D'après le Mus. Borb., V, pl. xziv

Pen, L 1h 7 € LTÉE CPR A ON", 5 Ave UE Lead. ‘ ; ; FES EUR SN ER TN ET EURE ; \ Lys" " 7 .

gulaire peu profond, découvert sur une moitié de sa surface; l’autre moitié est chargée de deux tonnelets, le premier assez haut et pourvu d’un couvercle, le second bien plus bas, ouvert dans le

haut et sur le devant et destiné à recevoir des charbons; au- «

dessus de son rebord supérieur, trois avant-corps de cygnes, ailes déployées, pouvaient servir de supports à un chaudron ou à un vase. La paroi de ce dernier cylindre est double; dans l’espace intermédiaire s’accumulait de l’eau provenant du récipient le plus élevé, qui communiquait avec son voisin. Nous aurions donc là à la fois un réchaud et un réservoir à eau chaude; malgré tout, cet objet célèbre reste encore assez mystérieux.

Fig. 623. — Réchaud pour les plats.

Le deuxième ustensile, pareillement de bronze (fig. 623) t, a l'aspect d'un castel romain carré, avec murailles crénelées et une tour rectangulaire à chaque angle ; chacune de ces tours est surmontée d'un couvercle mobile; le liquide qu'on versait dans la tour pouvait s’écouler par le robinet ouvert au milieu d’un des

quatre côtés. Il est probable que l’eau était projetée bouillante et

que, maintenue longtemps par le vase clos à une haute température, elle conservait la chaleur des plats posés dans le milieu. Un autre objet rectangulaire, porté par quatre pieds de lions ?, est