecosse, 165, 496 n.

EcR.vN. Cimier en forme d'éventail,

EcREvissE (squamala lorica). Se di-

Manuel d'Archéologie kranç.\ise. -

sait au xv s. de tonte pièce d'armure formée d'écaillés posées à recouvrement de façon à leur assurer une certaine souplesse. Ce procédé est, en ellet, une imitation du dispositif de la queue des crustacés.

EcRix {scrinium), xoiv boite.

Ecu {scutiim, clipeus), bouclier du Moyen Age. R apparaît à l'époque carolingienne, d'abord pointu à la partie inférieiu'e et cintré à la partie supérieure. Depuis le xiii" siècle, celle-ci forme ime ligne horizontale et deux angles droits, 401, 424, 450, 451, 455, fig., 456, fig., 457, fig., 461 à 463, 468, fig., 471, fig., 474. 475, 499, 500, 501 n., 519; voir aussi armoiries.

Ecu d'Or (Ordre de 1'), 405.

Echelles (sculella) à épingles, 245.

Ecuheuil [cirogrillus, espriolus). La penne de cet animal était particulièrement recherchée : on en employait diverses variétés et on en détachait les diverses parties pour rapprocher les morceaux de même nuance dans les fourrures appelées (fris ou ventres ou, au contraire, les alterner, dans celle que l'on nomme vair, 49, 59, 68, 69, 231.

Ecuset t.^rgettes, motifs d'ornement, 185, 410, 413, 416, fig., 417, 41s, fig., 501 ; voir aussi armoiries.

Edeville (Gilles d), 1266, 472 n.

Eume (saint), archevêque de Canterbury, f 1240. 4, 331, 333, 334, 336, 337, 372, 379.

Effigies infamantes ou pièces de juslice, 442.

Effilés, 330.

Egl.\xtier, voir rosier.

Egry (Loiret). 501 n.

Egypte, 9.

EiiEGHEN (Georges d'), voyageur du xv siècle, 165, 171 n.

Eichstaedt (Bavière), 335, 388.

EiNHARD, chroniqueur,-}- 840. 15, 17.

Klectran, évêque de Rennes, 866.

Eléphant (Ordre de 1'), 408.

Elne, 323, 376 n.

Elnon, abbaye de St-Am.\nu (Nord ), 352

Eloi saint), f 659. 307, fig.

Emaux et nielles, 139, 141, 167, 170, 185, 222, 224, 236, 238, 240 n., 241, 245, 248, 249, 250, 256, 258, 271, 278, 279, fig., 280, 282, 283, 285, 286, 288, 289, 294, 316, 340, fig., 341, 345, fig., 347, fig., 348, 349, 353, 355 n., 356 à 360, 367, 38 i, 385, 391, 394, 405 n., 408, 410 à U3, 415, 416, 418, 420 à 422, 457 n., 460, fig., 462, 501, 516.

E^mu.èmes, voir devises.

Embout de crosse, douille de métal

IH. 3i

TABLE ALPHABKTIQCE

amortie en poinle formant Tar. nature de lextrémité inférieure de la hampe. 348, 363, 36i.

Embrun, 329,340, 341.

Emouchoih, 294, 364 à 366.

Empeigne (//nped/a), partie de la chaussure qui couvre le cou-de-pied, voir chaussures.

Empois. Solution, qui sert à roidir un tissu, 46, 94, 162, 180, 208, 209, 211, 212, 216, 297.

Emprise (imprisa). entreprise chevaleresque (en italien une devise se dit aussi « impresa »), 409, 428.

Encoche pratiquée dans l'écu pour le passaj^e de la lance, 500, 519.

Encolure. Ouverture des vêtements livrant passaj^e au col. Si le vêtement n'est pas fendu du haut en bas, il est nécessaire que l'encolure soit très large ou fendue d'un amigaut pour le passage de la tète (voir umigaul). A l'époque romane (lig.

12) et au xiii' s. (fig-. 32), cet amigaut peut être pratiqué non au centre de la poitrine, mais à l'extrémité gauche de l'encolure, soit de biais, comme dans ces deux exemples, soit verticalement, comme dans le chainse et le bliaud du trésor impérial de Vienne, datés de 1181. Cette encolure peut renfermer une poche. Certaines encolures sontextrêmement larges, sans autre raison qu'un motif d'élégance. Voir décolletage.

Encre [atramentum. employée comme teinture, 264, 299; — encré ou ANCRÉ ou ANÉRÉ, noirâtre ou couleur d'encre, ou simplement foncé << pers anéré » bleu foncé ou " pers ancré » bleu tirant sur la couleur d'encre.

Enfants (vêtements d' . 39, 208 n., 211, 294 à 297, 436.

Enghien (sires de), 497 n.

Enlevée (broderie), c'est-à-dire de haut relief, 234.

Ennodius (saint), évêque de Pa\ie, écrivain, 473, f 521. 369.

Enarmes poignées disposées à l'intérieur d'un bouclier, 447, 462, 475,

Enseigne linsiçfiie, insigiiiuin), en meilleur français, le même mot qu^insiçjne. C'est un joyau ou autre détail de costume qui présente une signification et sert de signe de reconnaissance. Il existe des enseignes religieuses :' figures et emblèmes des saints à l'usage de leurs dévots et de leurs pèlerins, et des enseignes civiles, emblèmes |)0-

litiques, armoiries, insignes de dignités et de fonctions. Les enseignes prennent généralement la forme d'afiques ou de pentacols, 148, 170, 171, 2.38, 301 à 305. 306 et 307, fig., 389, 401 à 403, 409 à 413, 420, 426 n., 435 à 439, 496 à 498.

Enseignes i>e pèlerins, voie pèlerins.

Enseignes politiques. Toutes les enseignes héraldiques, devises seigneuriales et livrées sont des enseignes politiques. Dans les périodes d'agitation politique, elles deviennent des signes de ralliement pour les partis. Des enseignes de chapeau en forme de dauphins (Musée de Gluny) ont pu être portées par les partisans de Charles V. de Charles VII ou de Louis XI d^uiphin, et nous savons que de 1407 à 1435, la croix blanche d'Armagnac fut le signe de ralliement d'un parti puissant ; le rabot distingue les partisans de .Ican sans Peur. En 1356, la livrée vermeil et pers de la Ville de Paris devint celle de l'insuri'ection : en 1379, à Gand, les insurgés se coiflaient du chaperon blanc, dont leur parti reçut le nom.

Entrel.a.cs, 274.

Envermeu (S.-et-O.), 522 n.

Epaulettes ou lamcels, 55, 71, 103, 119, 128,388, 479: voir aussi a(7ie<<es et lambels.

Epée {ensis, spadins), 16, 88, 117, 119, 273,315, 393, 401, 404, 405 n., 447, 450, 451, 455, 456, 457. fig., 45S, fig. , 459, fig., 481, 182, fig.. 483,- 501 n., 508. fig., 511, 517, fig.

Epée (Ordre de l'j, 276. fig., 104, 405.

Epée (Ordre de S. -Jacques de 1'), 313, fig., 314.

Eperons {calcaria . furent a pointe unique jusqu'au xiii" siècle et même presque toujours jusqu'au xiV ; toujours à molettes depuis 1350 environ. A l'époque romane, on rencontre le type intermédiaire à croisette. Au xv siècle, la tige est très allongée. Les chevaliers avaient le privilège de porter des éperons d'or ou dorés. On n'était admis dans le chœur des églises que sans éperons, 474, 476, fig., 499, fig.. 500, fig., 501 n., 520, fig., 521, 524.

Ei'Hori, voir superlinméral.

Epieu ou EspiE, sorte de lance à très courte hampe, 461, 463.

Epilation. Cette pratique antique qui s'est conservée en Orient avait cours également chez no^isau Moyen Age.

TABLE ALPH\BETIQUE

Elle reçut même une certaine extension à la fin du xiv' siècle et au .\v<^. La mode était alors pour les femmes de s'amincir les sourcils, d'avoir un front haut et sans nul duvet. Les deux sexes se rasaient les tempes et le bas de la nuque, 187, 198, 210.

Epingle {spilla, spincler), 63, 181, fig., 191, fig., 243, 246, 217 et 24,S, lig., 343, fig-., 387.

ErlNGLES A COIFFER, 17 i, 176, 180,181, fig., 193, 203, 207, 208, 211.

EiMNGLiER, pelote (tabouret), ou étui à épingles. On le pendait à la ceinture, 122, 243 ; pour détails, voir tome IV.

EiMi'HANE (saint), archevêque de Chypre, f i03. 369.

Immtoge {epitocfiiim). Jean de Garlande traduit ce mot par siircol.

On a depuis donné ce nom à une variété de housse en usage depuis le milieu environ du xV siècle, et adoptée depuis lors comme insigne dans le corps enseignant et la magistrature. Sous Louis XI, le greffier civil du Parlement de Paris portait l'épitoge vermeille( voir siircot, housse, robe longue, tabard).

Epousée (robe d"). Les mariées aux xV et -xvi" siècles étaient vêtues de rouge; cette coutume semble avoir existé déjà au commencement du xiV, car en 1309, Mahaut d'Artois donna des chausses de couleur feu (ardant) pour un costume de noces (p. 42). La mariée portait aussi une couronne ou un chapel articulé dont les proches de l'épousée se partageaient les membres après la cérémonie. Voir Mariage.

Epreuve des armures, 521.

Erasme, >465, j 1336, 304.

Erdre (penne d'), peau et plume de l'eider employée comme fourrure,

Erhard (saint), 348 n.

Ermenonville (Pierre Outable d), f 1322. 467 n., 470 n.

Erquemb.\ut (Vincent d'), j 1433.

ERSKiNE(Robert), 497 n.

Erskine (Thomas), 496 n.

Escaface (Marguerite), xiv s., 92 n.

Esçafignons, variété de bottines courtes, du xv" siècle.

Escarpins, voir mules.

EscLAViNE(sarra/)ara). Sortede housse longue, probablement originaire de l'Esclavonieet analogue aux blouses que portent encore les Slaves. L'csclavine des lépreux semble avoir

L i un chaperon et ressemblait à la coule monastique.

EscLOPS, voir cherholes.

EscoFFiox. Coiffure des femmes de la seconde moitié du xvi" s. composée d'un réseau de galons d'or ou de soie.

EscoLLETÉs (solers) appelés actuellement <i souliers découverts », 264,

EscoRNAY (sires d'), 497 n.

Esr.oTEs, bâtons écotés, emblème de Louis d'Orléans. Croix écotée, devise de Bourgogne, 282, 404,406, 423.

EscoucHV (Mathieu d'), chroniqueur, 1447 481 n.

EscouFLE (L'), roman, écriten Normandie, peu avant 1204. 38, 33 n., 39, 140, 183 n., 233.

Esp.A.GNAC (Lot), 301 n.

Esp.vGNE, 9, 99, 190, 298,313, 331, 374, 393 à 397, 427, 434, 310, fig., 512,

Espagne (Marie d'), femme de Charles de Valois, f 1379. 189, fig. et n . , 190, 400 n. — Philippe II (roi d'), 325.

Esp.vGNOi.E (cape), xvi" s., 119.

Esp.\GNOLE (chapeau à 1'), xvi" s., 168.

Esp.\RnEiLLE. Chaussure de toile de chanvre à semelle de corde tressée,

EspiRA DE l'Agly (Pyrénées-Orientales), 198 n.

Essky-lès-Xancy (Meurthe-et-Moselle), 321 n.

Essorillement (exauriculatio), amputation des oreilles, supplice, 440.

Estame (stamen), drap de laine, 118.

EsTAMET ou Estame [stamen). Drap de laine léger, 6.

EsT.\NFORT slanf'ordius). Drap de laine d'une grande solidité, préféré pour la confection des surcots.

XIII», xiv'' s., 6.

Estivaux {estivalia, tibialia], bottines légères, littéralement chaussures d'été. Quicherat fait dériver leur nom de stiff'el et y voit la preuve de leur origine allemande. L'italien stivale serait plus proche, mais il est évident que l'origine des mots français et italien n'est autre que le latin estivale, et que l'Allemagne n'a fait que prendre chez nous, comme souvent, le mot et l'objet, 53, 266.

EsTOiLLE (Pierre de l'), son journal,

Estomac (pièce d'). Plastron de pourpoint, 100.

Estournel (Gilles d'), f 1322. 521 n.

Estouteville (sires d'), 497 n., 522 n. EsTRAiN, voir paille.

TABLE ALPHABETIQUE

EsTRiviÈREs, sorte de passepoil des chausses, 100.

EsTULE, fourrure de pelleterie, 232.

Etain et ÉTAMAGE, 139, 170, 171, 23S, 247, 248 n., 279, 302 à 305, 306 el 307, %., 403, lîg., 422, 4SI, 482.

Examine {staminia), drap de laine mince. — Vêtement de dessous des bénédictins, dénommé comme le tissu dont il est fait, 310.

Etampes, 5, 31 n., 502 n.

ExENDARn (banderia.), 424. Voir aussi bannière et gonfanon.

Etival, abbaye (Sarthe), 360 n., 4 71 n., 472 n., 478 n.

ExoFFES, voir tissus.

ExoiLE (ordre de I'), 404.

ExoLE {stola, orariuin), vêtement liturgique composé d'une longue bande qui se pose sur les épaules du prêtre et que le diacre porte en écharpe,251, 332, 333, 387. — L'étole faisait partie des oi'nements impériaux.

ExouPE {stupa). Bourre de chanvre ou autre, 156, 210.

Exrennes, voir présents.

ExRiER de suspension des ceintui'es servant à attacher de menus objets :

aumônière, clefs, etc., 278, 286, 287, %., 289, %.

Exriers (strepe), usités depuis le x' siècle, 451, 470, fig., 483, fig.

Etrun, abbaye (Pas-de-Calais), 268, 361 n.

ExuDiAxxs ou écoliers {scholarii). Un inventaire décrit la garde-robe que portait en voyage un étudiant du xiv" siècle. Lorsque l'écolier devenait maître es arts, il recevait la barrette ou bonnet et prenait la robe longue. C'était la tenue des intellectuels et des gens d'Eglise.

Le bonnet carré des docteurs apparaît à la fin du xiii' s. et son usage s'étend progressivement; le nom de barrette finit par lui être réservé, 89, 283. Voir aussi 2)a?'re<(e, bonnet carré, robe longue, et tome II, fig. 187.

Eu, abbaye, 502 n.

Eu (La Connétable d'), 1338. 222. — (Le comte d'), 1338. 420.

Eugène III, pape, 1145, f 1153. 313.

EusÈBE, évèque de Césarée, historien, t 338. 319.

EvENXAiL {flabellum), 172, 364 à 366.

EvÈQUEs {episcopi, presules), 306 et 307, fig., 320, 323, 324, 326, 327, 330, 334 à 388, 368, 369, 371, 373, 382 à

EvHEUx, 346, 355, 359 n., 363, 380, 464 n.

EvREux (Blanche d'), f 1398. 400.

EvREUx (Jeanne d'), reine de France, 1325, f 1370. 200, 252, 288,394,398.

EvREux (Philippe d'), comte de Champagne, 1312 à 1335, et roi de Navarre, 337.

EvRON, abbaye (Mayenne), 283, 502 n.

Exposixio.v des condamnés, 440.

ExupÈRE (saint), évêque de Toulouse, f vers 410. 379.

E\-voxo, 395 à 397, 410, 442 n.

Face (Sainte), 307, fig., 310, fig.

Famagousxe. 159.

Fanon, nom de diverses pièces du vêtement liturgique, ayant toutes la forme de bandes. Le fanon (orale) est une sorte d'amict porté par le pape, 330. — Les fanons de la tiare et de la mitre sont deux orfrois à extrémité frangée retombant sur la nuque, 374, 375,377, 379.

Fauchard [folx], 461, 475.

Faucogney (Almon àe),-\ 1334. 270 n., 488 n., 501 n.

Faucon (falco). oiseau de chasse, 251, 257, 258.

Faucre, barbarisme, faute de lecture pour [autre. Voir feutre et p. 50S n.

Faudes ifalde), jupe de plates complétant la brigandine ou le corselet, 482, 489, 501 n., 504, fig., 505, fig., 508, fig., 517, fig., 518, fig.

Fauquemonx (sires de), 496 n., 497 n.

F.\ussAiREs {falsarii), 439, 440.

Fausses bourses, voir bourses et poches.

Faux xÉmoins, 439.

Faux visages, voir masques.

Faveurs ou reliques d'affection, 62,

Fay (Seine-et-Marne). 521 n.

F.vYS (Antoine de), 522 n.

FÉCAMP, abbaye, 351, 383, fig., 384.

FÉMX V, élu pape en 1440 par le concile de Bâle, considéré à tort comme donateur de la crosse de saint Maurice. Voir Billens (Guillaume de), 361, 363, fig.

FEMixALiA(lat.), caleçon, 13, 15.

Femmes (Ordres de). Voir Religieuse.^.

P'endu (point) de broderie, 234.

Fenxes des vêtements, 62, fig., 67, fig., 123, 125, fig., 128, 129, fig., 130, 325 à 327. Les fentes des vêtements peuvent être pratiquées du haut en bas ou jusqu'à mi-hauteur seulement, « depuis l'encoUure (amigaut) ou depuis le bas ou enfin au milieu duvêtement, surlescôtés(fichets) ».

Elles peuvent être ouvertes, rabattues à revers, agrafées, lacées, boutonnées. Elles se pratiquent le plus

TABLE ALPHABETIQUE

souvent devant, parfois derrière dans les vêtements qui moulent le buste, surtout à la fin du xiv s. et parfois aussi sur le coté, spécialement dans la gipe ou gipon de l'époque romane (Quicherat, costume, p. 164, fig. d'après VHortui, Deliciariim). Les fentes latérales ou fichets sont mentionnées dès le xiii^s. par Marie de France, qui vivait en Angleterre, et quand, au siècle suivant, elles se développent dans le surcot ouvert, le sire de la Toui- Landry signale cette mode comme d'origine anglaise (cf. p. 60 et 94-95). Voir aussi hrogne, chemise, colardie, dalmatique. fichet, haubert, housse, manches, surcot ouvert, tabard.

Fer, 263, 269, 318 n.^^)ir aussi Armes et armures.

Fek a marquer les condamnés, 439,

Ff.r d'or et Fer d'argent (Chevaliers et écuyers du), 409.

Fermail et FERMAi-LLET (firmaculuuV .

Sorte de boucle composée d'une plaquette ou plus souvent d'un cadre ajouré et d'une broche ou ardillon.

Le fermail sert à fixer (firmare ; ilal. fermare) l'amigaut d'un surcot, le rebras d'un chapeau, l'attache d'un manteau, etc. Aujourd'hui le nom de la broche s'étend au fermail entier, comme celui de la cornette à l'ensemble du chaperon.

Au Moj'cn Age, le fermail était souvent donné en présent, d'où certaines devises ; il était souvent aussi l'enjeu d'un pari, si bien que ce mot, dans le livre du chevalier de la Tour Landry, est fréquemment synonyme de pari. Certaines ceintures s'attachaient par un fermail, et fermaillet peut être synonyme d'agrafe, 34, fig., 35, 46, 51, «il, 65, 66, 69, 143, fig., 164, 239, 240, 424, 425, 428, 445.

Ferret, petite broche de métal rivée à l'extrémité d'im lacet. L'ensemble du lacet et du ferret se nomme aiguillette. 76, 239.

FÉRULE [narthex], 349, 350.

Festonnés, détranchiés ou tau^ladés (bords). Les bords détranchés furent en grande faveur au Moyen Age.

Dès le xii*^ s. on rencontre ce genre d'ornement sur les bords de certaines grandes manches de bliauds et même dans le bas de celui des hommes [Hortus Deliciarum). Un ■siècle plus tard, un dessin de

Vilardde Honnecourt (p. 470) montre les courtes manches d'une cote à armer profondément tailladées et formant de ces lambels ou épaulettes que l'on retrouve encore dans le costume du xv^ siècle. Au xiV siècle, la mode des bords festonnés s'accentue: la fin de ce siècle et le commencement du suivant marquent son apogée. Les bords des manches à la bombarde des huques et houppelandes, les bords des collets et les coquilles des chaperons en fournissent de nombreux exemples (86, fig.) et la découpure se complique, car parfois ses dents sont refendues en dents plus petites.

Au xvT" s. les épaulettes et les bords de loques continuent d'adopter souvent cette décoration, 68, fig., 75, fig., 81, fig-., 82, fig-., 85, 86, 122, 155, 158, 433, 170, fig., 479,

Fetes, 81, fig., 128, fig., 429, 430, fig.

Feu ou Ardaxt, nuance de tissu, 42,

Feu (armes à), 410, fig., 412, 422, 509, 521, 525.

Feu Saint-Antoine, maladie ; probablement érysipèle dangereux, 405.

Feutre {fellrum ou fillrum), 161, 162, 234, 265, 268, 436, i?9, 480, 508.

Fiacre (saint), 304, 306, fig.

FiCHET (cluniculum). Fente verticale pratiquée à mi-hauteur d'un vêtement et pouvant livrer passage à la main, 55, 59, 60, 68, fig., 69, 80, fig., 83, fig., 92. Voir aussi fentes des vêtements.

FiENNES (sires de), 496, 497 n., 498 n.

FiERABRAS, roman, 464 n.

FiERiER (Amiel li), bourgeois de Tournai, vers 1200, p. 59 n.

FiESOLE (Giovanni da), dit Vk\ Ange- Lico (beato), peintre, 1387, -{-1455.

Fiesque (Nicolas de), évêque d'Embrun (1511 à 1516), p. 341 n.

Fifo (Pistoleta), troubadour, 154 n.

Figurines de cire servant à des pratiques superstitieuses, 439.

Fil ciré, 265, 293.

Fil ligneul ou de lin et fil de soie, J, 2, 54, 56, 74, 79, 118, 137, 162, 170, 173, 181, 197, 226, 234, 236, 256, 264, 279, 313.

Fil de métal, 149, 163, 173, 197 n., 207, 208, 212, 213, 217, fig., 226, 331.

File de perles, 137, 174,175, fig., 176, fig., 216, fig., 226.

Filet {relis, relicula), 210, fig., 291. Voir aussi cannelille et résille.

Filigrane, travail d'orfèvrerie qui

TABLE ALPHABETIQUE

consiste à souder sur un fond des fils de métal jjranulés décrivant divers dessins, 341. 346, 350, fitt., 354, 362, fig., 355 n., 391, 463, fig.

Filles publiques ou fillettes communes {meretrices,scorta,proslitiite, pellices, putane). Dès le délîiit du Moyen Age, elles avaient un manteau de lin spécial qu'Isidore de Séville appelle amicvlum ; alias aminiculum. Plus tard, de nombreux règlements leur imposèrent des enseignes dont les plus usuelles étaient la coifl'ure noire et blanche, le manteau rayé et ïaiyuillette, restée proverbiale. Celle-ci consistait en un cordon ou bandelette de couleur tranchante autour d'une des manches. En outre, les parures leur furent souvent interdites, 111, 444 à 446 et tome II.

Fin (Jeannette Le), f 1554. 223, fig.

Fitz-Walter (sire de), 497 n.

Flabels ou flavels liturgiques , ROUELLES, ÉMOucHoiRS {flahella, rotule, muscaloria, dnffendaUin, ventilahra, ventalia, caligeflata , cherubini). 364 à 366,

Flacon de pierre à suspendre au col des ivrognes, 441.

Flamenca, roman, situé en 1234. 248,

Flamme (point de), 234.

Flandre, 4, 5, 53, 109, 409, 441, 467.

Flandre (comtes de) ; — Louis I"', 1322 ; — Robert IIl de Béthune, 1309 et Robert de Cassel, 1317. 483 n. — Flandre (Robert de), 1305. 483 n.

Flandre (comtes et comtesses de), 137, 194, fig.. 198, 457 n., 478, 480, fig., 483 n., 496 n., 497 n., 499 n.

Fléau d'armes [flagellum], 461, 475.

Flètre (Nord), 521 n.

Fleur de lys, voir lys.

Fleuron, diminutif du sceptre, ou sceptre sans hampe porté surtout par les reines et princesses et par la Vierge Marie. 392, fig., 394; voir aussi sceptre. Les rois de France depuis Robert jusqu'à Philippe le Bel, inclus, portent, sur leur sceau, le sceptre dans la main gauche et le fleuron (fleur de lys depuis Louis "VII) dans la droite.

Dans la suite, ils ont le sceptre et la main de justice. — Fleuron de couronne, voir couronne.

Fleurs artificielles, 141, 166, 170, 201 à 203, 224, 289, 421, 422, 516.

Fleurs NATURELLES, 131, 140, 141, 199,

Flines, abbaye (Nord), 158.

Flodoard, chroniqueur, milieu du x»

siècle, 347.

Florence, 99, 101, 157, 170, 191, 194, 210, 233, 276, fig., 284, fig., 348 n., 355 n., 360, 365, 467 n., 477, fig., 506 n.

Florentin (saint), 302.

Focal {focale)^ voir gorgière.

FoiNET'(Isabelle), f 129'"- 182 n.

Foix (pays de), 409.

Foix (Gaston, comte de), 1388. 299.

Foix (Marguerite de), femme de François II, duc de Bretagne, 109 n.

FoLLEviLLE (SoiTime), 521 n.

FoLQUiN (saint), évêque de Thérouanne, 817, f 855. 383.

FoN (Bernât de la), troubadour, 154 n., 156, fig.

FoNCTioNN.A.iRES, voir officiers.

Fond de cuvE(mantel à). C'est le manteau presque universellement porté par les deux sexes au xm" siècle et dans la première moitié du xiv°. Il est taillé en rond, c'est ce qui l'a fait comparer à la toile ou fond de bain qui garnissait les cuves à baigner. Ce grand manteau, doublé de cendal en été et de pelleterie eu hiver, était retenu sur les épaules par une attache, cordelière ou chaînette allant d'une épaule à l'autre. 51.

Voir aussi mantel et attache.

Fondeur de métaux, 279, 304 n.

Fontaine-lès-Ribouts (E.-et-L.), 342.

Fontenay-le-Vicomte (Vendée), 180n.

Fontenelle, abbaye de Saint-Wandrille (Seine-Infér.), 331, 341.

Fontette (Antoinette de). Effigie funéi-aire, xvi= s., 290.

Fontevraud, abbaye (Maine-et-Loirc), 255 n., 355 n., 384.

Forces, forcettes (forceps), 210, fig.,

Formes a chaussures [formipedie],

Formes du corps, 57, 90, 91, 101. 125.

Fossoyeur, 319.

Foucarmont, abbaye (Seine -Inférieure), 493 n.

FouiLLOY (Evrard de), évèque d'Amiens, t 1222. 259.

Fouine {mustela), penne de fourrure,

Fouju (S.-et-M.), 296. 489 n.

FouQUET(Jean), enlumineur sous Charles VU et Louis XI, 108, 134, 135, 165, 171.

Fourbissage [eruginalio), se faisait pour les pièces "de mailles en les roulant dans un baril avec du sable.

Pour le harnois blanc, il était simple. Il était, au contraire, impraticable pour la brigandine, 481.

TABLE ALPHABETIQUE

FornREAU d'éi'ke vagina), 150, 461, 171, 508, fiij.

Fourrure (/b(7era, /"odraliira), tout ce que nous appelons doublure. Le mot a pris actuellement le sens restreint de fourrure, de pelleterie.

Voir doublure et pelleterie.

Fous professionnels [scurre), 253, 304, 408, 431 à 433.

Fous (Ordre des), 433.

FoY (sainte), 175 à 177, 283.

FoY (Gilles de), t 1485. 502 n.

Fraine (Pierre doui,-j- débutdu xiv=s., 55, 143, fig.

Fraise, 121, 124, 128, 129, fig., 218,

%■ Framée (/rameal, arme ollensive des

Francs, 447.

France (rois de\

Charles IV,' le Bel, 1322, tJ328.

Charles V, le Sage, 1364, f 1380.

70, 71. 75, 74,fig., 86, 88, 96, 106,

281, 367, 382, 389 à 393, 397, fig.,

Charles VI, 1380, f 1422. 70, 71,78,

fig., 88, 89, 156, 248 n., 285, 286,

Charles VII, 1422, f 1461. 97, 101,

106 n., 166, fig., 170,171.222, 286,

Charles VIII. 1483, f 1498. 145, 201,

Charles IX, 1560. f 1574. 151, lig.

Clovis, 4SI. f 511. 15, 343.

François I", 1515, j 1547. 121, 125,

fig., 135. 257 n.. 433.

He.\ri I", 1005, flOOO. 132.

Henri II, 1547, f 1559. 118, 299, 300.

Henri III, 1574, f 1589. 408.

.Tean II le Bon. 1350, f 1364. 70, 71,

72, 133, 141, 167, 281, 299, 401, 437. Loris VI le Gros, 1108, j 1137. 132.

Loris VU le Jeune, 1137, f 1180.

Louis (saint), 1226, f 1270. 4, 49,

317, 367, 389, 398. ilO, 411 n., 420,

Louis X, le Hutin, 1314,-;- 1316. 437

Louis XI, 1461, f 1483. 97, 100,

Louis XII, 1 198, f 1515. 402, 406,

Philippe I". 1060, f 1108. 132.

Philippe II Auguste, 1180, -(-1223.

Philippe III, le Hardi, 1270, -;- 1285. 397, fig.

Philippe IV, le Bel, 1285, f 1314. 38, 389, 398, 480 n., 502 n.

Philippe V, le Long, 1316, f 1322.

Robert II, le Pieux, 996, f 1031. France, princes, reines, princesses.

Charles, Dauphin, 1352. 496 n.

Charles Orland, fils de Charles VIII, 1494. 297.

Charlotte, reine, 1470. 270.

Charlotte, fille de François 1"% 215, fig.

Clauiie, reine, -j- 1524.215, fig.

Isabelle, 1390, 1100 et 1422. 95 n., 112 n., 286, 292.

Jean, fils de saint Louis, 45 n.

France (Jeanne de), f 1371. 400 n. —

(Madeleine de), 1455. 211. — (Philippe de), frère de saint Louis, 45,47,

fig., 54 n.

France (Marie de)), poétesse, xiii''

siècle, pub. par Roquefort, 1820. 57,

Francesca (Pierro délia), peintre,

1423, f après 1509. 191, 194.

Francfort, 145 n.

Fr.\nche-Comté, 409.

P'ranciscains, religieux, 310.

Francs, voir Mérovingiens.

Frange de cheveux, 225.

Franges et eefilés, 166, 169, 170, 214,

377, 378, fig., 379, 476.

Fresnoy (H. -Marne), 522 n.

Fretelm.\n (Jean), brodeur gantois,

Frette (L.a.) (S.-et-L.), 501 n.

Frettes, ornement, 222.

Friuourg (Suisse), 141 n. FiunorRG-EN-BRiSGAU, 376 n.

Frise, 4, 50, 441.

Frise, drap, 253.

Frison blanc, fourrure d'agneau fine

analogue sans doute à la « chèvre

de Mongolie » actuelle, 232.

Frisure des cheveux, 133, 135, 174,

182, 226; — des plumes, 172.

Froc, vêtement de dessus, devenu,

après l'époque carolingienne, un

vêtement spécial faux moines ; les

convers n'y avaient pas droit. 310,

311, fig.

Froiumont, abbaye (Hainaut), 212,

fig., 502 n.

Froissart, 141, 162, 172, 252, 209 n.,

Froment (Nicolas, : Ses peintures de

Fromista (Espagne), 371 n.

Froncés. Les froncés sont très en fa-

TABLE ALPHABETIQUE

vciir à la fin du xiv" siècle et au conimencenient duxv^ Les grandes manches se rattachent parfois aux épaules par des froncés et les froncés à la taille sont un caractère de la houppelande (fig. 65, 65 bis). Ils se remarquent surtout dans la houppelande des femmes, dont le corsage à plissés a quelquefois un plastron à fronces régulières, pincées à la ceinture et à l'encolure (statue funéraire de Jeanne de Boulogne à Bourges). Voir aussi houppelande.

Froncés, 195, %.. 197, fig., 21i.

Fronde (funda, halista), 463, 475.

Front (saint), premier évêque de Pcrigueux, 382.

Frontal, chapel d'orfèvrerie, 137,190, 198 à 202, 203 n., 223, 224, 226.

Frontal de casque, pièce horizontale fixée au casque pour abriter le visage, comme le bec d'un chapeau civil, fin du xv= s. au xvi", 512, fig., 513, fig.

Frontenac (Gironde), 464 n.

Frontenac (Hugues de), xui' s. , 464 n.

Frumalo, évêque d'Arras, y 1183.

FuiviEi, Gironde , 440 n.

Funérailles, 413; voir aussi deuil.

Funéraires ^costume et mobilier).

Les morts du Moyen Age étaient complètement vêtus, tels qu'on les voit sur les efTigies de tombeaux.

On leur mettait robes linges, robe de dessus, chausses, souliers et gants, et les attributs de leurs dignités, tels que le calice, la chasuble, la crosse, l'èpée, le sceptre, la couronne. Souvent ces olîjets n'étaient qu'en matière de peu de valeur ; calices de plomb, couronnes de laiton, 256, 257, 298. 325, 346, 348 n., 352, 355 n., 369, 370, 384 n., 387, 393, 394, 399, fig., 401, fig., 447, 451 n.'

Funéraires (efligies), 46, fig., 48 n., 54 n., 55, 61, fig., 64 n., 67, fig., 75, fig., 77, fig. et n., 78 n., 80, fig., 82, fig., 83, fig., 85 n., 86 n., 93 n., 94 n.. 101 n., 109 n.,110 n., 139, fig., 140, fig., 143, lig., 153, fig., 180 n., 182 n., 183, fig., 189, 191, fig., 192, fig., 193, fig., 194, fig., 195, fig., 201, fig., 202, fig., 203, fig., 207, fig., 208, fig., 212, fig., 213, fig., 214, fig., 215. fig., 219, 220, fig., 221, fig., 223, fig., 225, lig., 226 n., 258 n., 259 n., 297, 313 n., 319, .328 n., 340, fig.. 352, 362 n.,364 n.,377n.,382 n., 383, fig., 397 fig., 400 n., 424 n., 451 n., 460. fig., 436 n., 462, 464 n., 466, n.,467n., 468. fig., 470 n., 471 n., 472 n., 473,

fig., 474, 476 n.,478 n., 479 n., 480 n.,

481, fig., 488 n., 488, 489 n., 490,491, 492 n., 493 n., 501 n., 502 n., 512 n., 514, fig., 521 n.,522 n.

FiREi (Kaoul de), seigneur de Cer-

nay, xV s., 522 n.

FuRNES, 411. 442 n.

Fuseau (fil de soie en), 236.

Fusil (cotis, piricudiuin, fusillus),

pierre à feu et pièce d'acier cmman-,

chées, 53, 293, 406, 411 n., 424, 519. Fustigations (l'erftera), supplice, 440.

Futaine {fustana), tissu de coton, 3,

50, 74. 482: \êtement, synonyme

de doublet, i3, 91.

GADANcouRT(S.-et-0.), 521 n.

GadELINGES, PICOTS ou UROCHES,

pointes armant la partie saillante du poing d'un gantelet d'écaillés, fin du xiv" et xv siècle, 509.

Gaesbeek (sires de), 497 n.

Galante (imagerie), 184, fig.. 185,424, 427, 433.

Galeran, roman, par Benaud, vers 1200. 45 n., 59, 64 n., 140, 178 n.

Galice, voir Compostelle.

Galoche, chaussure à semelle de bois, 269.

Galon, insignede grade ; voir lambel.

Galons, 117, 184, 185, 193, 236, 240, 275, 295, 296, 328, 332, 375 à 381, 414 ; voir aussi hisetle, claves, orfrois.

G.\Lv.\RDiNE, sorte de robe longue, -xv" s.

Gamaches et guiètres (<f'j()tai(a), jambières de cuir, de toile ou de feutre, vêtement populaire, 262 ; voir aussi heuses.

Gamueson ou gambison [gambeso, gonjo horratium), cuirasse de toile ou de cuir rembourrée de gambois ou d'autre bourre et qui se portait généralement sous le haubert, surtout depuis 1200 environ, 449, 463, 503, 510.

Gamuois {cainiabum, canabesum, canahosinm), étoupe de chanvre, 73.

G.vMBoisÉE (cotte) ou gambeson [gambeso. perpunclum), vêlement civil, 43, 73, 79, 100. Voir aussi pourpoint.

Gamite, fourrures de chamois et de daim, 232.

Gand, 4,6, 307, fig., 310,410, 411, fig., 413,433, 467 n., 483 n., 487 n., 488 n.

G.\ntelets de mailles ou mitons (mite, manice), 401, 464, 465, 466, 467, 468, 468, fig,, 485, 486, 503 ; — de plaies,

482, fig., 484 à 487, 501 n., 503, 504, fig., 505, fig., 508, 509, 510, fig., 522, 523, fig.

Gantiers {ciroUiecarii), 257, 258.

TABLE ALPHABETIQUE

Gants {chirolhece. loanti, nianice).

SuivantJean de Garlande, ils étaient -simples [simplices) ou fourrés {furraie) en peaux d'agnel, conin, ou i;oupil, ou en cuir. On peut voir par d'autres documents que ces cuirs étaient, comme aujourd'hui, variés.

— Les frères Bonis faisaient venir des séants de Londres et Mahaut d'Artois de Paris. Il existait aussi desg'antsde tissu. — Gants civils, 16, liturgiques, en peau ou en tissu, :i82 à 385. — Pendants, probablement gants à ]3oii;net fendu qui pouvaient, lorsqu'on les dépassait, rester suspendus au poignet, 258; voir aussi mitaines, mitons, moufles.

Gard (Le', abbaye (Somme). 45.

• iAHiiE des em])creurs carolingiens, 1 18 ; voir aussi sergents et massiers.

Garde-bras ou spallières (spaierite) plates protégeant les épaules, 71, 478, 479. 482. 488, 503, 504, fig..

505, lig.. 508, fig., 509, 516, fig.; voir aussi ailettes et spalUères.

Garde-col. voir fou/fe.

Garde CORPS, vêtement de dessus et d'hiver, synonyme de corset (en 1312, 47 ' à 49. 64, 65, 74; voir corset et housse.

Garde-reins, partie postérieure des braconnières, xV et xvi° s., 522.

(iarde-robe. actuellement tablier, 89, 95, 96.

Gardes d'épaulières, prolongements des spallières du xvi» s. qui s'étendent en arc de cercle sur les pectoraux et sur les omoplates, 522.

Gargilesse (Indre), 464 n.

Garin, roman,, par Jean de Flagy, fin du xii* s.. 453 n., 454 n.

i Garlande iJean dei, auteur d'un

^ poème [le Mépris du Monde) et de trois dictionnaires latins, vivait à Paris au xiii" siècle. Il parle de la mort de Simon de Montfort i,1218) comme d'un événement récent. Le dictionnaire ici utilisé classe les mots par catégories d'idées et non selon l'ordre arbitraire inintelligent et incohérent de l'alphabet. Il était manifestement fait pour accompagner des <i leçons de choses ». Jean de Garlande enseignait le latin sans le secours du français, comme le font encore les Jésuites, qui seuls l'enseignent bien, et sa métiiode est identique à celle que l'Allemagne a prétendu avoir inventée de nos jours et exploite sens le nom de ".. méthode Berlitz », 136, 264, 265 n., 278,279.

Garnache, vêtement de dessus avec ou sans manches, variété du surcot ou de la housse, xiii" et xiv" s.. 48, 49, 69, 74, 89.

G.^RXEMENT [garnimenlum). pièce quelconque, spécialement pièce de vêtement, 39, 71, 88, 299.

Gaudichet. pièce d'armure, 1298.

Gaufrées (étoffes), 32 à 36, fig., 296.

Gaufrure, broderie, 234, 296.

Gautier (saint), de Pontoise, ■{■ 1099.

G.\uzELix (saint), évêque de Tout, 922, f 962. 346.

Gaze, couvrechef de soie. Tissu de soie mince, 12, 109, 180, 181, 190, 191, 194, 211, 213.

GÉLASE II, pape, 1118, 1119. 349.

Gènes, 9, 10, 11. 105, 233, 235.

Geîséts (cosses de), ornement et emblème, 141, 285, 293, 404, 423.

Genette, fourrure, 231.

Genève. 348 n. : — (comtes de), 498 n.

Geneviève (sainte), f 1512.307, fig.

Genevraye (La) (S.-et-M.), 474.

Gengoi'lt (saint), 502 n.

Genouillac Gaillot de), -[- 1547.

Genouillères (genualia) civiles, 272.

Genouillères {genualia ferrea), pièces d'acier protégeant les genoux et s'appliqnant à recouvrement sur l'intersection des cuissots et des trumelières. Elles furent d'abord rondes au.x xiii° et xiv siècles, puis en forme de gouttière coudée avec appendices lat,éraux ou gardes, analogues à celles des spallières, 488, 503, 504, fig., 505, fig., 507, fig., 509, 517, fig., 522, 523, fig.

Genouilly (Henri de, f 132>J. 501 n.

Georges ^saint), 307. fig., 485, fig., 502 n., 522 n.

Gérard, évêque de Cambrai. 1080.

GÉR.VRD

Gercy, 476 n

de RoussiLLON, roman, 467 n..

abbaye (S.-et-M.^

GÉRINES (Jacques de), fondeur, vers

1450. 82, fig., 165 n., 207 n., 247.

Germain (saint) d'Auxerre, 418, f

Germain (saint), abbé, f 677. 15. 260,

261, 347, fig., 353, 385, 380.

Germolles (Marguerite de), j 1302.

219 n. ; — (sires de^, f 1323. 490 n.,

Gerone , 255 n.

Ghildes, 410, 411, 412.

Ghistelles (sire de), 497 n., 498 n.

TABLE ALPHABETIQUE

Gibecière [cassidilis], voir sacoche.

Gilet, 17.

Gilles, archevêque de Tyr, -{- 1266.

GiPE, Gipox, jupox OU POURPOINT [çfipa, giponus, perpunctus), corsage lacé sur le côté, que les femmes du xii« s. portèrent par-dessus le bliaud. Il était gaufré, empesé, fourre, porté par les hommes sous le surcot ou sous le jaque. Il était lacé ou boutonné. Le terme est synonyme de pourpoint^ terme qui prévalut dans le nord au xv" siècle, 37 ; vêtement ouaté ou pourpoint de futaine. xiii° au xv" siècle. 43, 73, 74, 100, 312.

Voir aussi jupe.

GiRAUi). évêque de Limoges, j 1022.

GivET. 9, 74.

Glands, ornement, 170, 215, fig., 222, 249, 273, 427.

Globe crucifère, emblème du pouvoir des empereurs et rois chrétiens, 393, 401, fig-.

GonEFROY DE Paris, roman, 38.

GoDEHARD (saint), évêque d'Hildcsheim, f 1038. 336, 353 n., 336 n.

GoDOT. jupe de dessous, 440.

GoEs (Ugo van derl, peintre, -f 1482.

GoMONEGNiEs (sires de), 498 n.

GoNFAxoN [canfalo). Lance des chevaliers, ornée d'un pennon, 452, fig., 461, 468, fig., 475.

GoNXE et Goxnelle {gunna), robe de dessus, 16, 49, 53, 64, 74, 310.

Go]SZ.\GUE, 511.

GoRAP (dame), 'ç 1365. 92 n.

GORGERETTE, GORGIÈrE OU TOURET DE

COL, lîchu ou garniture de linge fin doublant le décoUetage du .xv et du XVI' siècle, 109, 110, 122, 214.

GoRGERETTE (fforgeria), collet de cuir ou de toile en plusieurs épaisseurs, qui se plaçait sous le collet de mailles, 464.

GoRGiAS, décoUetage échancré du XV' s., et par extension toutes autres élégances provocantes, 446.

GoRGiÈRE {gorgeria\ goulée de la coiffe de mailles, 44s.

GoRRiER, élégant du xv" siècle, 113.

GoRZE, abbaye, 497 n.

GoTH (Bertrand de), f 1324. 301.

Gothique, l'" période, fin du xii" s.

à fin du xiii», 38 à 69, 132, 133, 136 à 140, 144, 146 à 148, 151, 153, 161, 162, 168, 178 à 181, 183 à 185. 219, 229 à 259, 263 à 268, 275 à 361, 377, 379, 381, 386, 387, 391, 394, 398. 416 à 418, 425 à 427, 435, 438, 439, 444, 445, 463 à 475.

Gothique, 2' période, fin du xiii- s.

au milieu du xiv% 70 à 96, 133. 134, 1.57 à 142. 144, 146, 151, 153, 161, 162, 168, 178 à 185, 220 à 222, 224, 229 à 259, 263 à 268, 275 à 317, 325, 337, 342, 361, 377, 380, 388,

(lOTHiQUE, 3' période (dite flamboyante:, fin du XIV' s. au commencement du xvi% 97 à 115, 131, 135, 139, 140. 144 à 146, 148 à 131, 135 à 161, 163 à 166, 169 à 173, 186 à 224, 229 à 259, 268 à 272, 273 à 317, 337 à 342, 361, 377, 381, 390. 391, 393, 398, 399, 400, 402 à 415. 41S à 434, 439, 445, 446, 501 à

GoTHS, 260, 343.

GouFFiER (Artus et Claude), xw" siècle, 522 u.

Goule,- GOULiÈRE et gueulle. Bourse ou poche. Une lettre de rémission de 1399, citée par Du Gange, parle d'ai'gent pris dans la goulière des braies : il semble que dans cet exemple la goule ait fait corps avec le vêtement. Le nom pourrait a^oir été donné primitivement à des bourses ou poches ])lacées dans la goulée ou amigaut d'un vêtement, comme la poche du bliaud de Munich, fig., 26.

Goulée. Ce mot peut être synonyme d'amigaul ou cî'encollure, mais généralement, il désigne l'ouverture du chaperon qui enserre le col. A partir de la fin du xiii*^ s., l'usage s'établit progressiA-ement de coiffer le chaperon par la visagière ; la goulée devint un pan d'étoffe tombant purement décoratif, qui s'appela palle ou coquille, 49, fig.. 152 et 133, fig., 154, 155, 156. 159. 220.

Goii'iL ou voupiL {vulpes, vulpellus , dénommé de son prénom Renard depuis le succès du roman de ce nom. Penne de fourrure, 232.

Gourde. 298, fig., 302.

Gousaxgrez (S.-et-0.\ 487 n.. 18.s n., 489 n., 501 n.

Goussets de mailles, 503.

GouTÉ. Drap. C'est ce que nous nommons un tissu à pois, 7.

Gouttière d'épée, 451.

GouY (Oudard de), f 1333. 4S8 n.

Gr.\ce-Dieu (L.\i (Haute-Garonne), abbaye, 464 n., 171 n.

Gbaixe (gTana), teinture rouge 1res estimée, faite de kermès et dite aujourd'hui cochenille, 7, 264, 432, 443 ; voir aussi cramoisi e kermès.

TABLE ALPHABETIQUE

Grandmoivtains (dils honshoinines), religieux, 311, 34S n.

Grandphé (comtes de;, 1213 et 1279.

GRANDrRÉ (Geofïroi de , évèque de Châlons, f 1247. 377 n.

Gra>ds-Maîtrf.s des ordres militaires, 314, 315, 316, 524. fig-., 525.

Granges (Jean des), f vers 1300. 487,

Grasse (La), abbaye (Aude), 257 n., 464 n., 471 n.

Grèce et Grecs, 262, 434.

Grégoire le Gr.vnd i^saint), pape, 590, f 604. 332, 333, 343, 349, 387.

Grégoire IV, pape, 827, -|- 844. 344.

Grégoire IX, pape, 1227, -|- 1241.

Grégoire (saint) i>e Tours (Georges Florent), évèque de Tours et historien, 544, f 595. 9, 319, 320, 343.

Grégoire (saint) de Nazianze, évèque et théologien^ 328, f vers 389. 319.

Grelots, dandins, c.^mpa.nes, clochettes tintinnabula, campanule), Durant tout le Moyen Age, mais surtout à la fin du xi\' siècle et au xv" on cousait volontiers au.\ vêtements civils ou liturgiques des franges de grelots, 237, 238, 251 à 25 4, 293, 323, 326, 333, 377, 432,

Gremial, couvertoir qu'un prélat assis se fait poser sur les genoux, quand il pi'ocède aux onctions, pour éviter les taches que peuvent faire les saintes huiles, 342, 387.

Grenoble, 522 n.

Grenons, moustaches et favoris.

Grénons (Eustache aux), comte de Boulogne, père de Godefroi de Bouillon, -j- vers 1093.

Grenons (Marie aux), bourgeoise d'Arras, -f 1325 ; effigie funéraire, 1376. 94 n.

Grés (Guillaume de), évèque de Langres, 1289.

Gretz-sur-Loing iS.-et-M.), 464 n., 467 n.

Gretz (Jean de), fin du xiii" s., 167 n.

Grèa'es ou trumelières (ocrée lihialia ferrea), pièces d'acier protégeant les jambes, c'est un retour à la cnémide antique, 488, 501 n., 503, 507, fig., 509, 517, fig., 522, 523, fig., 524.

Grez (Rasse de), -j- 1318. 167 n.

Griffon, 496.

Grimouard (Jean de), 522 n.

Gris, nuance de tissu. 6. 53, 76, 90, 103 n., 108, 166, 170, 314,402, 443,

Gris. Tissu de laine, En 1387, l'ex-

pression " gris naïf » indique une teinte naturelle, obtenue sans teinture, 155, 297.

Gris et petit gris {cisiinvs). La penne des dos d'écureuils de cette teinte se réunissait pour former des fourrures ainsi dénommées, 59, 69, 76, 101, 231, 258, 445.

Grisart, drap de laine, 6.

Grognets (fourrure de), c'est-à-dire de petits museau.x, se faisait avec la peau de la tète de l'écureuil, 231.

Groningue, 415.

Gronsfeld (sires de). 498 n.

Grt;meau, synonyme de colle au xvi" s., 125.

Gruthuse (sires de la), 497 n.

GuARRAZAR (Espagne), 395, 397, fig.

GunEKSLEBEN (Saxc), 304 n.

GiiELDRE (ducs de), 497 n.

Gueldres, héraut d'armes, fin du xn " siècle, 495 à 498.

Guérande, 521 n.

GtlERMANTES (S.-et-M.), 502 u.

GiESCLiN (Bertrand du), connétable de France, f 1380. 496 n.. 501 n.,

Guêtres ou guiètres, voir lieuses et ffamaches.

GuiART (Guillaume), poète, 1393. 485.

GuicHARU, évèque de Troyes. 1309.

Guiche ou guige. Bandoulière à suspendre l'écu, 462, 475.

Guiches ou accroche-coeur, 190.

Guillaume II, de Jumièges, abbé de Fécamp, XI' s., 348 n., 355.

Guillaume, châtelain de Beauvais, f 1380. 502 n.

Guillaume aux Blanches Mains, archevêque de Reims, 1182. 355 n.,

Guillaume, évèque de Lisicux. 1202.

GuiLL.\uME DE DÔLE, OU la Rose, roman, vers 1200, 49, 52 n., 54, 64 n., 140, 184 n., 185, 233, 256 n., 258, 266 n., 278 n., 427, 459, 692.

Guillaume au Faucon, fabliau, 66.

Guillaume d'Or-^nge, roman, vers 1200. 454 n., 455 n., 457.

Guimpe ou GviMr\.E {guinipa, wimpla), voile cachant le col et les tempes et souvent aussi le menton, il comprend couvrechef et barbette, 35, fig., 37, 80, iîg., 178, 183, fig., 184, fig., 189, 195, fig., 216, 300,

Guines (comte de^, 429 ; — (Baudouin, comte de), 1236. 473.

Guipure, broderie originairement analogue à l'or nué, 170, 234.

Guiin (dame de), f I 100. 212, fig.

TABLE ALPHABETIQUE

GuTHLAC (saint), ermite, -}- 714. 256.

Guy, archevêque de Sens, 1177. 377. GuYE>-.\E (Louis, duc de), 1490. 496 n.

Hache d'armes ou hache danoise (seciiris, bipennis), 447, 461, 463, 475, 501 n.

Haché. Dessin de tissu, analogue au dessin de ciselure à tailles croisées qui porte le même nom, encore usité pour les hachures du dessin,

Hain (sire) et dame Anieuse, fabliau, 26 n., 40 n.

Hainaut, 4, 487 n.

Haixaut (Guillaume de), f 1358, 485 n.

Hainaut (Marguerite de), comtesse d'Artois. Son inventaire, 1298. 11, 48, 138, 185, 282, 394, 399.

HAI^'AUT (Philippe le Noble, comte de), xiir s., 373,

Hallebarde, 414.

Halleavyn ou Halluin (sires de), 496 n,

Haî\i Somme). 464 n.

Hames (Pas-de-Calais) (sires de ■, 496 n.

Hanemoat ou Hennemont, prieuré (S.et-0.), 94 n., 467 n., 487 n., 488 n., 489 n., 490 n.

Hangest (sires de), 497 n. — (Jean), t 1363. 501 n.

Hanovre, 348 n., 358 n.

Haraucourt (Girard de), j 1471. 502 n. ; — (sire de), 522 n.

Harcourt (comtes d), 498 u.

Harecourt (demoiselle de), 1397, 196 n.

HAREJST(Jean), brodeur artésien, 1319.

Hargau. Variété de housse, 50.

Harillf, abbé d'Oudenbourg-, chroniqueur, -f- 1143 (reproduit dans sa chronique de S. Riquier des documents d'archives caroling-iens), 382 n.

Harmanville (Jean de), 478 n.

Harnachement des chevaux, 250, 251, 252, 401, 469, %., 470, %., 474, 493 n., 504, fig., 505, fig.

Harnois plain ou BLANC, équipement de guerre entièrement composé de pièces d'acier planes, 504 à 511, 517, fig., 518, lig., 521, 522, 524, 525.

Harold, f 1066. 132 n.

Harpe, 421.

Haubergiers et haubergeonniers et BRiGANDiNiERS faisant le travail de haubergerie, 464 n., 479, 480 n., 488, 503, 505. Voir aussi, haubert, jazeran, chausses de mailles, gantelets.

Haubert ou cotte de mailles {Godbertum), cotte composée de mailles

d'acier, usitée surtout du milieu du xii" s. au milieu du xiv, 448, 449 à 464, 465, 466, fig., 468, fig., 470, 471, fig., 479, 480, 481, fig.. 487, 501 n.,

Haussonville (Jean de), -f 1545. 521 n.

Hautdourdix (Jean de), -j- 1466. 502 n.

Havre (sires d'), 497 n.

HAA'MiA\ooD (Jean), 496 n.

Haye (La), 74. fig.

Haze (Le) de Flandres, 496 n., 497 n.

Hazebrouck, 329.

Hazeville (Hector de), '[- 1543. 521 n.

Hazeville (Jean de), f 1518. 521 n.

Heaume (elmus). Le grand casque du Moyen Age. Il est le seul à l'époque romane. Au xii" s., il prend souvent un nasal ; au xiii" il a une visière et son fond est plat; au xiV il revient à la forme conique et la visière mobile se répand ; dès avant le xv^ s. le heaume, remplacé par des casques plus légers, n'est plus qu'une arme de joute et de parade, et un timbre héraldique, 401; 428, 449,450, 452, fig., 453, 455, fig., 456, fig., 457 à 459, 469, fig., 471 à 474,475, fig., 488, fig., 489, fig., 490, fig., 491, 492 n., 494, 495, fig., 497 n., 498,499, 503, 509, fig., 510, fig., 511,

516. — Heaume conique, 450, 452 à 459, fig., 457, 458, 459, fig., 490. — Heaume demi-sphérioue,457, 458.- — Heaume plat, 469, fig., 471, 472, 473 à 475, fig. — Heaume a visière mobile. Voir visière, mèzail, havière. — Heaume a tête de crapaud, xv'' s., 509, fig., 511, fig., 512,

517, fig.

Heaumier (elmarius), 490, fig.

Heilli (Thibaud d'\ évéque d'Amiens, 1170. 254 n., 375!

Hélie, prophète, 317.

HÉLiE (saint Thomas), f 1253. 336,

Hemmelverdeghem (Belgique), 253.

Hennin. Coiffe très haute en forme de cornet pointu ou tronqué, portée par les femmes de la seconde moitié du xv s. et qu'aurait mise en vogue une dame de Hénin, 109, fig., 205, fig., 206, fig., 211 à 213, 217 à 219, 224, 445.

Henri, évêque de Bayeux, 1184, -j- 1205. 376 n.

Héraldique (décoration), 236, 241,243, 250, 400, 401. Voir aussi armoiries.

Hérauts d'armes (precones), 48, fig., 409, 412, 415, 511.

Herbes de senteur, 140.

HÉRÉBERT (saint), évêque de Ratisbonne, xi« s., 318 n., 352, 355 n.

TABLE ALPHABETIQUE

IIÉnÉTiQuisS, 435.

HÉRivAUx, abbaye (S.-et-O.), 167 n., 487 n., 488 n., 502 n.

Hermine {arminia). C'est son poil d'hiver blanc qui, au Moyen Age comme aujourd'hui, était recherché.

Dès le \ui' siècle au moins, un Vherminait en la parsemant des pinceaux ou queues noires de l'animal. La légende veut que l'hermine préfère la mort à la souillure, c'est donc comme symbole autant que pour sa beauté que l'hermine a été portée avec prédilection par les pucelles, dames et chevaliers, et que sa fourrure est réglementaire pour les manteaux des rois et des magistrats, 52, 59, 68, 69. 102, lig., 109, fig., 231, 40S, 438, 445. — Hermine [fausse), 231.

Hervé, évèque de Trdycs, -f 1223. 357.

Hesdix, 266. 279, fig.

Heures (Très Riches) de Jeande Berri, v. 1415, 81, fig., 84, fig. et n., 87, fig., 96 n.. 105. 145 n., 166, fig., 168, fig., 169, lig., 170, fig., 186, fig., 196, fig., 198, 208, 209 à 211, fig., 224, 252, 293.

Heures de la Reine ne X.warre, 144 n.

Heuses ou H0USEAUX {d'uraHa, equitibialia, camhals), jambières ou guêtres à chevaucher, 16, 53, 88, 89, 266, 268 ; — pièce d'armure synonyme de grèves, 501 n.

Heynsberg (sires cl'), 497 n.

IIiLDESHEiM, 336, 348 n., 355 n., 356 n.,- 358 n., 360 n., 365, 366, 451 n., 461 n.

Hildulf (sain t), archevêque de Trêves, 666, t 670. 328.

HiLEST (M.-et-L.), 412.

HoGuiNE. Ensemble des pièces d'armures rigides protégeant les quatre membres, 488, 503, 505. — • 'Voir aussi brassards, cuissots, c/rèves, Irumelières, coudières, garde-bras, genouillères, spallières.

HoLAER (Gilles de), 497 n.

Hollande, 122, 193.

Hollande (Ducs et duchesses), voir Amsterdam.

Hongrie, 145, 391.

Hongrie (point de), broderie, 234, 365.

Honnecourt (Vilard de), maître d'œuvres, milieu du xiir s., 40 n..

72,141, fig., 1 12, fig., 464 n., 470, fig.

IIoNORius II, pape, 1124, f 1130. 313.

Hoqueton (bombacinum), civil, probablement corruption cVauqueton (V. ce mot). Ce nom semble avoir désigne au x^■■' s. un vêtement analogue à la huque et au paletot, dé-

rivé du vêtement militaire, 101 ; — militaire, cotte gamboisée de coton portée sous le haubert, puis, au xv" siècle, par-dessus la brigandine.

Dès lors, le hoqueton se confond avec la cotte d'armes, avec le tabard. et, au xvi'= s. avec la casaque. Il se faisait alors en soie, velours, et autres riches étoiles, 464, 479.

Horloge, 424.

IIoRNEs (comtes de), 198 n.

Hospitaliers (Ordres), 312,

HospiT.\LiERS de Saint-Jean de Jérusalem, 313 à 315, 317, 366, 524. fig.,

Hostie, 437, 439.

Houblon (fleurs et feuillage). Orne nients, 223, 253, 293.

Houce ou housse. Vêtements de dessus en forme de blouse à larges manches et à fentes latérales, xiir et xiv« s., 50, 69. 70, 88, 443.

Houppelande. Robe très étoflec à l'usage des deux sexes, elle est pourvue de très amples manches, froncée à la taille et serrée par une ceinture. Elle se porta de 1370 environ à la fin du xv" s., 77, fig., 79, 80, 82, fig., 84, fig., 95, 96, 109, 110, 111, 230, 252, 285.

Houppes, houppettes ou gl.\ni>es et pompons, 52, 148, 164, 224, 237, 238, 248, 249, 250, 251, fig., 286, 360, 365,

Houtte (Antoine van), -{■ 1506. 521 n.

Huchet, sifflet, 294.

Hugues II, évêque d'Auxerre, 1126, ■ 1144. 330 n., 354 n., 355 n. — Hugues III, 1194. 377.

Huissiers d'armes {ostiarii), 409, 413,

Huns, 260.

HuON DE Bordeaux, roman, 31 n.

Huque, aux xiu" et xiv= s., mantel à capuchon, 52, 219 ; — sous Charles VI et depuis, casaque courte sans manches et sans ceinture, demeurant ouverte du haut en bas, sous Charles VII, on y ajoute des manches flottantes, 80, 101, 109.

HuvÉ. Voile léger posé sur la coifl'ure des femmes dans la seconde moitié du xiv° s. et la première du xv=.

Elle repose sur de grandes épingles et décrit un grand auvent en croissant renversé, figuré dans les Très Riches Heures de Jeande Berri dans les portraits peints par Jean Van Eyck ; dans les peintures de l'église de Saint-Floret Puy-de-Dôme), etc., 83, fig., 92, fig., l'02, fig., 104, fig., 109, fig., 195 à 199,203,207, 208, 213 à 216, 532, fig.

TABLE ALPHABETIQUE

HuvETTE, sorte de casque très léger,

HUY, i.

HrY (Jean Pépin de), sculpteur à Paris vers 1315-1320. 488 n.

Hyacinthe, nuance de tissu, 325, 326.

Ideville (Gilles d"), chevalier, 1266.

Tnoi.ATRiE (délit d'), 439.

IfiRA.xDE (Hanielin d"), xiv* s., 488, fî^-.

Ile-de-France, 5.

Illyricus, liturgiste, 324, 383 n.

Impérial (costume). L'empereur avait, comme le roi de France, un costume otïiciel à demi sacerdotal. Il portait rétole. Seul il avait droit à la couronne fermée. Les vêtements et chaussures conservés au trésor impéi'ial de Vienne datent du xiv' s. Le bliaud de soie sergée pourpre bleuté a été tissé à Palerme en IISI selon l'inscription de sa bordure.

Les manches se rétrécissent au poignet comme celles du cliainse.

On conserve à Munich un autre bliaud impérial en damas blanc (p. 26) attribué à l'empereur Henri II, 26, 256, 258, 260, 261, 349, 375, 389 n., 393, 400, 413. Voir aussi Conslantinople (Impératrices de).

Ixfamie, voir signes.

iNFANTAno (duc de T), 518.

Infanterie, 449, fig., 450, fig., 456, fig., 463, 466, fig., 4'74, 482, fig., 484, fig., 489 n., 499.

Ingon, abbé de Saint-Germain-des- Prés, f 1025. 383, 384.

Initiales, voir chiffre.

In.iures (délit d'), 440 à 442.

Innocent lll, pape, 1198, f 1216. 342, 370, 371, 383, 384.

Inquisition {Inquisilio herelice pravitatis), 435 à 440.

Inscriptions, voir devises elpanca rtes.

Insigne. Vêtement, joyau ou autre accessoire de costume servant de signe de reconnaissance aux personnages investis d'une fonction ou d'une dignité. Insigne ne se dit que des attributs honorables :

d'autres enseignes sont, au contraire, des signes d'infamie (v. ce mot). Beaucoup d'insignes sont des vêtements ou objets d'usage originairement commun : tels sont les manteaux des dignitaii-es, la robe longue des magistrats, qui ne fut spécialisée définitivement et fixée par des règlements qu'au xvs. L'habit des ordres religieux ; les vêtements sacerdotaux, que la liturgie spécialise à l'époque carolingienne,

le costume royal, la couronne, le sceptre. D'autres insignes, au contraire, sont créés spécialement en vue de l'institution dont ils sont l'enseigne. Tels sont les joyaux et autres insignes des ordres de chevalerie, fig. 377 à 379; p. 159, 253, 256, 261, 279,303,312, 314, 315, 324, 326, 332, 333, 342 à 428, 389 à 446, 420, 434.

Intérieur (costume d'), 75, 92, 95, 107,

Irancv (Yonne), 367.

Irlande, 6.

Irmentrupe, femme de Charles le Chauve, 262 n.

IsARN, abbé de Saint-Victor de Marseille, t 1047. 352.

Isle-Adam (L') ;S.-et-0.), 329, 341 n.

IssouDUN, 371 n.

Italie, 70, 103 n., 121. 123, 154, 168, 342, 353, 354, 372 à 375, 451 n., 467. 474. 493 n., 502 n., 512, 513, 515, 519.

Ivoire, 247, 2'i8, 263, 274, 310, 314, 330, 335, 348, 349, 351, 352, 354, 355 n., 356, 357, 360, 361, 363, 365, 392, fig.. 393, 427, 451 n., 455, fig., 456, fig.

Ivrognerie (délit d'), 4iO, 441.

Jacques (saints) le Mineur et le Majeur, apôtres, 172, fig., 299, fig., 302, 303, 324, 369.

Jais ou .iayet, 234, 293, 299, fig., 303.

Jais (Pierre Li), -j- xiv= s. 478 n.

Jambières (canberie, giimberie, tibia- /ta), civiles de drap, toile ou feutre,

" 310 : — d'acier, pièces d'armure, 315, 501 n. Voir aussi bambergues, gamaches, grèves, lieuses, trnmelières.

Jaque, .iaquet ou jaquette (jaquemardus, jaquetum, jaquetonus). Civil.

Vêtement de dessus à buste ajusté d'abord très court, puis à jupe flottante porté du xiv" au xvi» s., 48, 79, 82, fig , 89, 90, fig., 10!.. 102, 103, 104, fig., 115, 252, 283, 125 ; — militaire, 479, 501 n., 503.

Jard (Le), abbaye, 219 n.

Jardiniers fleuristes, 110.

Jarretieb, voh' aiguillette et lanière.

Jarretière (Ordre), 271, 403, fig., 404.

Jarretières. D'abord formées d'un cordon noué, la jarretière devint, probablement au xiir siècle, la réduction d'ime ceinture à boucle et pendant. Des œillets espacés permettaient de l'adapter à diverses tailles et à diverses hauteurs d'une même jambe. Au xiv et au xv° siècle, les chausses des hommes s'attachantau pourpoint, les femmes seules ont des jarretières. Elles en firent sou\ent un objet riche et élé-

TABLE ALPHABETIQUE

uanl, 15, 18, 88, 91, JOÔ, 107, 119. 120, 122, 271, 272, 126 n.

Jautelles TROi'ssoiRES des chausses cl braies. Cordons attachés au bi-aiel et que l'on voit lîj^urés dans l'imagerie des xii" et xiii' siècles.

Leur fonction est de relever plus nu moins le bas des braies et sans doute aussi d'attacher les chausses.

Les troussoires des jupes féminines ont dû aft'ecter une disposition anaio^^ue, 10, 41, iig., 88.

Jaune (croceiis, /iaïuzs, galniis), 18, .")»), 86, 113, 196 n., 282, 329, 333,365, 102, 408 ; — couleur des juifs et des insolvables, 436, 437, 438, 439.

Jai;>'e (Pierre le), f 1343. 488 n.

J A V E LOT , V o i r ep t e u .

Ja/eran. synonyme du mot actuel (fonrmelte, désignait des colliers, bracelets et cottes de mailles ondulées dont la courbe s'emboîte. Ce nom s'est spécialement appliqué ilepuis la seconde moitié du xiv" s.

au collet de mailles ou camail lacé au bacinet, 479, 503. Voir haubert et haubergerie.

Jean (saint), évangéliste, 369.

Jean-Baj>tiste (saint\ 304, 306 et 307, lig., 4.34.

Jean Cappadox, évéque de Constantinople, vi" s., 369.

Ji:.\N (saint) Chrvsostome, 319.

Jean le Lydien, 260, 386.

} Jean, archevêque de Ilavenne, mi" s., ' 333.

Jean, curé de Saint-Germain-lès-Corbeil, t 1340. 382 n. (381).

Je.\nne d'Arc, voir Arc.

Jehan, fol du roi, 1351. 432.

Jkhannot le folet. fou de la comtesse Mahaut d'Artois. Probablement un nain, ainsi que le donne à entendre le double diminutif, 432.

Jérôme (Eusèbe) (saint\ f 420. 369.