SOUTACHES

Soutane [suhtanea), jupe de dessous, devenue le vêtement de dessus des prêtres modernes, 309.

SouTiEx-GORGE, 274. Voir aussi bandeau.

Souverain (Raoul), j 1313. 488 n., 489 n.

SouviGNY, abbaye (Allier), 139 lig., J44 n., 191 à 194, 405 n., 502 n.

Sl'ALLlÈRES ou GARDE-URAS (S/Jfl ier/c) ,

épaulières d'acier affectant d'abord la forme d'ailettes carrées, puis rondes, et enfin, depuis 1310 environ, celle de garde, celles d'épaulettes de plates à recouvrement emboîtant l'épaule, 478, 479, 489, 504, fig., 505, lig., 508, 309, 520, 522, 523, fig., 526.

Statues et figurines, 20, fig., 22, 27, 28, 30, 32 à 35, fig., 41, 45. fig., 49, fig., 53 n., 62, fig-.. 63, fig-., 65 n., 66, fig-., 67, fig., 77 n., 78, fig., 85, 133, fig., 134, fig., 132 n., 134, fig., 135, fig., 136, fig., 138, fig., 140, fig., 144, 145, fig., 146, fig., 152, 155 fig., 157, lig., 161, 162. fig., 177, fig., 179. i'ig., 180, fig., 181. fig., 183, fig., 184, fig., 185, fig-., 188, fig., 192, fig., 198, 199, 210 n., 215, fig., 221, fig., 239, fig., 240, fig., 241, fig., 247 n., 249, lig., 256, fig., 261, fig.. 263 n., 264, fig., 265, fig., 276, fig., 283, fig., 286, fig., 288, fig., 295 n., 296, fig., 299, fig., 300, fig., 301, fig., 323, fig., 324, fig., 343, fig., 344, fig., 371, fig., 372, 374, fig., 376 n., 382, fig., 390, fig., 397, fig., 398 n., 411, fig., 432, 436, fig., 442, 444, 451 n., 455, iîg., 436, fig., 458, fig., 459, 461, 466, lig., 468, lig., 469, fig., 470 n., 477, fig., 485, fig., i94, fig.. 496 n.. 507, fig., 514, fig., 522 n.

Stavelot, abbaye (Belgique), 361 n.

Stigant, archevêque, 1066. 333, 371.

Stockholm, 276, fig., 280, 345, fig., 411, 475 n., 499 n.

Stola (lat.), robe, 22, 332.

Strasbourg, 49, fig., 54, 67, fig., 203, 304 n., -i42 n., 443, 470 n., 490 n., 492, fig.

Stuart i^Marie), reine de France, 1559, 1560. 128, 216, fig., 226.

SunARiuM (lat.). Voir voile de crosse.

SiTÈDE, 408.

Sueur (siitor) ou savetier (pictaciarius), ouvrier en chaussure, 263, 264, 265. Voir aussi cordouanierf:.

Sully (Maurice de), cvêque de Paris,

SurERHUMÉRAL. Vètemeiit liturgique

posé sur les épaules, 323, 324, 342,

Suppliciés, 439, 440.

SuRcoT ou SERCOTEL {supertunicaU.'i,

epitogiiim), vêtement de dessus le

plus usuel au xiii« s., 39, 45 à 47,

49, 60 à 64, 70, 71, 74, 76, 88, 92, 108, 109, 230, 297, 301, 312, 316, 404, 427, 470. — SuRCOT OUVERT ou fendu, 64, 65. 71, 88, 92, 108, 109, 123, 283,

Surplis [superpelliciam), civil, sorte de blouse longue et ample ; s'est conservé comme vêtement liturgique, 90, 323.

Suspension de ceinture ou trousse, 274, 289, fig., 292, pour détails, voir t. IV.

Suzanne (Somme), 521 n.

Swinthila, roi des Visigoths, 621, -f 631. 396.

Symbolisme, 321, 324 n , 343 à 345, 347, 356, 357, 360, 364 n., 382, 388, 389, 404, 408, 420 à 426, 436, 437, 439, 441, 442, 494 à 498.

Syrie, 9, 38.

Tabard {reno, tahardiim), sovle de housse adoptée depuis le cours du xiii° siècle et spécialement depuis le xiv" par les officiers civils et militaires. C'est un surtout flottant, court, sans ceinture, à manches courtes formant ailerons, et à fentes latérales très hautes. Le héraut d'armes porte toujours un tabard armorié. A la fin du xv" siècle, la cotte d'armes ressemble- beaucoup au tabard. Celui-ci n'a pas cessé d'être un vêtement civil. On le voit souvent figurer comme tel au x\' siècle notamment, dans le portrait d'Arnolfini, par Jean van Eyck. Il ressemble alors en beaucoup plus court, à la dalmatique des diacres,

50, 312, 315, 316, 483, 507, fig.. 511. Tabarie (Hues de), xii' s., 279 n.

Tablette d'attente, ce que nous

appelons cartouche, 286.

Tabouret {tahorellus). Diminutif de tabouv ou tambour. Ce mot désigne une pelote à épingles, en forme de tambourin, 245.

Tabourin (joueur de) (faborinus), 410.

Tacons ou petases (pictacia). Contreforts de chaussures et pièces remises aux vieilles chaussures, 264, 266, 268.

Taffetas ou taffatin (taff'ata), tissu de soie mince et uni, de trame ser-

TABLE ALPHABETIQUE

GOl

rée, 99, 101, 117, 145, 160, 168, 170, 327, 328, 334.

Taghacozzo (Abruzzes), J54 n.

Tailladés ou détranchiés (bords de vêtements), xiir au xvi« s., 152, 155, 157, 158, 390, lig., 479, 483, lîg-. Voir aussi festonnés et lainhels.

Taille fine, 57, 91, 101, 151, 125, 129, lig-., 130, 230, 482, 484, tv^.. 485, iig.

Taisson (mêles), dénommé aujourd'Iuii blaireau, 6s, 231, 232.

Talevas [targa., pella), sorte de pavois, grand bouclier rectangulaire des fantassins du xiii' s. et du xiv«.

Talismamques (inscriptions et joyaux), 224, 280, 342. Voir aussi t. IV.

Talon de chaussure, 261, 263, 265.

Taney (sire de), 1313, 499 n.

Tanné (lanatus : tanneyum). Drap de laine ou futaine, 6, loi, 482 ; — drap de soie, 181. Nuance, 6, 95 n., 164, 181, 221, 482.

Tai'isserie [lapes, lapesiiim), 98, 253, 290 n., 344. 398, 500 n., 502 n., 512 n., 516, 519, 522 n.

Tapisserie (point de), à lîl tiré, 234.

Tapisserie de B.wfux. Suite de broderies exécutées de 1088 à 1 092 pour la décoration de la cathéd'rale de Bayeux et représentant la conquête de l'Angleterre en 1066. 25, 27 n., 28 n., 33, 34 n., 132, 261, 333, 371, 452, 453, lig-., 457 n., 459, 461, 463.

Tarées, 359 n.

Tarbouch. Calotte de drap des Orientaux, semblable aux barettes et c/iapels de coton du Moyen Age, 147,

Targe [largia) et targette (hrachiola). Petits boucliers, le plus souvent ronds, 450, 463, 477, fig., 485, fig., 487, fig., 499, 500, 501 n., 519, 520.

Tarragone, 438.

Tart.\rie, 10.

Tartraire [tartarinus, tartariscus).

Tissu de soie broché importé d'Extrême-Orient, 10, 156 n.

Tasse ou tasque (tasca). Sachet ou bourse. C'est encore le nom de la poche en italien. Voir au t. IV, accessoires de ceinture.

Tassel, tasseau {tassella. tasselliis).

Terme géïK'rique qui s'applique aux bandes, empiècements et ornements rectangulaires. Un texte de 1371 cité par Du Cange semble s'appliquer à un ralional (v. ce mot), d'autres désignent des parements de chapes liturgiques en broderie ou en orfèvrerie (ceux-ci distincts du mors, mentionné simultané-

ment). Enfin, d'après une lettre de rémission de 1456, << on nomme tasseau ou pays de Henault et environ " l'empiècement posé transversalement sous l'échancrure du corsage décolleté en pointe. On le nommait aussi pièce, 109, 122. Voir aussi pièce d'estomac .

Tassette, diminutif du mot précédent.

A cause de leur forme et de leur disposition, on a nommé lassetles les targettes d'acier en forme de petits écus suspendues à la braconnière par des courroies et bouclettes ou par des charnières et retombant sur les cuissots. Fin du xv= siècle et début du xvi", 504, fig., 505, fig., 507, fig., 510, 522.

Tau PASTOR.A.L, bâton pastoral sommé d'un bâtonnet transversal. Il était le plus souvent en ivoire. Il tomba en désuétude au xiii' siècle, 349, 351 à 353. — Tau de saint Antoine, voir potence.

Tavannes (maréchal de), 1571. 414.

Tavelé. Tacheté, dessin de tissu, 89.

Taverny (S.-et-O.), 479 n., 488 n., 489 n.

Teintures, 6, 7, 161. 162, 167, 169. 17^, 231, 236, 264. Voir aussi couleurs.

Tempier (Guillaume), évêque de Poitiers, 1185, f 1197. 357 n.

Templettes ou TEMPLiÈRES. GamituTe des tempes, se dit des toutl'es ou tresses de cheveux qui les garnissent et des pièces de lingerie qui les couvrent, 185, 187 à 195, fig., 189 à 194, 196, 198. 210, 214, 224, 225,

Templettes ou templièrhs de .métal arquées et soutenant les tresses tournées en cercle. C'est un dispositif qui se rencontre au commencement du XV' siècle et qui doit être l'origine des bizarres ornements de la coiffure hollandaise, 191, iig.,

Templiers, 312, 313, 317.

Tenarre (Ponce de), f 1312. 501 n.

Tenouri (Johan), \iv' s., 478 n.

Tentures de deuil, 298, 299.

TÉROUANNE, 161 n., 276 fig.

Tertullien (Quintus Septimius Florens T.], docteur de l'Eglise, -j- 245. 179 n.

Test.4.ment (le> de Jean de Meung,

Teutonique (ordre), 315.

Thélème, abbaye, 272.

Théodora, impératrice d'Orient, 527, f 548. 14, fig.

Théodore (saint), 502 n.

TABLE ALPHABETIQUE

Théodulfe, évêque d'Orléans, vers 787, f 821. 370.

Theotonio (saint), abbé de Sainte- Croix de Goimbra, vers 1150.

Thesat (Pierre), f 1348. 492 n.

Thiant (Nord), 522 n. — Thiaxt (Jean de), XVI' s., 522 n.

Thibaud, archidiacre de Troyes, puis archevêque de Chypre, xui" s^, 355.

Thibaud, archevêque de Canterbury,

Thieuvillè (Marguerite de), abbesse de la Trinité de Caen, f 1442. 214.

Thomas (le Frère), prédicateur, 1426.

Thouars (Simon de), -j- 1365. 502 n.

Thouars (comtes de), 497 n., 498 n.

Throndjem, 183.

TiA (Arnaud de), f 1333. 385.

Tiare {corona., regnum), coiffure liturgique du pape, cône serti d'une couronne à la base, et depuis le xv siècle, de trois couronnes superposées, 319, 342, 368, 371, 373 à 375.

TiERCKLiN, cendal renforcé, 11.

TiL {tiliiim). Partie intérieure et très blanche de l'écorce du tilleul. Coupée en lanières, elle servait à faire des chapeaux, 136, 161 , 168, 169.

TiREi, (Guillaume, f 1360. 467 n., 489 n., 490 n.

Tibétaine (tiretaniis). Petit drap de laine sur chaîne de fil, 6, 4.

Tirettes de chapes et chasubles, 335, 342.

Tissage, 1, 2 (notes), 3, 123, 235, 236.

Tissu, lèsent en provençal {tessutius, lessutus, lexus). Ruban tissé, employé surtout pour les ceintures, 236, 279, 280 à 283, 285, 286, 289, 292, 423, 426, 427.

Tissus, 1 à 12, 36, 63, 123, 124, 196, 268, 271, 275, 289, 292 à 294, 297, 316, 317, 320, 326, 327, 336, 342, 364, 371, 373 à 381, 382 à 385, 464, 467, 476, 479, 480, 482, 486, 505, 515, 516.

Toge [loga). Les monuments fi,a:urés montrent la toge romaine jusqu'à la fin du xiii" siècle (cathédrale de Reims), mais ils l'attribuent à des personnages de l'histoire ancienne et ont dû la copier sur des statues antiques ; elle avait dès longtemps cessé de se porter, 13, 320.

Toile (<eia), tissu de lin, 2, 3, 39, 40, 42, 89, 96, 99, 100, 105, 107, 122, 14i, 196 n., 213 à 216, 266, 268, 293, 297, 316, 320, 325, 326, 332, 372, 382, 429, 449, 464, 467, 484.

Toison d'or (Ordre de la), 157, 406,

Tolède, 334, 342, 344, 347.

Tonxeau patibulaire, 440, 441.

Tonnerre, 191, 194, 329, 341 n,, 342.

Tonsure civile, 299 (deuil) ; — ecclésiastique, 308, 319, 320, 370, 371.

Toque, ce mot n'est pas employé au Moyen Age, mais désigne bien plusieurs types de coiffures de ce temps, 50, fig., 78, fig., 81, fig., 114, fig., 116, fig., 118, fig., 119, fig., 126, fig., 127, fig., 136, 144, fig., 145, fig., 146, 148, 151 fig., 152, 168, 172, 175,215, 226, 229, 297, 314 n., 315, 316, 390, fig. — Voir aussi mortier.

TouAiLLE (mappa), petite pièce de tissu, se dit d'une serviette, d'un voile, d'un volet, et spécialement de la guimpe dont les femmes se couvraient le menton et le col, 170, 183, 213 à 216, 220, 301, 317, 428.

Touchet (Marie) , maîtresse de Charles IX, f 1638. 217, fig.

ToucT (Yonne), 501 n.

TouL, 388.

Toulouse, 263 n., 328, 342, 352, 360 n., 366, 376 n., 379, 380, 384, 435 n., 438, 445, 466 n.

Tour (Bertrand de la), chevalier, 1284.

Tour d'Auvergne (Louise delà), 1470.

Tour Landry (Chevalier de la), 1371.

TouRAiNE (Jean, duc de), 1401. 293.

Touraine (ducs de), 250, 495, fig., 497 n., 498 n.

Touret de col. Voir barbette, guimpe, touaille.

Touret (de front). Variété de coiffe, entourant le crâne. Se dit de la coiffe du chaperon des hommes.

Dans l'atour des femmes ce mot désigne le bandeau qui entoure horizontalement le crâne, frontispice, 157, 181, 214, 317.

Touret de nez. Quelques figures de femmes du milieu du xiii° siècle portent, outre le touret de front et la mentonnière, une bande qui passe sous cette dernière et traverse la face en cachant le nez. Cette mode bizarre reparaît dans la seconde moitié du xvi° siècle sous le nom de touret de nez, 183, 184, 227.

Tournai, 4, 59 n., 110, 192, fig., 336, 338, fig., 388, 410 n.

Tournoi (torneamentum), 427, 428,

TouRNus, abbaye (Saône-et-Loire), 365, 470 n., 492 n.

Tours. 310 n., 331.

TouRviLLE (Eure), 502 n.

Tracé à l'aiguille, 119, 125, 166, fig., 171. Voir aussi parfilure, piqué, pourpoint.

TABLE ALPHABETIQUE

TiiAiNE (robe à) ou à queue, apparaît à la fin du xiv" s. La longueur de la traîne était proportionnée au rang de la dame, 93, 9i, 95, 102, fig., 109, 110, 122, 123, 127, fig., 130, 299, 408.

Trasegnies (sires de), 498 n.

Thavestissemekts, 429, 430, fig.

Trédus ou TRABucs [li'ahucci). Jambières qui font partie du costume carolingien et dont l'usage a persisté dans l'ordre de Saint Benoît,

Treillis, forte toile, 90.

Treillissée [brogne), 448, 459.

Trémouille (sires de la), 498 n.

Trente, 321.

Tresse ipoint de), 234.

Tresses de cheveux {trecie, tricie, trice). Les femmes ont de tout temps tressé leurs cheveux, et ces tresses sont de deux types : la natte est de beaucoup le plus usité ; l'autre consiste en longues mèches enserrées de cordons, sj'stème moins solide, mais qui laisse aux cheveux toute leur longueur. Les cheveux sont presque toujours séparés par une raie médiane et les tresses au nombre de deux. Les femmes byzantines et les occidentales de l'époque carolingienne les tournaient de façon à faire un bourrelet couronnant le front et passant sous la nuque, et parfois un chignon soit à la nuque, soit au-dessus du front.

A l'époque romane, on laissa les deux li-esses retomber par devant, ce qui ne laissait pas d'être gênant, car on fut parfois obligé de les attacher autour de la taille, pour exécuter des danses de caractère (p. 179). Au xiii" siècle, les tresses se massent en chignon sur la nuque, puis on revient à la disposition formant bourrelet au-dessus des oreilles ; les bouts des tresses formant parfois deux mèches sortant de la coiffe sur les tempes, et analogue aux guiches qui font partie des fantaisies actuelles. Enfin, dans la seconde moitié du xiv" s. et la première du xv», les tresses se plaquent sur les joues en templettes qui encadrent le visage. Elles ont des armatures ou barrettes permanentes et forment soit des retombées verticales ou des cornes de bélier. — De Charles VI à Louis XII les cheveux sont tirés et massés sous une coiffe au sommet du crâne ; au xvi' s., ils se montrent de nouveau, après s'être cachés depuis trois siècles ;les tresses forment alors des chignons

sur la nuque et remontant parfois au-dessus d'elle, p. 32 à 36, fig., 132, 177, 178, 179, 182, 184, 185, 187 à 194, 196, 216, fig., 226.

Tuesses de fil ou galon, 170.

Tressoir ou tresson (tressoriutn, Iressatoriiim). Chapel de tissu et parfois aussi d'orfèvrerie, 137, 138, 156, 178, 184, 185, 209, 210.— Voir aussi chapel. Tressoir se dit aussi du gravoir qui servait à faire la raie des cheveux. Voir tome IV, toilette.

Trêves, 24 n., 448 n., 449 n., 451 n.

Trévol (Allier), 521 n.

Triblatton. Drap de soie ou autre ayant reçu trois teintures et qui, au témoignage de Léon d'Ostie, offrait un mélange de ti'ois couleurs.

Tribolé. Drap de laine des xiii' et x(v* s. de couleurs mêlées et qui procédait apparemment du précédent, 7.

Tricot, 100, 118. 143, 147, 153, 188, 198, 257, 331, 372, 383, 384.

Trie (Jean de], comte de Dommartin, 1205. 471 n.

Tringles d'acier, ^^oir mantelel à armer.

Trinitaires ou Mathuri.^s, religieux,

Tripe (tripu). Ornement dont le nom indique l'etTet. Il eut grande vogue à la fin du xiv° et au xv° s., il pouvait consister en lambels à découpures compliquées que montrent les miniatures du temps, ou plutôt en plissés ou froncés ondulés rappelant les replis de la fraise de veau ou les méandres des intestins, 85, 166, 170.

Troche ou trouse {trocha). Groupe de perles. Ce mot s'est conservé dans un sens imagé en vénerie, et dans la variante trochée qui signifie un groupe ou faisceau de pousses ou de fleurs, 250, 288, 289, 293, 390, 391, 392, fig., 394.

Troie (guerre de), 64 n.

Trompe ou busine (buccina), 48, 412.

Troubadours (trovatores), 50, 154 n.,

Trousse. Groupe de menus objets suspendus à la ceinture par des cordons semblables aux troussoires, 66, 122, 124, fig., 275, 278, 286, 287, 289, fig.

Troussoire {.luccinctoriiim., rehracciatorium). Les amples et longues braies du xii" et du xiii' s. étaient troussées, c'est-à-dire plus ou moins remontées à volonté par des jartelles (v. ce mot) fixées au braiel et

appelées Iroussoires. Depuis le milieu du xii= siècle, la jupe du surcot féminin s'allongea tellement qu"il lallut pour marcher, la tenir relevée (p. 124, fig.). Pour ne pas immobiliser un bras, la ceinture dite tronssoire rendit ce service, soit que le surcot fût tiré au-dessus, soit qu'un pan fût serré sous la ceinture ou attaché par un cordon comme ceux des braies. Quant aux grandes traînes du xv° et du xvi' s., les dames qui eurent le privilège et l'embarras de les porter les faisaient tenir par des pages ou suivantes, mais pour danser ou pour chevauciier il fallut prendre le parti soit d'avoir des traînes détachables, soit de les relever et de les accrocher à la ceinture par une forte agrafe, 64, 122, 123, 130, 278.

Troyes, 213, 214, 257 n., 304, fig., 312, 313 n., 353 n., 357, 364.

Troyes (Chrestien de), poète romancier mort entre 1195 et 1198, auteur fie Parlenopes de Blois, Percerai, Perceforest, Philomena, etc.

Truffeaux {truffe). Touffes ou paquets de cheveux parfois postiches, garnissant les tempes [truffe signifie au propre, ruse, tromperie, farce), 182, 183, 185, 1S6, 1S9, 195, 198, 210, 213, 400.

Trimelirres. y o\v grèves.

TiAi: ou TUYAU. Voir hiihol.

Tubes d'orfèvrerie, accessoires de coiffure, 197, 202, 222.

TuFFEL (Thierri de), 497 n.

TijyiQVE {tiinica, tunicella),ciinle.i 14, 15,17, 18,19; — liturgique, S\9, 320, 321, 323, 324, 325, 326, 389, 390.

TuiviQUE UE oEssoi's [aubucula], civile, époque romaine et mérovingienne, 13, 19 ; — liturgique, 3-2i.

Turban, 171, 176*, 177, 211, 314 n., 368, 428. Les coilfures de ce type se dénommaient /jou7Teieis (v. ce mot).

Turin, 470 n., 482 n., 502 n.

Turquie (façon de), chapeaux, 149.

Tuyautées (coiffes), 188, 195, fig., 197, lig., 208, 214. Le tuyauté s'obtient au moyen d'un fer chaud en forme de pince ayant un côté concave et l'autre convexe, s'emboîtant. Ce genre de plissé fut employé peut-être dans quelques bords de manches de femmes du xii" siècle, puis, vers 1400 dans certaines coiffes (p. 194, 198), huves (p. 197), tourets, touailles et templettes (p. 195). Leur usage devint plus fréquent au xvi« siècle, qui tuyauta aussi les

poignets de lingerie, les collerettes^ et finalement les fraises.

Tyr, 359 n.

Ufford (Thomas d), 498 n.

Ulger, évèque d'Angers, f 1149.

340, fig., 379 n.

Urbino (duchesse d), seconde moitié du XV' s., 191 à 194.

UssEL (Allier), 490 n., 492 n.. 501 n.

Utrecht, 183 11.

'Vabres, 437 n.