Lambert d'Ardres, ch. CXXVIII

2. Prima autem area fuit in superficie terrae, ubi erant cellaria et granaria, cistae etiam magnae, dolia et cupae, et alia domus ustensilia.

3. In secunda autem area fuit habitatio et communis inhabitantium conversatio, in qua erant penora, hinc panetariorum, hinc pincernarum ; hinc magna domini et uxoris suae, in qua accubabant, caméra, cui contiguum erat latibulum pedissequarum videlicet, et puerorum caméra vel dormitorium. Hinc in magnae secretiori parte camerae erat quoddam secretura diversorium, ubi summo diluculo vel vespere, vel in infirmitate, vel ad sanguinis minutiones faciendas, vel ad pedissequas vel ad pueros ablactatos calefaciendos, ignem componere solebant.

Manuel d'Archéologie française. — II. 32

occupé par la porcherie, le poulailler, les locaux où Ton engraissait les chapons et les oies ; à l'étage supérieur étaient les cuisines, les logis des cuisiniers, de leurs aides et auxiliaires * . L'étage supérieur du donjon renfermait des chambres dans l'une desquelles, nous dit le chroniqueur, les fils des seigneurs couchaient lorsqu'il leur plaisait, tandis que les filles étaient tenues de dormir dans l'autre ; c'est à cet étage aussi que les gardes veilleurs et guetteurs du château se relayaient pour dormir ^ ; des escaliers et des couloirs reliaient les étages et les pièces, le premier étage était relié à une loge où les seigneurs tenaient leur cercle de conversation ^ ; de cette loge on accédait directement à la chapelle établie a Test de la partie haute du donjon et richement ornée de sculptures et de peintures "*. Cette description est précieuse, mais elle n'est pas complète. Ce logis était entouré d'une première enceinte qui renfermait un moulin, c'est évidemment là aussi qu'étaient les écuries des nombreux chevaux du seigneur, une partie des logis de la garnison qui ne pouvait tenir tout entière dans le donjon ; enfin, une ménagerie, car nous savons qu'Arnould avait reçu en don du roi d'Angleterre un ours dont il donnait en spectacle les combats contre des chiens, et que ces spectacles furent pour lui un prétexte habile à l'établissement d'un impôt.

Ce donjon d'Ardres s'élevait sur une motte très haute au milieu d'une sorte de lac formé par des barrages ^.

1. In hac etiam area coquina domui continuata erat, in qua erant duae areae : in iilferiori area, hinc porci impinguescendi positi sunt ad nutriandum, hinc anseres, hinc capones et alia volatilia... In altéra autem coquinae area conversabantur tantum coqui etc oquinae provisores, et in ea praeparabantur escae dominorum delicatissimae . . . Ibi etiam familiariorum et domesticorura escae . . . praeparabantur.

2. In superiori domus area fuerunt facta solariorum diversoria in quibus hic filii (cum volebant) illic filiae (quia sic oportebat) domini domus accubabant : illic vigiles et ad custodiendam domum servientes positi et constituti, et semper parati custodes quandocumque somnum capiebant.

3. Hic gradalia et meicula da area in aream, de domo in coquinam, de caméra in cameram, item a domo in logium, quod bene et procedente ratione nomen accepit (ibi enim sedere in deliciis solebant ad coUoquendum) a logos^ quod est sermo, derivatum.

4. Item de logio in oratorium, sive capellam Salomoniaco tabernaculo in

celatura et pictura assimilatam. Lodewicus capellam in convenien-

tiori loco in orientali parte domus, in excelso superaedificans

5. [Arnoldus] in marisculo apud Ardeam juxta molendinum exclusam quasi in jactu lapidis fecit, et aliam exclusam inter aquas in média limosi

Le chroniqueur Jean de Golmieu nous a laissé de son côté une description célèbre de ce qu'était le château de Mercheim déjà ancien, à la date de 1100-1130 : « A côté du cimetière de l'église se dressait une haute tour, qu'on peut appeler château ou forteresse, bâtie depuis bien des années par les seigneurs selon la mode du pays, car dans cette contrée c'est l'habitude des hommes les plus riches et les plus nobles d'amonceler une motte de terre aussi haute qu'ils peuvent parvenir à la faire et de creuser autour un fossé le plus haut et le plus profond possible, d'enclore complètement le plateau terminal de la motte d'une palissade de planches assemblées avec une extrême solidité, et formant un rempart, flanqué, autant qu'il est possible, d'un certain nombre de tours ; dans cette enceinte , ils construisent au centre une habitation ou plutôt une forteresse qui doit commander tout le périmètre ; elle est disposée de façon que la porte d'entrée du château n'est accessible que par un pont qui prend naissance sur la contrescarpe du fossé et monte en pente douce, soutenu aux intervalles voulus sur des madriers couplés ou même groupés par trois ; son inclinaison est calculée de façon qu'ayant traversé le fossé il atteint la crête de la palissade au point où il la rencontre et que ce point correspond directement au seuil de la porte *. »

marisculi et gurgitosi profunditate adjacentis fere secus radicem coUis, motam altissimam sive dunjonem in munitionis signum firmavit et in aggerem coacervavit

1. Vie de Jean de Warneton évêque de Térouane par Jean de Colmieu. {ActaSanctorum^ Januar, III, 799.)

Erat autem secus atrium ecclesiae munitio quaedam (quam castrum vel municipium dicere possumus) valde excelsa, juxta morem terrae illius, a domino villae ipsius a multis rétro annis extructa. Mos namque est ditioribus quibusque regionis hujus hominibus et nobilioribus. . . terrae aggerem quantae praevalent celsitudinis congerere, eique fossam quem late patentera, raultamque profunditatis altitudinem habentem circumfodere, et supremam ejusdem aggeris crepidinem, vallo ex ligneis tabulatis firmissime compacte, undique vice mûri circummunire, turribusque, secundum quod possibile fuerit, per gyrum dispositis, intra vallum, domum, vel, quae omnia despiciat, arcem in medio tcdificare, ita videlicet ut porta introitus ipsius villae non nisi perpontem valeat adiri, qui ab exteriori labro fossae primum exoriens, est in processu paullatim elevatus, columnisque binis et binis, vel etiam trinis, altrinsecus per congruentia spatia sufïixis innixus, eo ascendendi moderamine per transversum fossae consurgit, ut supremam aggeris superficiem coaequando, oram extremi marginis ejns, et in ea parte limen prima fronte contingat. . .

Le tablier du pont qui accédait au donjon de Merchem s'élevait à trente-cinq pieds au-dessus des fossés.

La Tapisserie de Bayeux montre que, pour permettre aux cavaliers de monter jusqu'à la porte des donjons, la passerelle était munie de barres transversales clouées à intervalles réguliers sur la face supérieure du tablier.

Le château du Puiset, pris et détruit en 1111, avait un donjon de bois élevé sur une motte, et une chemise également de bois, percée d'archères.

Jean de Golmieu nous dit que dès le début du xn® siècle, sinon avant, on flanquait de petites tours l'enceinte extérieure du château lorsqu'on le pouvait. Quant au donjon lui-même, sa forme carrée était assez défectueuse au point de vue du flanquement mais ces constructions de bois avaient un défaut plus grave : la facilité avec laquelle l'ennemi pouvait les incendier : on y parait dans une certaine mesure en clouant à Textérieur des peaux fraîchement écorchées ou humides, mais la même raison qui fît abandonner les églises de bois, puis les églises à charpente apparente pour des monuments de maçonnerie couverts de voûtes fit abandonner progressivement, dès le début au moins du xi® siècle les donjons de bois : on a vu qu'ils n'étaient pas encore rares dans la première moitié du xii® siècle, mais dès les dernières années du x^ siècle Foulques Nerra, comte d'Anjou, connu par le faste de ses constructions, avait fait élever en maçonnerie son donjon de Langeais (fig. 232).

C'était une large tour en forme de rectangle allongé, dont trois côtés subsistent. Le petit appareil y alterne encore par places, nolàmment duns les cintres des baies, avec des tuileaux, suivant la rnode qui dura de l'époque romaine à l'époque romane et qui persista longtemps dans la région (cf. La Coulure au Mans^ t. I, fig. 49). L'étage supérieur qu'habitait Foulques Nerra est percé de quelques fenêtres cintrées de moyenne dimension. Il en sera de même dans la plupart des donjons romans; les projectiles n'arrivaient pas facilement à la hauteur où s'ouvraient ces fenêtres que, du reste, on pouvait masquer derrière des bretèches de bois en temps de siège.

Les donjons de pierre, nombreux au xi® siècle et d'un usage

Fie». 233. — Donjon de Beaugency (Loiret^, fin du xi" siècle. La partie supérieure a été remaniée au xv* siècle.

universel depuis la seconde moitié du xii*", affectent absolument les mêmes dispositions que les donjons de bois. Dès le xi® siècle, la chemise qui les entoure fut souvent aussi construite en maçonnerie ainsi que les tours qui la flanquaient. Quelquefois, le flanquement fut obtenu à l'aide de bretèches ou g^uérites de bois posées en encorbellement sur des contreforts ^ ou même d'échauguettes en maçonnerie placées de même comme au château de Gand(1183).

Le donjon de pierre, couronné d'une plateforme crénelée, avait un ou deux étages supérieurs généralement sans voûte, et un étage inférieur formant cellier, souvent voûté et toujours sans ouverture extérieure. On accédait invariablement à ces donjons parle premier étage, à l'aide d'un pont volant jeté de la porte au chemin de ronde qui couronnait la chemise.

Les vestiges de châteaux du xi® siècle sont particulièrement nombreux en Normandie^. Quelques-uns offrent des particularités : celui du Vieux Couches, abandonné en 1040, avait deux mottes autour desquelles on relève des restes de murs d'enceinte ; dans les vestiges de celui de Saint-Germain de Montgomery, qui existait en 1035, on reconnaît des murs de soutènement ; celui du Molay avait trois enceintes ; celui de Gesny en Cinglais une enceinte carrée. 11 est de règle générale que la motte et le donjon sont placés non au centre, mais contre un côté de l'enceinte^. Les châteaux que les seigneurs normands élevèrent en Angleterre après la conquête ont reçu les mêmes formes : il faut citer Richard's Castle dont l'enceinte ressemblait à un rectangle à angles arrondis dont la motte du donjon occupait un coin, et Pleshey (Essex) avec une enceinte en forme de croissant contournant un côté de la motte, et un second fossé entourant le tout. Ces châteaux étaient en bois. L'évêque Gundulphe de Rochester